×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Funky Fables (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Bill and Billy's Funky Fables
Ponkicki Meisaku World (Japanese)
Puppy Dog Tales
Sugar and Spice
Waku Waku Doki Doki Meisaku World (Japanese)
Wundersame Geschichten (German)
わくわくどきどき めいさくわ~るど (Japanese)
ポンキッキめいさくわーるど (Japanese)
Objectionable content: None
Number of episodes: 31
Episode titles: We have 41
Vintage: 1988-04-04 to 1989-09-22
Trivia: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Mie Suzuki as Sun Wukong (Son Goku)
Ryo Horikawa as Tang Sanzang (Son Goku)

Aya Hisakawa as
Heidi (Heidi)
Tonto (Three Little Pigs)
Banjou Ginga as
Golden Horn (Son Goku)
Kinkaku (Son Goku) 
Chie Satou as Dog (Momotaro)
Chiharu Kataishi as Ghost of Christmas Present (Christmas Carol)
Daisuke Gouri as Head Thief (Ali Baba)
Eiko Masuyama as Narrator
Ginzo Matsuo as
King (Son Goku)
Red Oni (Momotaro)
Sa Gojo (Son Goku) 
Sha Wujing (Son Goku)
Hinako Kanamaru as
Ghost of Christmas Future (Christmas Carol)
Princess (Donkey Prince)
Hirohiko Kakegawa as Thief (Ali Baba)
Hiroko Emori as Witch (Donkey Prince)
Hiroshi Ohtake as Cassim (Aladdin)
Hiroyuki Satou as Thief (Ali Baba)
Kaneto Shiozawa as Traveler (Donkey Prince)
Katsue Miwa as Momotaro (Momotaro)
Keiichi Nanba as
Bob (Christmas Carol)
Erlang Shen (Son Goku)
Jiro Shinkun (Son Goku) 
Monkey (Momotaro)
Keiko Han as Narrator
Kimie Hantani as Tim (Christmas Carol)
Kōhei Miyauchi as
Buddha (Son Goku)
King (Aladdin)
Kouji Yada as
Old Man (Momotaro)
Scrooge (Christmas Carol)
Kōzō Shioya as
Ali Baba (Ali Baba)
Cat (Cinderella)
Ginkaku (Son Goku) 
Huntsman (Snow White)
Jade Emperor (Son Goku)
King (Donkey Prince)
Marley (Christmas Carol)
Silver Horn (Son Goku)
Tailor (Emperor's New Clothes)
Kuniko Koguchi as Mrs. Cratchit (Christmas Carol)
Mami Koyama as Narrator (Ali Baba)
Mami Matsui as Pheasant (Momotaro)
Masaharu Satō as
Genie (Aladdin)
Princess' Father (Donkey Prince)
Mayumi Shō as Morgiana (Ali Baba)
Mie Suzuki as Son Goku (Son Goku) 
Minori Matsushima as
Narrator (Son Goku)
Princess Iron Fan (Son Goku)
Miyoko Aoba as Okayo (Momotaro)
Naoko Watanabe as Marianne (Donkey Prince)
Noriko Tsukase as Aladdin (Aladdin)
Noriko Uemura as Ghost of Christmas Past (Christmas Carol)
Ryo Horikawa as
Beetle (Thumbelina)
Donkey Prince (Donkey Prince)
Father (Thumbelina)
Flower Prince (Thumbelina)
Fox (Pinocchio)
Frog (Thumbelina)
Hassan (Ali Baba)
Monkey (Saru Kani Gassen)
Poor Child (Pinocchio)
Prince (Cinderella)
Sanzo Hoshi (Son Goku) 
Ryouichi Tanaka as
Cassim (Ali Baba)
Hakkai (Son Goku) 
Zhu Bajie (Son Goku)
Saori Suzuki as Girl (Christmas Carol)
Shinobu Satouchi as Thief (Ali Baba)
Taeko Nakanishi as Narrator (Aladdin, Momotaro)
Yuka Ohno as Queen (Donkey Prince)
Yuko Minaguchi as Princess (Aladdin)
Japanese companies
Animation: Studio Junio
Animation Production: Studio Junio
Casting Cooperation: Aoni Production
English staff
English cast
Script:
Ardwight Chamberlain (Heidi; eps 9, 13-14)
Barbara Oliver (ep 11)
Lynn Rosen-Bright (as Lynn S. Rosen-Bright; ep 3)
Mark Ryan-Martin (5 episodes
eps 1, 7, 12, 23, 26
)

Paul Childs
Robert Axelrod (ep 8)
Robert V. Barron
Steve Kramer (ep 19)
Music:
Haim Saban
Shuki Levy (5 episodes
eps 7, 9, 12-13, 23
)

Executive producer: Jerald E. Bergh
Additional Story Editing: Robert Barron
Associate producer: Eric S. Rollman (eps 1, 9)
Executive in Charge of Music: Ron Kenan
Foley Artist:
Claudette Jones (ep 23)
Deborah Adair
Foley Engineer:
Jeff Hutchins (eps 7, 9, 12-13)
Ruth Adelman (ep 23)
Music Coordination:
David Hillenbrand (ep 23)
John Otto
Music Editing:
David Hillenbrand
Mark Ryan-Martin (5 episodes
eps 7, 9, 12-13, 23
)

Music Engineer: Barron Abramovitch
Offline Editing: Terry Marlin
Post-Production Coordinator:
Janna Bryan
Jennifer Canaday
Jennifer Canady
Production Assistant: Steve Barlow
Production Coordination:
Arlene Olsen
Kelly Kitsul
Re-Recording Engineer:
Clive Mizumoto
Dave Thomas
Rob Power
Sound Effects Editing:
Ernie Sheesley (ep 23)
Ron Salaises (eps 7, 9, 12-13)
Scott Page
Story Editor: Tony Oliver
Supervising Producer: Winston Richard
Talent Coordination: Wendy Laski
Title Art: Cathy Leavy
Videotape Coordinator: Danny La Borico
Voice Direction: Doug Parker
Andrew Seebaran as Jim Hawkins
Angela Costain as Alice
Cathy Weseluck as Peter Pan
Christine Lippa as Dorothy
James Sherry as Aladdin
Jeremy Jacobson as Huckleberry Finn
Kristen Roza as Thumbelina
Lalainia Lindbjerg as Clara (The Nutcracker)
Mike Donovan as
Nutcracker
Prince (Bongo; ep 13)
Robin Hood
Myriam Sirois as
Cinderella
Snow White
Norma MacMillan as Narrator (4 episodes
eps 11, 14, 25-26
)
Richard Newman as
Captain Nemo
Ebenezer Scrooge
Narrator
Ryan Reynolds as Tom Sawyer
Sam Khouth as
Ali Baba
Navan (An Excellent Journey to the Center of the Earth)
Sarah Sawatsky as
Mary Lennox
Heidi

Al Jordan as King Rat
Alvin Sanders as
Evil Joe (Injun Joe)
Genie
Grandpa (Heidi)
Babs Chula as
Aunt Polly
Stepmother (Cinderella)
Teacher (ep 14)
Barbara Whiting as West Witch
Britain Durham as Tin Man
Doug Parker as
Bob Cratchet
Grouchy
Oz
Gaelan Bleasdale as Fritz
Garry Chalk as
Captain Hook
Meyer (Drosselmeyer)
Ian James Corlett as Scarecrow
James Sherry as Michael
Kate Robbins as Glenda
Lalainia Lindbjerg as Becky Thatcher
Laura Harris as Wendy
Lee Tockar as
Klutzy
Lazy
Smiley
Lynda Boyd as Martha Sowerby
Marcy Goldberg as Arabella (ep 26)
Mike Donovan as
Burt (An Excellent Journey to the Center of the Earth)
Jacob Marley
Lion (The Wizard of Oz)
Myriam Sirois as Clara (Heidi)
Pauline Newstone as Queen (Snow White)
Phil Hayes as
Kaseem
Sloopy
Smarty
Tubby
Richard Newman as
Long John Silver
Sebastian (ep 14)
Ryan Reynolds as Colic Crayfish (The Secret Garden)
Sam Khouth as Peter (Heidi)
Tassy Jackson as Esmerelda (ep 26)
Tom Davidson as John
Tony Ail as Sid Sawyer

Al Jordan as Mr. Blister (ep 12)
Alanna McNeil as Little Fish (Thumbelina)
Alvin Sanders as
Cheshire Cat
Pirates (ep 16)
Sailors (ep 8)
Andrew Seebaran as
Boy Scrooge (ep 12)
Deacon (ep 21)
Lost Boys
Zach (ep 12)
Babs Chula as
Babette (ep 26)
Mrs. Headlock
Old Woman (ep 14)
Queen of Hearts
Brent Chapman as Captain (ep 16)
Britain Durham as
Father (Thumbelina)
Herald (ep 19)
Kitten (ep 12)
Train Conductor (ep 14)
Britian Durham as Train Conductor
Cathy Weseluck as
Aunt Em
Hazel (ep 9)
Lady Beetle (Thumbelina)
Larry the Dog (ep 16)
Lobster (Thumbelina)
Mother (ep 22)
Mouse (Thumbelina)
Mrs. Kaseem
Octopus (ep 8)
Swallow (Thumbelina)
Chris Wilding as Lost Boys
Deb Wainwright as Mother Toad (Thumbelina)
Doug Parker as
Baby (Thumbelina)
Bearer (ep 26)
Bill (ep 19)
Blue Fish (Thumbelina)
Butcher (ep 12)
Cat (ep 26)
Father (ep 26)
Frog (ep 19)
Gardener (ep 21)
Guard (ep 11)
King (ep 26)
Little John
Mack (ep 6)
Messenger (ep 26)
Mouse (ep 19)
Mouse B (ep 26)
Mouse C (ep 26)
One Eyed Dan (An Excellent Journey to the Center of the Earth)
Pirates (ep 16)
Sailors (ep 8)
Scabby (ep 13)
Son Toad (Thumbelina)
Squirrel (ep 14)
Taxi Driver (ep 26)
Teacher (ep 6)
White Rabbit
Eric Pawson as Lost Boys
Garry Chalk as
Father (ep 22)
Sheriff (ep 7)
Ian Corlett as
Big Pirate (ep 22)
Potter (ep 6)
Preacher (ep 6)
Ian James Corlett as Mirror (ep 25)
James Sherry as Johnny (ep 6)
Julie faye as
Animals (ep 25)
Aunt (Heidi's Aunt; ep 14)
Baby Goat (ep 14)
Cat (ep 14)
Cook (ep 19)
Duchess (ep 19)
Flamingo A (ep 19)
Ghost #1 (Ghost of Christmas Past; ep 12)
Ghost #2 (Ghost of Christmas Present; ep 12)
Hedgehogs (ep 19)
Maid Marion
Mother (ep 13)
Pig (ep 19)
Sparky (An Excellent Journey to the Center of the Earth)
Kate Murry as Tinkerbell
Katie Murray as Ghost #3 (Ghost of Christmas Future; ep 12)
Ken Morrison as Pirates (ep 16)
Kevin Hayes as
Chief of Thieves (Ali-Baba and the Forty Thieves)
Uncle Bill (ep 12)
Lalainia Lindbjerg as
Molly (ep 12)
Sally (ep 12)
Street Urchin (ep 12)
Lee Tockar as
Butterfly (Thumbelina)
Mole (Thumbelina)
Mouse A (ep 26)
Prince (Cinderella; Snow White)
Toto
Wolf 1 (ep 11)
Lisa Bunting as
Maiden (Thumbelina)
Mrs. Cratchet
Nun (ep 12)
Lynda Boyd as
Mother (ep 26)
Sitter (ep 19)
Marcy Goldberg as Mrs. Hawkins
Matt Hill as Ned (ep 8)
Maxine Miller as
Aladdin's Mother
Old Hag (ep 2)
Mike Donovan as
Captain of the Guard (ep 2)
Crusty (ep 13)
Dr. Livesay
King of Hearts
Little Pirate (ep 22)
Old Sailor (ep 16)
Pirates (ep 16)
Sailors (ep 8)
Sultan
Phil Hayes as
Guard A (ep 19)
Guard B (ep 19)
Guard C (ep 19)
Guard D (ep 19)
Huntsman (ep 25)
Mad Hatter
March Hare
Pharmacist (ep 12)
Rat (Dormouse)
Richard Newman as
Bim Salabim (ep 2)
Butler Bob
Caterpillar
Doctor (ep 14)
Dr. Proctor
Mr. Crayfish
Pirates (ep 16)
Sailors (ep 8)
Robert O. Smith as Squire Trelawney
Scott McNeil as
Beetle (Thumbelina)
Eel (Thumbelina)
Elroy
King (Thumbelina)
Muchikins
Uncle (ep 11)
Witch (Thumbelina)
Shirley Millner as Grandmother (ep 14)
Tony Ail as
Joey (ep 8)
Lost Boys
Tiny Tim
Venus Terzo as
Allen (ep 8)
Bernice (ep 16)
Mrs. Baba
Willow Johnson as Muffy (ep 2)

Britain Durham (eps 7, 9)
Doug Parker (ep 9)
Steve Barlow (ep 9)
English companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology