Dragon Ball Z Kai - Season 1 Part 2 (Blu-ray)
Title: Dragon Ball Z Kai - Season 1 Part 2Volume: Blu-ray
Running time: 325
Distributor: FUNimation Entertainment
Release date: 2010-09-14
Suggested retail price: $54.98
Age rating: 13+
SKU: FN-08783
UPC: 704400087837
ISBN-10: 1421021544
ISBN-13: 9781421021546
Description:
Goku lies battered and nearly beaten, the Dragon Balls have been destroyed, and a new breed of evil looms on the horizon! Frieza, a violent galactic overlord, has discovered the source of the original Dragon Balls, and he'll eagerly destroy anything to harness their wish-granting power.
Meanwhile, Vegeta - fully recovered from his humiliating defeat - travels to planet Namek on a mission to intercept Frieza and seize the Dragon Balls for own devious desires. With Goku out of commission, courageous young Gohan must journey to the far reaches of space to defeat a foe far more fearsome than anything his father ever encountered. The future depends on it!
Contains episodes 14-26.
| 14. |
Kamehameha Clash! Tenacious Great Transformation of Vegeta
Gekitotsu Kamehameha! Bejīta Shūnen no Dai-henshin
激突かめはめ波！ベジータ執念の大変身
|
14. |
An All-Out Kamehameha! Vegeta's Terrible Transformation!
| ||||
| 15. |
Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki Dama
Zettai Zetsumei no Gokū! Genki Dama ni Negai wo Takuse
絶体絶命の悟空！元気玉に願いを託せ
|
15. |
Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!
| ||||
| 16. |
The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle
Datō Fujimi no Bejīta! Kiseki o Okose Son Gohan
打倒不死身のベジータ！奇跡を起こせ孫悟飯
|
16. |
Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!
| ||||
| 17. |
A Hard-Fought Dawn... The Star of Hope is Piccolo's Home
Gekisen no Yoake... Kibou no Hoshi wa Pikkoro no Furusato
激戦の夜明け。。。 希望の星はピッコロの故郷
|
17. |
Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope is Piccolo's Homeland!
| ||||
| 18. |
The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off For Planet Namek
Yunzabitto ni Nemuru Fune! Namekku-sei e iza Hasshin
ユンザビットに眠る宇宙船！ナメック星へいざ発進
|
18. |
The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!
| ||||
| 19. |
A new strong enemy! Emperor of the Universe, Freeza
arata naru kyouteki ! uchuu no teiou furiza
新たなる強敵！宇宙の帝王フリーザ
|
19. |
A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!
| ||||
| 20. |
Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning With Ambition
furiza e no hangyaku ! yabou ni moe ru vegeta
フリーザへの反逆！野望に燃えるベジータ
|
20. |
The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!
| ||||
| 21. |
mamore doragonbouru ! namekku seijin soukougeki
守れドラゴンボール！ナメック星人総攻撃
|
21. |
Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack!
| ||||
| 22. |
The Terrifying Dodoria's Pursuit! The Truth is Revealed to Vejiita
moutsui dodoria no kyoufu ! vegeta ni akiraka su shinjitsu
Moutsui Dodoria no Kyoufu! Vejiita ni Akasu Shinjitsu
猛追ドドリアの恐怖！ベジータに明かす真実
|
22. |
Dodoria's Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta!
| ||||
| 23. |
Vejiita's Secret Manoeuvers! Disaster Strikes the Namek People
Anyaku no Vejiita! Namekku Seijin wo Osou Higeki
暗躍のベジータ！ナメック星人を襲う悲劇
|
23. |
Vegeta's Covert Maneuvers! A Tragic Assault on the Namekians!
| ||||
| 24. |
Resurrected Friends! Beautiful Warrior Zarbon`s Evil Transformation
yomigaeru nakama-tachi! bisenshi zaabon akuma no henshin
甦る仲間たち！美戦士ザーボン悪魔の変身
|
24. |
Friends Reborn! Zarbon's Hideous Transformation!
| ||||
| 25. |
Kuririn Powers Up! The Squirming Freezer's Premonition
pawaaappu da kuririn ! ugomeku furiiza no yokan
パワーアップだクリリン！うごめくフリーザの予感
|
25. |
Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension!
| ||||
| 26. |
The Smashed Up Conspiracy! Vejiita's Counterattack VS Zarbon
kudakechire inbou ! gyakushuu no vejiita VS zaabon
砕け散れ陰謀！逆襲のベジータVSザーボン
|
26. |
The Scheme is Shattered! Vegeta Strikes Back at Zarbon!
|
(added on 2010-06-21, modified on 2010-06-21)
- Reviewed by Theron Martin (December 1, 2010)
- Encyclopedia information about Dragon Ball Z Kai (TV)
