×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Manga Mirai Debuts First-Ever Official English Translations from TO BOOKS

Exclusive Early Releases Headline October as J-Novel Club and Viz Media Titles Expand Platform Access to Japanese Stories

LOS ANGELES, Calif., Oct. 28, 2025 — MANGA MIRAI today announces the exclusive launch of the first-ever official English translations from publisher TO BOOKS, debuting with I Want to Be Pampered by the Marquis of Ice! ~Reincarnated as a Girl with a Depressing Story~, The Monster Life of The Freshly Grafted: The Comic, and other titles. Available first on MANGA MIRAI, these early releases mark a major step in the platform's mission to connect U.S. fans with both popular favorites and hidden gems while providing a safe, official alternative to fan translations.

“We are very pleased to be able to deliver our works to readers in the United States through the MANGA MIRAI platform. At TO BOOKS, we will continue to bring you engaging and exciting titles, especially within the isekai (other world) genre. We appreciate your continued support and hope you enjoy our stories,” shared a representative of TO BOOKS.

In addition, MANGA MIRAI will begin distributing works from J-Novel Club, expanding access to popular titles already beloved by fans. Highlights include Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill and A Wild Last Boss Appeared!, both of which will premiere as anime in Fall 2025. By adding J-Novel Club to its platform, MANGA MIRAI reinforces its role as a destination where fans can discover Japanese manga and stories in one place.

This expansion underscores MANGA MIRAI's growing role in the industry, connecting fans with established favorites while opening doors to previously untranslated works. By offering official translations, the platform promotes the purchase of licensed content by U.S. readers and provides a direct way to support both the works and their creators.

MANGA MIRAI is also wrapping up its October Viz Media campaign, which offers all volumes of SPY×FAMILY, My Hero Academia, One-Punch Man, and Ranma ½ (2-in-1 Edition) at 50% off through October 31. The campaign, running alongside the addition of TO BOOKS and J-Novel Club titles, continues MANGA MIRAI's efforts to highlight both hidden gems and iconic series—making it easier than ever for readers to explore a wide range of Japanese stories in one place. For more information, visit https://cmp.mangamirai.com/lp/2025-vizmedia-sale-4/.

Fans can explore MANGA MIRAI's growing catalog of titles, take advantage of exclusive promotions, and join a community of manga readers discovering new favorites together. For updates and ongoing announcements, visit mangamirai.com or follow MANGA MIRAI on X (@MANGAMIRAI_EN) and Instagram (@MANGAMIRAI).

About MANGA MIRAI

The Japanese word 'MIRAI' means 'future', and the name MANGA MIRAI reflects our mission to deliver the celebrated manga culture of Japan to the entire world and establish its future. We hope to support creators with this platform by offering readers official translations provided by publishers, as well as many more incredible stories that have yet to be translated. We aim to create a platform that delivers the charm of manga and add a little sparkle to everyone's lives.

Explore the MANGA MIRAI digital library and discover:
・A vast selection of titles from a variety of publishers
・The original manga for many hit anime series
・Titles officially translated into English for the first time
・Exclusive licensed series and brand-new MANGA MIRAI Originals

Links
MANGA MIRAI Website: https://mangamirai.com
X: https://x.com/MANGAMIRAI_EN
Instagram: https://www.instagram.com/mangamirai/
YouTube: https://www.YouTube.com/@MANGAMIRAI_Official
TikTok: https://www.TikTok.com/@mangamirai_official

discuss this in the forum |
bookmark/share with: short url

Press Release homepage / archives