×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

News
Tayutama: It's Happy Days Fandisc HD Remaster Game Gets Multilingual Release on Steam in August

posted on by Crystalyn Hodgkins
Lump of Sugar originally developed, released game in 2009

Kawaiinium and Asoma-navi, Inc. revealed on Friday they will release an HD remaster of the Tayutama: It's Happy Days fandisc game in August on Steam. The game will have text support in English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, and Japanese, with full audio in Japanese.

kawaiinium_key-visual_tayutama-its-happy-days.png
Image courtesy of Asoma-navi, Inc.

Kawaiinium also revealed that the Steam version will offer a patch "that restores scenes and expressions closer to the original release." Kawaiinium will reveal details about the patch and how to install it on its official website.

Kawaiinium describes the game:

Winning a hot springs vacation in a shopping district lottery should've been a joyous occasion... but in retrospect, it became the quiet start to what would be the most eventful, life-changing summer of Yuri Mito's life.

As the chaos with the Tayutai finally calms down, Yuri prepares to spend his final summer vacation as a student at Sohsei Academy. Just when things start to settle, he rediscovers the long-forgotten vacation voucher.

This is a tale that begins after the main story—an epilogue, or perhaps a side story that “could have happened” somewhere along the way. A romantic, heartwarming fan disc that celebrates the unbreakable soul-bond between lovers.

Lump of Sugar originally developed the game and released it for PC in May 2009.

Kawaiinium released an HD remaster of Lump of Sugar's Tayutama - Kiss on My Deity- visual novel on March 26. The remastered game is also available for the Nintendo Switch.

The game's new version is an all-ages version that is partially remastered in HD. Kawaiinium has since released an R18 patch for the game via its official website. The game's remaster is supervised by Lump of Sugar.

Lump of Sugar originally released Tayutama - Kiss on My Deity- as a PC game in July 2008. The game inspired a 12-episode television anime adaptation in 2009.

Asoma-navi, Inc.'s (formerly Frontier Works') new Kawaiinium game brand aims to deliver a wide range of new and classic bishōjo-themed content to audiences worldwide, with English, Simplified Chinese, and Traditional Chinese localizations.

Update: Changed Frontier Works to Asoma-navi, Inc.'s. Source: Kawaiinium

Source: Press release


discuss this in the forum (2 posts) |
bookmark/share with: short url

this article has been modified since it was originally posted; see change history

News homepage / archives