Magical Sisters Yoyo & Nene Film Trailer Streamed with English, Chinese Subtitles

posted on by Andre Pappas
Film opened in Japan in December

Chinese anime news website Aniarc began streaming the trailer for the anime film Magical Sisters Yoyo & Nene (Majocco Shimai no Yoyo to Nene) on Tuesday with English and Chinese subtitles. The film will screen in Hong Kong and Taiwan on March 15 and 16.

The "traditional magical fantasy" from the anime studio ufotable (Fate/Zero, Kara no Kyōkai - the Garden of sinners, Tales of Symphonia the Animation) and King Records' Starchild label (Penguindrum, Bodacious Space Pirates) follows sisters who are magical girls. Yoyo and Nene live in a forest where they run a famous store for magic spells, and the two are quite skilled despite being young, but for some reason they always cause an uproar.

Sumire Morohoshi and Ai Kakuma led the cast as the great Picture Book Level witch Yoyo and the best Practice Book Level witch Nene, respectively.

The rest of the cast includes:

Miyuki Sawashiro as Takahiro, a straightforward elementary school boy
Takahiro is a resident of the world Yoyo wanders into. He is bewildered by the magical events unfolding before his eyes and is suspicious of Yoyo's claim of being a witch.

Takahiro Sakurai as Takeo, Takahiro's anxious older brother
Takeo asks for Yoyo's assistance after his parents are suddenly turned into monsters.
Rio Sasaki as Aki, the taciturn daughter of Takeo and Takahiro's relative
Takahiro's family takes care of Aki because her parents are busy with work. She is a stubborn girl who opens her heart to Yoyo.
Takehito Koyasu as Nils
Nils is the grandson of a hero who once saved the world. He longs for Nene and serves as a soldier for Sword Country, which neighbors Yoyo and Nene's Magic Country. He was afflicted by a curse during the last war. Nene accidentally turned him into a frog.
Shoko Nakagawa as Bihaku, Oyomi's familiar
Bihaku serves as Yoyo and Nene's bodyguard. He wandered into Takahiro's world with Yoyo.
Katsumi Chou as Kirōchō, the chief of the forest where the sisters' spell shop stands
Kirōchō fought to protect his forest during a great war 3,000 years ago. Now he has completely changed into a good-natured old man.
Takako Honda as Oyone, the colossal Final Word Level witch
Oyone is the strongest witch in the world and one of only three colossal witches. She is the sisters' grandmother who uses moonlight to achieve eternal youth.
Kyoko Hikami as Oyomi, the world's greatest necromancer
Oyomi can revive people who were unable to live out there lifespans due to certain circumstances. She is the younger twin sister to Oyone as well as Bihaku's original owner.

Takayuki Hirao (Gyo, Futakoi Alternative) directed the film, and Yuka Shibata (Kimi ni Todoke, Hiyokoi) handled the character designs and served as chief animation director. Takuro Takahashi (The Garden of Sinners, Gyo) served as assistant director, and Mikako Komatsu (Bodacious Space Pirates, K) performed the film's theme song. Shiina scored the film's music.

The film opened in Japan on December 28.

discuss this in the forum (4 posts) |
bookmark/share with:

News homepage / archives