• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Kimi ni Todoke - From Me to You (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© DNDP, VAP, Shueisha, Production I.G

© Karuho Shiina / Shueisha

Alternative title:
Alcanzándote (Spanish)
From Me to You
Kimi ni Todoke (Japanese)
Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke (Portuguese)
Sawako - Kimi ni Todoke (French)
只想告訴你 (Chinese (Taiwan))
君に届け (Japanese)
Genres: comedy, drama, romance
Themes: school, school life
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Sawako Kuronuma's one wish in life is to make friends. That's a difficult proposition when everyone who meets her cowers in terror, due to her resemblance to Sadako (after whom they nickname her) from the Japanese horror movie series The Ring. Shunned by her classmates, her life starts to change after she befriends her classmate, Shōta Kazehaya, a popular, easygoing and 100% refreshing guy who is nice with everyone, even with her.
User Ratings: 2877 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 562 votes (sub:526, dub:17, ?:1, edit.dub:1, raw:1, Eng:1, others:15
9 Spanish subtitled
2 Arabic subtitled
2 Russian subtitled
1 Mandarin subtitled
1 Russian dubbed
 Excellent: 1010 votes (sub:974, dub:18, raw:4, ?:1, others:13
6 Spanish subtitled
3 Russian subtitled
2 Portuguese subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Italian subtitled
 Very good: 789 votes (sub:728, dub:29, raw:5, ?:1, others:26
12 Spanish subtitled
5 Portuguese subtitled
2 Italian subtitled
2 Russian subtitled
1 French subtitled
1 Spanish dubbed
1 Polish subtitled
1 French dubbed
1 German subtitled
 Good: 321 votes (sub:296, dub:10, ?:2, others:13
9 Spanish subtitled
2 Russian dubbed
1 French subtitled
1 Polish subtitled
 Decent: 108 votes (sub:97, dub:4, raw:1, others:6
4 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
1 Russian subtitled
 So-so: 54 votes (sub:46, raw:2, dub:1, others:5
2 Spanish subtitled
1 Italian subtitled
1 Russian dubbed
1 Turkish subtitled
 Not really good: 14 votes (sub:13, dub:1)
 Weak: 12 votes (sub:12)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 4 votes (sub:4)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 4538 users, rank: #187 (of 9599)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.442 (Very good+), std. dev.: 1.2905, rank: #212 (of 9722)
Weighted mean: 8.346 (Very good+), rank: #238 (of 9722) (seen all: 8.41 / seen some: 8.03 / won't finish: 4.77)
Bayesian estimate: 8.342 (Very good+), rank: #130 (of 7298)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 25
Vintage: 2009-10-06 to 2010-03-30
Release dates: We have 8
Opening Theme:
"Kimi ni Todoke" (きみにとどけ) by Tomofumi Tanizawa
Ending Theme:
"Kataomoi" (片想い) by Chara
Official website:
君に届け (Japanese)
Links: We have 1
Trivia: We have 5
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray + DVD combo
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 1 (BD+DVD) 2014-02-04
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 1 [Premium Edition] (BD+DVD) 2012-01-10
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 2 (BD+DVD) 2014-02-04 (from $23.50)
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 2 [Premium Edition] (BD+DVD) 2012-04-10
Blu-ray (Region A)
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 1 (Sub.Blu-ray) 2019-07-25 (from $58.98)
    kimi ni todoke -From Me to You- Volume 2 (Sub.Blu-ray) 2020-12-21

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiro Kaburagi
Series Composition: Tomoko Konparu
Hiro Kaburagi (ep 16)
Mamiko Ikeda (5 episodes
eps 2, 7, 10, 16-17

Tomoko Konparu (21 episodes
eps 1, 3-6, 8-9, 11-16, 18-25

Daizen Komatsuda (ep 19)
Hiro Kaburagi (5 episodes
eps 1, 4, 14, 16, 25

Hiroshi Nagahama (ep 22)
Hitomu Kumoi (ep 3)
Kazuhiro Furuhashi (ep 6)
Kōichirō Sohtome (ep 9)
Kotomi Deai (ep 21)
Naoyoshi Shiotani (ep 12)
Norihiro Naganuma (eps 2, 20)
Shinobu Tagashira (ep 11)
Shōko Nakamura (eps 5, 15, 24)
Takafumi Hori (ep 13)
Toshiyuki Yahagi (eps 8, 13)
Yuichiro Yano (eps 10, 17, 23)
Yūsuke Satō (eps 7, 18)
Episode Director:
Atsushi Nigorikawa (ep 14)
Hiro Kaburagi (eps 1, 16, 25)
Hiromitsu Hagiwara (ep 11)
Koichi Hatsumi (ep 12)
Kōichirō Sohtome (eps 3, 9)
Kotomi Deai (eps 6, 21)
Norihiro Naganuma (eps 2, 20, 24)
Shinpei Ezaki (eps 8, 18, 24)
Shōko Nakamura (eps 5, 15)
Takafumi Hori (ep 13)
Taku Yonebayashi (assistant; ep 16)
Toshimasa Kuroyanagi (ep 22)
Yoshiyuki Takayanagi (eps 7, 19)
Yuichiro Yano (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Music: S.E.N.S.
Original creator: Karuho Shiina
Character Design: Yuka Shibata
Art Director: Yūsuke Takeda
Animation Director:
Fumi Morita (ep 9)
Hiromitsu Hagiwara (ep 11)
Hitomi Hasegawa (eps 7, 22)
Hitomi Satō (eps 2, 12, 22)
Koichi Suenaga (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Kyoji Asano (eps 20, 24)
Reina Igawa (eps 6, 14, 21)
Sakiko Yoshida (eps 3, 9)
Takaaki Chiba (ep 16)
Terumi Nishii (eps 5, 15)
Toshimasa Kuroyanagi (ep 19)
Toshiyuki Yahagi (eps 8, 18, 24)
Yuka Shibata (OP+Eps. 1, 25)
Sound Director: Tomoaki Yamada
Director of Photography: Hiroshi Tanaka
Key Animation Director:
Hitomi Hasegawa (ep 9)
Mariko Ishikawa (ep 11)
Toshimasa Kuroyanagi (ep 9)
2nd Key Animation:
Akihiro Gotō (ep 3)
Akiko Nagashima (ep 25)
Arumi Tamichi (GoHands; ep 11)
Asami Gouda (GoHands; ep 1)
Chihiro Shimada (GoHands; ep 11)
Chizuru Kiuchi (Studio Bambino; ep 7)
Hisako Shimozuma (ep 7)
Hitomi Satō (ep 25)
Ken Ishizuka (ep 18)
Kimiko Hiraguchi (GoHands; eps 1, 11)
Kyoji Asano (ep 25)
Maho Yoshikawa (ep 25)
Mai Tsutsumi (ep 15)
Masahiro Matsushita (ep 20)
Masami Kobayashi (ep 15)
Masaru Sakamoto (ep 15)
Masayuki Tachibana (GoHands; ep 11)
Miho Daidōji (ep 15)
Miki Takahashi (Studio Bambino; ep 7)
Minoko Takasu (ep 2)
Miyoko Shikibe (ep 2)
Naoko Kouda (ep 25)
Natsue Chibayama (ep 12)
Rie Kimura (Studio Bambino; ep 7)
Ryogo Shimizu (ep 18)
Sachiko Suzuki (GoHands; ep 1)
Si-Eun Lee (eps 3, 7)
Taeko Ōgi (Studio Bambino; ep 7)
Takahisa Katagiri (ep 25)
Teruyo Katō (ep 12)
Tetsuro Uetake (GoHands; ep 11)
Tomoko Sugidomari (ep 15)
Toshiyuki Yahagi (ep 25)
Xiang Chun Zhao (ep 7)
Yui Ushio (ep 12)
Yuki Tsuchiki (GoHands; ep 1)
Yukiko Watabe (ep 18)
Yumi Kobayashi (ep 15)
Yuuga Tokuno (ep 15)
3D Animation:
Atsushi Satō
Chiaki Kumakura (IKIF+)
Junko Miyakawa (eps 10, 23)
Mari Kobayashi (IKIF+)
Shiguma Morimoto (IKIF+)
Yuta Seo (IKIF+)
Yutaka Hamanaka (IKIF+)
Animation Supervisor: Yoshihiro Abe
Art Setting Cooperation: Yoshiyuki Takayanagi
Assistant Animation Director:
Hitomi Hasegawa (ep 25)
Hitomi Satō (ep 25)
Reina Igawa (ep 25)
Assistant Director: Norihiro Naganuma
Assistant Director of Photography: Eiji Arai
Background Art:
Aya Satō (BIHO)
Cu Toan (BIHO)
Cuc Guyen (BIHO)
Daisuke Jinba (Telecom Animation Film)
Dao Nguyen (BIHO)
Dung Ha (BIHO)
Eri Mizukami (Bamboo)
Giao Nguyen (BIHO)
Hiroshi Nitta (Telecom Animation Film)
Hirotoshi Doi (Bamboo)
Izumi Hirabayashi (Bamboo)
Kayo Kojio (Bamboo)
Luu Dat (BIHO)
Mao Saitō (Telecom Animation Film)
Masaru Satō (BIHO)
My Son (BIHO)
Nguyen Le (BIHO)
Nguyen Trang (BIHO)
Phong Nguyen (BIHO)
Rie Takeuchi (Telecom Animation Film)
Roku Tōki (Bamboo)
Ryusei Nishino (Bamboo)
Sang Dinh (BIHO)
Satoko Shinohara (Bamboo)
Shōko Ochiai (Bamboo)
Takamasa Masuki (Bamboo)
Takayuki Nagashima (Bamboo)
Thien Hung (BIHO)
Thinh Pham (BIHO)
Thuy Le (BIHO)
Tomomi Nakajima (Bamboo)
Truc Gau (BIHO)
Tsubasa Matsumoto (BIHO)
Tsukasa Kakizakai (Bamboo)
Vui Huynh (BIHO)
Yasuhiro Yamako (Telecom Animation Film)
Yoshinori Ogawa (BIHO)
Yoshio Kajiwara (Bamboo)
Yūji Ōnuki (Telecom Animation Film)
Yukiko Nakagawa (BIHO)
Yukiko Tadasumi (Telecom Animation Film)
Yūko Washio (Telecom Animation Film)
Yuriko Satō (Telecom Animation Film)
Color design:
Izumi Hirose
Mayumi Satō (assistant)
Editing: Daisuke Imai
Editing Assistant: Momoko Ishida
Finish Animation:
Aiko Miyazaki (Telecom Animation Film)
Akane Yoshioka (Studio Road)
Asami Saitō
Asuka Seo (Studio Road)
Chie Iwamoto (Studio Road)
Chie Oku (Studio Road)
Chisato Momiyama (Studio Road)
Emiko Ueno (Production I.G)
Fujiko Oomori (Production I.G)
Katsumi Oshima (Production I.G)
Kazu Doi (Production I.G)
Keiko Sawai (MSC)
Keiko Yamashita
Kumiko Satō (Production I.G)
Kumiko Sone (Studio Road)
Kuniharu Okano
Kyōko Yoshida
Makiko Kojima (Studio Road)
Mariko Shimokawa (Production I.G)
Masumi Ootsuka (Telecom Animation Film)
Mayumi Satō (Production I.G)
Miho Tanaka (Studio Road)
Mika Sugawara (Production I.G)
Mika Yokoi (Studio Road)
Misako Nomura (MSC)
Naoko Takashita
Naomi Nakano (Studio Road)
Narumi Sakai (Production I.G)
Reiko Kato (MSC)
Rie Arai (Studio Road)
Rie Takahashi
Rika Nishio
Sayaka Kubo (Telecom Animation Film)
Sayaka Sueshige (MSC)
Sayoko Noda (Production I.G)
Taeko Mizuno (Studio Road)
Tomoko Isobe (Telecom Animation Film)
Tomoko Yamamoto (Telecom Animation Film)
Tomoko Yamazaki
Tomoyo Kobayashi (Telecom Animation Film)
Yoriko Matsumori
Yūji Tanaka (MSC)
Yūka Aoki (MSC)
Yuka Takeda (Production I.G)
Yuki Moriyama (Studio Road)
Yūko Fujita (Production I.G)
Yuko Hamada (Studio Road)
Yuko Koshida (Studio Road)
Yuri Okada (Production I.G)
Yuriko Taniguchi (Studio Road)
Yuuko Satou
Finishing Supervision: Eiji Umehara
In-Between Animation:
Akemi Yamakaji (Production I.G)
Akiko Murayama (Production I.G)
Asami Mannen (Production I.G)
Asuka Suzuki (Production I.G)
Atsushi Shibata (Telecom Animation Film)
Ayako Hinda (Telecom Animation Film)
Ayu Tanaka (Telecom Animation Film)
Azusa Yada (Telecom Animation Film)
Chie Nishihara (Telecom Animation Film)
Chihiro Suzuki (Production I.G)
Daisuke Chiba (Telecom Animation Film)
Hikaru Ōkura
Hiroki Arakawa (Telecom Animation Film)
Hiroko Kasuga (Production I.G)
Hiromitsu Hagiwara (Production I.G)
Hisanori Hashimoto (Production I.G)
Hitomi Miyazaki (Production I.G)
Ikue Yoshima
Izumi Kondō (Telecom Animation Film)
Jun Ogura (Telecom Animation Film)
Jun Yamazaki
Kana Fujisaka (Production I.G)
Kana Fujishiro (Production I.G)
Kana Tamiya (Telecom Animation Film)
Kanako Sekii
Kaori Ishii
Kaori Miyagawa (Telecom Animation Film)
Kaoruko Hirata (Telecom Animation Film)
Kasumi Kametani (Telecom Animation Film)
Kazue Yoshida (Production I.G)
Kazuyasu Mine (Telecom Animation Film)
Keiichi Kadota (Production I.G)
Keiko Tomita (Production I.G)
Keita Mizutani (Production I.G)
Kenjirō Okada (Telecom Animation Film; ep 10)
Kōdai Kawase (MSC)
Kōhei Kita (Telecom Animation Film)
Kōhei Tanaka (Telecom Animation Film)
Kōichi Satō (Production I.G)
Kotoe Saitō (Production I.G)
Kozue Kodaka (Production I.G)
Kumiko Numata (Production I.G)
Maho Satsuki (Telecom Animation Film)
Masayuki Honda (Production I.G)
Megumi Itoi (Telecom Animation Film)
Mika Kinoshita (Production I.G)
Miori Tsuzaka (Production I.G)
Misato Kobayashi (Production I.G)
Mitaka Saitō (Telecom Animation Film)
Mitsuhiro Mori
Nagisa Sōrin (Production I.G)
Naho Seike (Production I.G)
Nahoko Iiyama (Production I.G)
Narumi Shimoji (Telecom Animation Film)
Natsumi Tomobe (Telecom Animation Film)
Nobuta Moritomo (Telecom Animation Film)
Nonoko Suzuki (Production I.G)
Reiko Sakai (Production I.G)
Rina Takenawa
Ryō Araki (Production I.G)
Saki Arakawa (Production I.G)
Saori Kishii (MSC)
Saori Matsumoto (Telecom Animation Film)
Satoko Shimoji (Telecom Animation Film)
Satomi Yoshida (Telecom Animation Film) 
Satoshi Ichikawa (Telecom Animation Film)
Satoshi Ikōki (Telecom Animation Film)
Sayumi Yokoyama (Telecom Animation Film)
Shiizu Yoshiba
Shingo Takenaka (Production I.G)
Shūhei Yagisawa (MSC)
Shūji Mizutake (MSC)
Taeko Mitsuhashi (Telecom Animation Film)
Takaaki Hashimoto (Production I.G)
Takashi Narita (Telecom Animation Film)
Takeshi Hashidomi (Telecom Animation Film)
Tatsuya Miki
Tatsuya Mizuno (Telecom Animation Film; eps 4, 23)
Terumi Hattori (Telecom Animation Film)
Tomoko Katsube (Telecom Animation Film)
Tomoko Satake (Production I.G)
Tomoko Sugata (Production I.G)
Tomoyo Nakayama (Production I.G)
Yasuhiro Ito (Telecom Animation Film)
Yasuhiro Kimura (Telecom Animation Film)
Yasuko Takahashi (Production I.G)
Yuki Watabe (Production I.G)
Yuki Yokoyama (Production I.G)
Yūko Tani
Yumiko Totsu (Production I.G)
Yuri Onozuka
Key Animation:
Aiko Sonobe (ep 5)
Akihiro Gotō (ep 9)
Akiko Ito (ep 3)
Akiko Nagashima (eps 7, 24)
Arifumi Imai (5 episodes
eps 6, 11, 13, 18, 25

Asuka Suzuki (5 episodes
eps 6-7, 11, 18, 24

Atsushi Satō (ED)
Ayumi Nishibata (ep 7)
Chiaki Furuzumi (ep 19)
Chie Nishitani (ED)
Chie Nishizawa (eps 2, 25)
Chizuru Kobayashi (ep 22)
Eiji Abiko (ep 21)
Eriko Murakami (ep 2)
Fujiko Aoyagi (ep 3)
Fumi Morita (ep 20)
Fumie Muroi (ep 11)
Hajime Mitsuda (4 episodes
eps 7, 11, 14, 20

Haruka Tanaka (ep 1)
Harumi Takagi (ep 19)
Hideoki Kusama (ep 21)
Hideto Komori (ep 21)
Hiroko Tanaka (ep 9)
Hiroko Yaguchi (ep 24)
Hiromi Ishigami (ep 18)
Hiromi Taniguchi (4 episodes
eps 1, 14, 20, 25

Hiromitsu Hagiwara (eps 11, 19-20)
Hiroshi Tanaka (ED)
Hiroyuki Shimizu (ep 21)
Hisako Shimozuma (9 episodes
eps 1, 6, 8, 12, 14, 18, 20-21, 25

Hitomi Hasegawa (6 episodes
eps 7, 12, 15-16, 22, 25

Hitomi Satō (OP+Eps. 2, 12, 19-20, 22)
Izumi Seguchi (6 episodes
eps 8, 12-14, 18, 25

Jun'ichi Kitamura (ep 18)
Junko Watanabe (ep 18)
Kana Shundo (ep 25)
Kaoru Hattori (ep 3)
Kaoru Maehara (ep 3)
Kazuya Hirata (ep 13)
Kazuyo Hasegawa (6 episodes
eps 2, 8, 18-24 even

Keigo Sasaki (ep 6)
Keiko Ijima (eps 6, 21)
Keisuke Kobayashi (eps 1, 6, 13)
Ken Ishizuka (eps 8, 20)
Kengo Matsumoto (eps 14, 18)
Kenichi Yoshida (ep 1)
Kiichi Takaoka (7 episodes
eps 6-7, 11-12, 14, 21, 25

Kimiko Matsushita (ep 14)
Kiyomi Komatsubara (ep 18)
Koichi Hatsumi (ep 12)
Koichi Suenaga (ep 23)
Kyoji Asano (ED+Eps. 6, 8)
Kyouhei Tezuka (4 episodes
eps 13, 15, 19, 22

Mai Tsutsumi (eps 14, 19, 24)
Maki Kōno (ep 20)
Marie Ino (ep 5)
Mariko Iguchi (ep 3)
Mariko Iwazaki (ep 17)
Masafumi Yokota (ep 1)
Masaharu Uemura (eps 21, 25)
Masahiro Yamanaka (ep 18)
Masako Matsumoto (ep 21)
Masako Tashiro (eps 1, 25)
Masatsugu Arakawa (eps 1-2)
Masaya Yasutome (ep 11)
Masayuki Satō (ep 22)
Mayuko Nishi (eps 4, 17)
Meiko Imon (ep 2)
Miho Daidōji (7 episodes
eps 2, 12, 14, 18, 20-21, 24

Mika Saitō (ep 3)
Mika Tanaka (ep 25)
Mika Yamamoto (eps 19, 21)
Minako Sakurada (ep 9)
Mio Inoguchi (ep 19)
Mitsuko Baba (eps 5, 15)
Nahoko Iiyama (eps 6, 24)
Nahoko Kosugi (ep 24)
Naoki Tate (ep 22)
Naoko Furuya (eps 7, 22)
Naoko Kouda (ep 2)
Naoko Ozawa (ep 9)
Naoko Terada (ep 20)
Natsuko Kondou (ep 3)
Natsuko Shimizu (eps 7, 12, 14)
Nobuaki Shirai (ep 3)
Nobuo Tomizawa (ep 23)
Norifumi Shiro (ep 11)
Norihiro Naganuma (ED+Eps. 20, 25)
Rarisa Tada (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Reiko Sakai (ED)
Reina Igawa (6 episodes
eps 1-2, 13-14, 21, 25

Rie Mizorogi (6 episodes
eps 2, 8, 13-14, 18, 24

Rie Nishino (ep 3)
Rika Kanetaka (ep 9)
Ryogo Shimizu (ep 20)
Ryoko Amisaki (ep 20)
Ryota Niino (eps 6, 21)
Ryouji Masuyama (eps 12, 25)
Saburo Takada (eps 19, 21, 24)
Sachiko Nakao (ep 25)
Sakae Shibuya (5 episodes
eps 7, 12, 15, 22, 25

Sakiko Yoshida (ep 3)
Saya Aoi (ep 7)
Shinya Kokaji (eps 13-14)
Shōko Nakamura (OP; eps 5, 15)
Shōta Iwasaki (ep 22)
Shūichi Seki (ep 20)
Shuta Osabe (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Sushio (OP)
Tadashi Hiramatsu (ep 5)
Takaaki Chiba (8 episodes
eps 6, 8, 11, 15-16, 19-20, 25

Takafumi Hori (eps 8, 13)
Takahiro Chiba (OP)
Takahiro Kagami (ep 5)
Takahisa Katagiri (4 episodes
eps 2, 15, 22, 24

Takako Shimizu (ep 24)
Takao Ozone (ep 3)
Takayuki Kitagawa (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Taketomo Ishikawa (eps 14, 24)
Takuma Ebisu (4 episodes
eps 2, 7, 11, 21

Takuya Saitō (8 episodes
eps 2, 6, 8, 12, 18, 20-21, 25

Tatsuki Kanenishiki (ep 11)
Terumi Nishii (OP+Eps. 1, 5, 12, 15)
Tomoaki Mimiura (eps 6, 20)
Tomotaka Shibayama (ep 22)
Tomoyo Masuda (ep 19)
Tomoyuki Kitamura (ep 11)
Tōru Ōkubo (ep 15)
Toshiharu Kudō (ep 19)
Toshimasa Kuroyanagi (eps 12, 19)
Toshiyuki Satō (ep 19)
Toshiyuki Yahagi (eps 8, 18)
Xiang Chun Zhao (ep 20)
Yasunori Miyazawa (eps 11, 18)
Yasutaka Hamada (ep 24)
Yoshiaki Kyougoku (ep 24)
Yoshihiko Umakoshi (ep 5)
Yoshinobu Michihata (eps 2, 4, 23)
Youichi Takada (ep 17)
Yuichiro Yano (ep 2)
Yuka Shibata (OP+Ep. 25)
Yukako Tsuzuki (ep 6)
Yuki Hayashi (eps 7, 15)
Yukiko Nakatani (ep 22)
Yukiko Watabe (ep 8)
Yumi Kobayashi (ep 15)
Yumi Kuroiwa (eps 15, 22, 24)
Yumiko Shirai (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Yuri Naminoue (eps 2, 6-7, 13)
Yuuga Tokuno (ep 22)
Object Design: Hitomi Satō
Aiko Miyazaki (Telecom Animation Film)
Fumio Furukawa
Hisako Katou
Jun Taniuchi
Junko Miyakawa (Telecom Animation Film)
Miki Sakuma
Naho Mitsuishi (Telecom Animation Film)
Yoshihiro Kasahara (Telecom Animation Film)
Yukihiko Ichikawa (Telecom Animation Film)
Yumiko Nakata
Photography Supervision: Hiroki Takagi
Planning Assistant:
Naoki Suganuma (NTV)
Shin'ichirō Arimura (Clutch Players)
Takahiro Satō (NTV)
Production Advancement:
Akihiko Suzuki (4 episodes
eps 2, 5, 15, 24

Hiroaki Tsubata (eps 3, 9)
Hiroya Hasegawa (eps 18, 24)
Hiroyuki Ogino (assist. ep. 25; eps 11, 20)
Junichi Saitō (assistant; ep 20)
Kazuya Uekawa (eps 4, 10, 23)
Kōichi Banjō (eps 8, 14, 19)
Ryōko Naitō (assist. ep. 25; eps 12, 21)
Shinsuke Nakagawa (ep 7)
Taku Yonebayashi (eps 1, 16, 25)
Yūsuke Ueda (5 episodes
eps 6, 12-13, 19, 22

Production Committee:
Aki Inoue (Production I.G)
Hideto Azuma (Shueisha)
Hiroyasu Asami (D.N. Dream Partners/NTV)
Hiroyuki Ueno (D.N. Dream Partners/NTV)
Katsuji Morishita (Production I.G)
Makoto Morita (D.N. Dream Partners/NTV)
Michiru Ishikawa (Production I.G)
Naoki Watanabe (Shueisha)
Rieko Ono (D.N. Dream Partners/NTV)
Satoshi Adachi (Shueisha)
Sayuri Itasaka (VAP)
Shōji Yamada (VAP) 
Tadahiro Nagatomi (VAP)
Tōru Horikoshi (D.N. Dream Partners/NTV)
Yuka Harada (D.N. Dream Partners/NTV)
Production Desk: Megumi Satou
Recording Assistant: Motoyuki Arashiro
Recording engineer: Shōji Hata
Setting Production: Taku Yonebayashi
Sound Effects: Aki Yokoyama
Sound Production: Kisuke Koizumi (Jinnan Studio)
Special Effects: Masahiro Murakami
System Management: Junichiro Aki
Theme Song Arrangement:
Hiroaki Yokoyama (OP)
Kōichi Tsutaya (ED)
Theme Song Composition:
Chara (ED)
Tomofumi Tanizawa (OP)
Theme Song Lyrics:
Chara (ED)
Tomofumi Tanizawa (OP)
Theme Song Performance:
Chara (ED)
Tomofumi Tanizawa (OP)
Video Editing:
Manabu Kamino
Tomo Ishii
Daisuke Namikawa as Shōta Kazehaya
Mamiko Noto as Sawako Kuronuma

Aya Hirano as Ume Kurumizawa
Masahiro Yamanaka as Souichi Jounouchi
Mayuki Makiguchi as Eriko Hirano
Miho Miyagawa as Tomomi Endou
Miyuki Sawashiro as Ayane Yano
Takuma Suzuki as Yoshiyuki Arai
Yūichi Nakamura as Ryū Sanada
Yūki Ono as Kazuichi Arai (Pin)
Yūko Sanpei as Chizuru Yoshida

Aiko Aihashi as
Female middle school student B (ep 15)
Female Student A (ep 1)
Ayaka Shimizu as Female middle school student C (ep 15)
Ayana Tsubakihime as Aya Tsubaki
Chihiro Tagaino as Female Student B (ep 4)
Haruka Nagashima as
Yume (5 episodes
eps 8, 10, 14-15, 25
Kanae Oki as Shino
Kikumi Umeda as Woman serving amazake (ep 24)
Kyoko Namekawa as Female Student B (ep 10)
Makiko Ōmoto as Chizuru's Mother (ep 21)
Mayuki Makiguchi as
Ai (ep 2)
Megumi (ep 5)
Midori Nose as
Female Student (ep 3)
Female Student A (ep 4)
Kana Nakatani (eps 2, 12)
Miho Miyagawa as
Convenience Store Clerk (ep 21)
Female Student (eps 18, 20)
Jōnouchi's Mother (eps 24-25)
Minako Kojima
Rena (ep 5)
Tōta Kazehaya (ep 7)
Naoya Uchida as Genji Sanada (eps 7, 18-20)
Nobuaki Kanemitsu as
Keisuke Ando
Takayuki Tanaka
Nozomi Sasaki as Ayako Nonohara
Sakurako Kishiro as Sawako's Mother
Sayuri Furukawa as Aki (ep 8)
Takahiko Sakaguma as
Jōnouchi's Father (eps 24-25)
Toshio Nakanishi
Takashi Matsuyama as Sawako's Father
Takuma Suzuki as Convenience Store Manager (ep 21)
Tomoe Hanba as Haruka Katayama (eps 19-20)
Wataru Hatano as Touru Sanada (eps 19-21)
Yasuaki Takumi as Shin Mikami
Yayoi Sugaya as
Female middle school student A (ep 15)
Female student A (ep 10)
Yukitoshi Tokumoto as Masanori Hamasaki
Yumiko Nakajima as Female Student
Yurin as
Chigusa Takano
Hitomi (ep 5)
Yuu Sugimoto as Yuka
Japanese companies
3D Graphics: IKIF+
Animation Production: Production I.G
Broadcaster: Nippon Television Network (2009-10-06)
Cable Broadcasting: J:COM
Production Assistance:
Artland (eps 3, 9)
Telecom Animation Film (4 episodes
eps 4, 10, 17, 23

Recording Studio: Jinnan Studio
English cast
English staff
Khoi Dao as Shota Kazehaya
Xanthe Huynh as Sawako Kuronuma

Caleb Yen as Soichi Jonochi (Joe)
Erica Mendez as Ayane Yano
Jackie Lastra as Eriko Hirano
Kayli Mills as Ume Kurumizawa
Keith Silverstein as Kazuichi Arai (Pin)
Madeline Dorroh as Tomomi Endo
Morgan Berry as Chizuru Yoshida
Ray Chase as Ryu Sanada

Austin Lee Matthews as
Keisuke Ando (eps 2-4, 6, 9)
Micchan (ep 25)
Brian Beacock as
Male Student
Shin Mikami (ep 2)
Yoshiyuki Arai (Zen)
Brittany Lauda as
Chizuru's Mom (ep 21)
Kana Nakatani (eps 2, 16)
Megumi (eps 5, 16)
Yume (6 episodes
eps 8, 10, 14-16, 25
Chris Lewis as
Seino (ep 25)
Toshio Nakanishi
Cristina Valenzuela as
Ai (eps 2, 25)
Eiji (ep 24)
Joe's Mom (eps 24-25)
Shino (eps 1, 4, 6, 16)
Tota Kazehaya (ep 25)
Dan Woren as
Genji Sanada (eps 7, 18-20)
Joe's Dad (eps 24-25)
Taisho (ep 16)
David Errigo Jr. as Masanori Hamasaki
Jenny Yokobori as
Female Student
Hitomi (eps 5, 16)
Minako Kojima (ep 2)
Joe Hernandez as Sawako’s Dad
Julie Kliewer as Sawako’s Mom
Keith Silverstein as Kama-san (ep 16)
Kieran Regan as Takayuki Tanaka
Kimberly Woods as
Ayako Nonohara
Haruka Katayama (eps 19-20, 25)
LilyPichu as
Chigusa Takahashi
Nazeeh Tarsha as Toru Sanada (eps 19-21)
Ray Chase as Drunk (ep 16)
Ryan Bartley as
Lena (eps 5, 16)
Tota Kazehaya (ep 7)
Shara Kirby as Yuka (eps 5-6, 16)

English companies
Dubbing Studio: Bang Zoom! Entertainment
Internet Streaming:
Crunchyroll (USA & Canada.)
FUNimation Entertainment (via NIS America)
Licensed by: NIS America
Korean staff
Korean cast
Jae-Heon Jeong as Shōta Kazehaya
Lee Soeun as Sawako Kuronuma

An Yeongmi as Eriko Hirano
Hyeong-Jeong Jo as Chizuru Yoshida
Jae-Ho Choi as Kazuichi Arai (Pin)
Lee Hosan as Ryū Sanada
Min-Jeong Yeo as Ume Kurumizawa
Sin-Hui Park as Tomomi Endou
Yu-Mi Jeong as Ayane Yano

Ju-Chang Lee as Tohru Sanada
Korean companies
Broadcaster: Tooniverse
French staff
French cast
Dubbing Director:
Jonathan Dos Santos (Netflix redub)
Julien Dutel
Translation: Amandine Martel

Alix Pradel (Netflix redub)
Julien Dutel
Mélanie Decouzon
Nathalie Xerri (Netflix redub)
Virginie Laine (Netflix redub)
Mixing: Jean-Marie Viollet (Netflix redub)
Sound Engineer: Eva Alliod (Netflix redub)
Spotting: Yohann Frick (Netflix redub)
Supervision: Sophie Gé (Netflix redub)
Aurélien Raynal as Shôta Kazehaya (Netflix redub)
Charlotte Hervieux as Sawako Kuronuma (Netflix redub)
Damien Laquet as Shôta Kazehaya
Elodie Lasne as Sawako Kuronuma

Alexis Degay as Ryu Sanada (Netflix redub)
Clara Soares as Ayane Yano (Netflix redub)
Dany Benedito as Ayane Yano
Jean-Rémi Tichit as Kazuichi Arai (Netflix redub)
Jonathan Dos Santos as Yoshiyuki Arai (Netflix redub)
Joséphine Ropion as Eriko Hirano (Netflix redub)
Julien Dutel as Yoshiyuki Arai
Julien Portugais as Soichi Jonochi (Netflix redub)
Justine Hostekint as Chizuru Yoshida
Laurent Pasquier as Jonouchi Soichi
Ludivine Maffren as Ume Kurumizawa (Netflix redub)
Michaël Maino as Kazuichi Arai
Olivia Masseron as Tomomi Endô (Netflix redub)
Pascal Gimenez as Ryu Sanada
Sandra Vandroux as Ume Kurumizawa
Victoria Grosbois as Chizuru Yoshida (Netflix redub)

Amandine Longeac as Mère de Sawako
Camille Mesnard as Ai (Netflix redub)
Delphine Saroli as
Kana Nakatani
Florent Chako as Shin Mikami (Netflix redub)
Frédéric Philippe as Toru Sanada (Netflix redub)
Gilbert Levy as Taisho (Netflix redub)
Jean-Rémi Tichit as Père de Sawako (Netflix redub)
Julien Dutel as M. Sanada
Marc Wilhelm as
Père de Sawako
Toru Sanada
Olivia Dutron as Mère de Sawako (Netflix redub)
Sandra Vandroux as
Chiaki Yoshida
Chigusa Takahashi
Sarah Cornibert as
Haruka Katayama
Tomomi Endô
Sophie Tavert as
Eriko Hirano
Touta Kazehaya
Violaine Khal as Yuka (Netflix redub)
Virginie Ramis as Shino (Netflix redub)

Anne-Flore Roblique (Netflix redub)
Bruno Amiet (Netflix redub)
Clément Corinthe (Netflix redub)
Clémentine Machado (Netflix redub)
Frédéric Bard (Netflix redub)
Laurent Guiot (Netflix redub)
Léana Montana (Netflix redub)
Luca Garzo (Netflix redub)
Nabila Attmane (Netflix redub)
Olivia Masseron (Netflix redub)
Philippe Bozo (Netflix redub)
Rémi Gutton (Netflix redub)
Théo Frilet (Netflix redub)
Virginie Ramis (Netflix redub)
French companies
Distributor: Black Box
Audi'Art (Netflix redub)
PILON Studio Son
Internet Streaming: Netflix
Spanish staff
Spanish cast
Subtitle Translation:
Javier Rebollo Trigueros (Netflix; Spain; eps 14-25)
Rocío Gutiérrez (Netflix; Spain; eps 1-13)
Spanish companies
Internet Streaming: Netflix
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
Chinese (Taiwan) cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology