Temps forts

Le comédien de doublage Yuuki Kaji dit que le manga Metamorphose no Engawa parle du sens de la vie

Le comédien de doublage Yūki Kaji a partagé son ressenti sur l'œuvre de Kaori Tsurutani, Metamorphose no Engawa, qui est en tête du classement des meilleurs shôjo dans l'édition 2019 de Kono Manga ga Sugoi! (édition Takarajimasha). Le seiyû a fait la voix-off pour une vidéo promotionnelle du manga.

Metamorphose no Engawa raconte l'histoire d'une vieille dame de 75 ans et d'une adolescente de 15 ans qui deviennent amies grâce à l'intérêt mutuel qu'elles portent pour les yaoi (Boys-Love). Dans la vidéo explicative qui a été postée la semaine dernière, Kaji décrit le manga comme une histoire sur « le sens de la vie ». Il ajoute que « l'histoire est légère et sans prise de tête, mais en dessous de cette surface, il y a des thèmes plus profonds qui sont abordés, des questionnements sur le sens de la vie et l'identité. »

Kaji avoue qu'il avait été frappé par le titre du manga, qu'il jugeait au début inadapté, en ce qu'il faisait très « science-fiction », jusqu'à ce qu'il n'en comprenne le sens en avançant dans la lecture de l'ouvrage. La « métamorphose » représente les changements qui se produisent dans chacun des deux personnages principaux au fur et à mesure qu'elles apprennent à se connaître. Il a également dit s'identifier au portrait fait des relations humaines dans cette histoire, comprenant très bien que la timidité et les complexes rendent ces connexions compliquées.

En conclusion, Kaji dit que le manga est réconfortant dans le sens où il montre que des amitiés peuvent se créer au-delà des âges, et il espère d'ailleurs que des gens de toute origine seront capables de l'apprécier.

Metamorphose no Engawa a commencé à être diffusé sur le site Comic Newtype (édition Kadokawa) en novembre 2017. Deux tomes ont été publiés à ce jour. Le manga est également en première position du « Meilleur Manga 2019 » publié par le magazine Freestyle.

Source : Comic Natalie