Hayate the Combat Butler (Sub.DVD 6 of 8)
Title: Hayate the Combat ButlerVolume: Sub.DVD 6 / 8
Running time: 150
Distributor: Bandai Entertainment
Release date: 2010-07-06
Suggested retail price: $39.99
Age rating: 13+
SKU: 80440
UPC: 669198804403
Description:
On a well-deserved day off, Hayate and Maria go on a tour of trendy date spots while Klaus comes down with a bit of melancholy and considers a career change. Wanting to be the "normal" girl that Hayate prefers, Nagi picks up some pointers from Ayumu Nishizawa. Then it's back to work as Hayate is challenged by Superintendent Kuzuha and her Cyborg Butler.
In the ensuing battle, Hayate is stripped of his butler powers. Powerless to protect Nagi, Hayate leaves the Sanzenin household and is reduced to working for Kirika as a car-eared maid. Will Hayate regain his combat butler skills and return to Nagi?
Contains episodes 35-40.
Special Features: Textless Opening 2 Version 2.
Spoken Languages: Japanese, English subtitles.
| 35. |
Must See! 2007 Autumn Complete Guide Book for the Latest Trendy Date Spots for Teenagers
必見!ナウなヤングのための最新オシャレデートスポット完全ガイド2007秋
Hikken! Nau na Yangu no Tame no Saishin Oshare Dēto Supotto Kanzen Gaido 2007 Shū
|
Must-See! Complete Autumn 2007 Guide of the Latest Fashionable Date Spots for the Young and Hip
| |||||
| 36. |
Klaus is Japanese because the kanji is 倉臼
クラウスは倉臼と書いて日本人
Kurausu wa Kurausu to Kakuite Nihonjin
|
Klaus is Japanese Because His Name is Written "Kurausu"
| |||||
| 37. |
I Want to Go Back to Being a Normal Girl, but Please Buy My Character Song
普通の女の子に戻りたい、でもキャラソンは買ってね
Futsū no Onna no Ko ni Modoritai, demo Kyarason wa Katte ne
|
I Want to Go Back to Being an Ordinary Girl, but Buy My Character Songs, Okay?
| |||||
| 38. |
Hayate in danger! Complete shut down!!
危うしハヤテ！機能完全停止!!
Ayaushi Hayate! Kinō Kanzen Teishi!!
|
Hayate in Peril! All Functions Shut Down!!
| |||||
| 39. |
Friends of the well-behaved. Praise the debt-ridden buttler!
よいこの友達 借金執事万才!
Yoiko no Tomodachi Shakkin Shitsuji Banzai!
|
Hurray for the Butler-in-Debt, Friend to Good Children!
| |||||
| 40. |
Osechi is also good, but enjoy Hayate, too.
おせちもいいけどハヤテもね
Osechi mo ii Kedo Hayate mo ne
start of season 4
|
New Year's Food Is Good, but Have Some Hayate, Too
|
(added on 2010-06-11, modified on 2010-06-11)
- Reviewed in Shelf Life (December 6, 2010)
- Encyclopedia information about Hayate the Combat Butler (TV)
