Mori no Tonto-tachi (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Alla scoperta di Babbo Natale (Italian)
Familie Nikolaus (German)
Forest of the Elves
L'histoire du Père Noël (French)
Noeli (Spanish)
森のトントたち (Japanese)
Number of episodes: 23
Episode titles: We have 23
Vintage: 1984-10-05 to 1985-01-01
Opening Theme:
"Waku-waku Santa Claus" by Mitsuko Horie
Ending Theme:
"Chiisai maru ga hirogatte" by Mitsuko Horie
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masakazu Higuchi
Original Concept: Yoshiyaki Yoshida
Animation Director:
Eiji Fukuyama
Kôji Katô
Sound Director: Etsuji Yamada

Animation: Susumu Shiraume (ED)
Effects: Yozo Kataoka
Theme Song Performance: Mitsuko Horie (OP,ED)
Hiromi Tsuru as Elisa

Hirotaka Suzuoki as Erkki
Kousei Tomita as Joulupukki(Santa Claus)
Mayumi Tanaka as Mauri
Miyoko Asou as Muori(Santa's wife)
Rihoko Yoshida as Elmi
Yuri Nashiwa as Narrator
Yutaka Shimaka as Pertti

Hitomi Oikawa as Kariina 
Naoki Tatsuta as Viktori(carpenter)
Ryo Horikawa as Lasse

Japanese companies
Broadcaster: Fuji TV
Production: Nippon Animation
French staff
French cast
Theme Song Performance: Claude Lombard
Georges Atlas as Père Noël
Régine Teyssot as Elisa

Hélène Otternaud as Narratrice
Henry Djanik as Basile
Jane Val as Mère Noël

Amélie Morin as Amie d'Elisa
Christiane Lorenzo as
Christina
Pierrot
Jacques Marin as
Barnabé
Casimir
Jean Violette as Alphonse
Magali Barney as Amie d'Elisa
Ophélie Brissot as Jeannot
Paule Emanuelle as Justine
French companies
Broadcaster: La 5 (from 1988)
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Gloria Núñez as Noeli(Spain dub)

Teófilo Martínez as Joulupukki(Spain dub)

Mar Bordallo as Mapita(Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
Antena 3 (1991)
TVE (1986)
Dubbing Studio: Cineson, S.A. (Madrid, Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Renzo Stacchi
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Ilaria Stagni as Elisa
Mario Milita as Babbo Natale

Antonella Baldini as Cinzia
Daniele Carnini as Hans
Flora Carosello as Vanessa
Laura Lenghi as Mandolina
Marco Joannucci as Gustavo
Monica Ward as Ida
Sergio Gibello as Pelouche
Silvia Pepitoni as Narrator
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from December 2005)
Canale 5
Italia 1 (from December 1986)
Italia1
Distributor: Angriservices Edizioni
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology