Actualités
L'anime High Card dévoile une bande-annonce sous-titrée en anglais

posté à par Egan Loo
=Préféreriez-vous lire cet article en anglais ? oui
Voulez-vous définitivement définir votre édition comme Français ? oui

Le site officiel du projet multimédia High Card a partagé mardi une vidéo-promotionnelle (avec des sous-titres en anglais) ainsi qu'un nouveau visuel. On y découvre le staff et 2023 comme date de sortie :


Kadokawa décrit l'hisotire, dont voici notre traduction :

Après avoir découvert que son orphelinat est sur le point de fermer ses portes en raison de problèmes financiers, Finn, qui vivait jusqu'alors librement dans la rue, décide de se rendre dans un casino avec pour but de faire fortune. Toutefois, rien n'aurait pu le préparer au cauchemar qu'il va vivre : une fois sur place, Finn est au milieu d'une course-poursuite de voitures et d'échanges de coup de feu, tout ça à cause de la « lucky card » d'un homme.

Finn va finir par découvrir la raison de cet incident : l'ordre du monde pourrait être bouleversé par leun set de cartes « 52 X-Playing », qui ont le pouvoir de conférer à ses possesseurs des pouvoirs et aptitudes surhumains. A l'aide de ses cartes, les joueurs pourraient bien trouver le pouvoir enfoui du « buddy » qui sommeille profondément en eux.

Un groupe secret de joueurs, les « High Card », ont directement reçu l'ordre du Roi de Fourland de récupérer ces cartes qui sont dispersées dans le royaume, tout en travaillant au noir en tant qu'employés du constructeur de voitures de luxe Pinochle. Repéré pour devenir le cinquième membre du groupe, Finn rejoint bientôt les joueurs dans une bien dangereuse mission visant à trouver ces cartes.

« Tout ce dont vous avez besoin sont de bonnes manières, de dignité, et la volonté de partier pour votre propre vie. »

Toutefois, Who's WWho, le constructeur automobile rival obsédé par la défaite de Pinochle, et les Klondikes, la famille mafieuse tristement célèbre, font face aux dessins du Roi de Fourland.

Une bataille frénétique entre ces joueurs obsédés par les cartes, alimentée par la justice, le désir et la vengeance, est sur le point de commencer !

Voici le casting de l'anime :

Gen Sato dans le rôle de Finn Oldman.
17 ans. Malin, vif d'esprit, et téméraire. Né avec des nerfs d'acier, Fin est capable de garder sa composition dans les situations les plus extrêmes.
Ayant perdu sa famille dans un accident tragique à un très jeune âge, il a passé la plus grande partie de son enfance dans un orphelinat. Ses capacités de concentration et réflexion aigues lui permette de se concentrer sur ses objectifs de manière intense, comme si le temps autour de lui cessait de se dérouler. Son talent lui permet d'exceller dans le pickpocket. Repéré par les High Card, Finn commence à travailler comme apprenti dans la branche Old Maid du fabricant Pinochle.
X-Playing Cards: ♠2 < Neo New Nambu >

Toshiki Masuda dans le rôle de Chris Redgrave
20 ans. Un homme de la rue séducteur qui sait parler aux femmes. Il peut exploiter n'importe quel véhicule – voitures inclues – grâce à ses aptitudes hors-pairs de conducteur. Il adore les sucreries et dévore le « Fudgees », qui découlent des célèbres Fudges. Il aime également l'alcool, mais ne le tient pas bien. Il est représentant des ventes de la branche Old Maid de Pinochle, et devient le mentor de Finn

X-Playing Cards: ♥ 5 < Calorie's High >

Shun Horie dans le rôle de Leo Constantine Pinochle

14 ans. En plus d'être le fils du président de Pinoche, il est également le manageur de la branche Old Maid et le leader des High Card. Ayant le tempérament d'un roi, Leo n'a pas la langue dans sa poche, est un peu sadique, et ne reconnait jamais ses torts.
Malgré son caractère abrasif et son jeune âge, il est reconnu pour ses tactiques raffinées et inégalées. Il fréquente l'école publique, Rummy College, où il a son entourage. Il est dépensier.

X-Playing Cards: ♦ 7 < Never No Dollars >

Haruka Shiraishi dans le rôle de Wendy Satô

21 ans. Elle est aussi belle que froide. Elle devient membre des High Card grâce aux connexions de son père, un épéïste de légende. Elle est tout le temps sérieuse, et l'attitude de Finn et Chris au travail la frustre. Elle aime manger et boire plus que n'importe quel autre membre des High Card. Lorsqu'elle est pompette, son humeur est plus légère : sa froideur laisse place à un tempérament plus chaleureux. Elle travaille comme comptable et secrétaire chez Old Maid.

X-Playing Cards: ♠ A < Love & Peace >

Yuichiro Umehara dans le rôle de Vijay Kumar Singh
26 ans. Il a tempérament calme, il aime les plantes, et un excellent cuisinier. Bien que pourvu d'une intelligence aigue lui permettant d'accomplir n'importe quelle tâche à la perfection, sa rationalité l'empêche de lire correctement l'ambiance de la pièce – ce qui fait qu'il est souvent considéré comme « tête en l'air » par les autres. Il est maître de conférences à mi-temps et poursuit un doctorat à l'Université de Cribbaeg. Il supervise les systèmes managériaux et les ventes de la branche Old Maid.

X-Playing Cards: ♣ 3 < Green Green >

Homura Kawamoto (franchise Kakegurui), auteur, et son petit frère Hikaru Muno (roman Kakegurui) sont crédités pour l'œuvre originale, et Ebimo pour le design des personnages.

Le reste du staff rassemble :

En plus de cet anime attendu pour l'année prochaine, le projet proposera le premier CD du drama audio le 3 décembre prochain.

La maison d'édition japonaise Kadokawa, le studio d'animation TMS Entertainment, et la société Sammy Corporation présentent ce projet basé sur le poker – qui prendra la forme, rappelons-le, d'un anime, de mangas et de romans.

Les deux artistes travaillent également sur Build Dive -#00000 (Code Black)-, un anime dans le cadre du projet multimédia Build Divide d'Aniplex, de la société Yûhodô, spécialisée dans le design des jeux de cartes, et du studio d'animation LIDEN FILMS.

Sources : site et Twitter de High Card, Comic Natalie


mettre en favori/partager avec : short url

montrer la version originale [en] de cet article

Actualités: page d'accueil / archives