Arturo VELEZ

Non-anime roles:
Miles in "24" (series) (Spanish)
Samiong in "The Girl Next Door" (Movie) (Spanish)
Non-anime staff credits:
Dubbing Director for "Back to Gaya" (animated movie) (Spanish)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
009 Re:Cyborg (movie) : Dubbing Director
Appleseed Alpha (movie) : Dubbing Director
Beyblade the Movie: Fierce Battle : Dubbing Director
Dragon Ball (TV) : Recording engineer (Intertrack Dub)
Dragon Ball GT (TV) : Recording engineer (Latin America)
Dragon Ball Z (TV) : Recording engineer (Latin America)
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (movie) : Dubbing Director (Cuernavaca voice actors)
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (movie) : Dubbing Director (Cuernavaca voice actors)
From Up On Poppy Hill (movie) : Dubbing Director
Full Metal Panic? Fumoffu (TV) : Dubbing Director
Ghost in the Shell 2: Innocence (movie) : Dubbing Director
(The) Girl Who Leapt Through Time (movie) : Dubbing Director
Grave of the Fireflies (movie) : Dubbing Director (Mexican Dub)
Heat Guy J (TV) : Dubbing Director
Initial D (TV) : Recording engineer
Initial D: Second Stage (TV) : Recording engineer
A Letter to Momo (movie) : Dubbing Director
Martian Successor Nadesico (TV) : Dubbing Director
Patlabor the Mobile Police (TV) : Recording engineer
Redline (movie) : Dubbing Director
Saint Seiya Omega (TV) : Recording engineer
(The) Secret World of Arrietty (movie) : Dubbing Director (Zima Dub)
Tokyo Marble Chocolate (OAV) : Dubbing Director
(The) Wind Rises (movie) : ADR Director
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report : Dubbing Director (Latin America)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) : Translation

Cast in:
(Spanish version)
Beyblade the Movie: Fierce Battle as Ray
Gintama (TV) as Shishimura (eps 1-2)
Heat Guy J (TV)
Martian Successor Nadesico (TV) as Ken Tenkuu (Gekiganger 3)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Virgo Shaka (TV Dub; ep 17)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Sirius Can Mayor (DVD Dub)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Touou
Zetsuai 1989 (OAV) as Kouji Nanjo
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none