Shin chan - The Complete First Season (Dub.DVD)
Title: Shin chan - The Complete First SeasonVolume: Dub.DVD
Running time: 625
Distributor: FUNimation Entertainment
Release date: 2010-05-11
Suggested retail price: $49.98
Age rating: 17+
SKU: FN-04225
UPC: 704400042256
ISBN-10: 1421020769
ISBN-13: 9781421020761
Description:
He's rude. He's crass. He's unbelievably obnoxious and he likes showing his @$$. He's Shin, and he's the star of this train wreck. From superhero sell-outs, hotties and half-tards to bunny abuse and dirty old men, Shin chan gives unwholesome family fun a whole new spin... Silicone enhanced!
Learn the fate of Whitey, poke fun at Mitzi's chest or follow along on Ench-Man's quests - it's your choice! Wanna play a game of hide and drink? Falling off the wagon is always better with company! Shin chan: The show with very little adventure but plenty of action?!
Contains episodes 1-26.
Special Features: Alternate/Deleted Scenes, Bloopers, Staff Commentary (Episode 4, Laura Bailey, Zach Bolton, Peter Hawkinson) Original Japanese Episode "Battle: Encho-man!" (Japanese audio with subtitles), Cast Auditions, Original Storyboards, Trailers.
Spoken Languages: English.
| 1. | A) |
1. Doing Errands
Otsukai ni iku zo
おつかいに行くゾ
|
1. |
Pee Strike
Cartoon Network (Adult Swim) Broadcast. The first six episodes aired as a "test run".
| |||
| B) |
2. Mama`s Mornings are Busy!
Mama no asa ha isogashii zo
ママの朝は忙しいゾ
| ||||||
| C) |
3. Doodling
O ekaki suru zo
お絵かきするゾ
| ||||||
| 2. | A) |
4. Three-Wheelers are fun
Sanrinsha wa Tanoshii zo
三輪車は楽しいゾ
|
2. |
To Be a Man...
| |||
| B) |
5. Patting my Tummy Hurts
Ohara ga Pan-Pan Itai zo
お腹がパンパン痛いゾ
| ||||||
| C) |
6. Even Daddy is Terrible
To-chan datte Taihen da zo
父ちゃんだって大変だゾ
| ||||||
| 3. |
Watching Action Mask / School Lunch is Fun / Going to the Dentist
AKUSHON Kaman wo Miru zo / Kyuushoku wa Tanoshii zo / Haisha ni Iku zo
|
3. |
Safe as a Dry Hump
| ||||
| A) |
アクション仮面を見るゾ
| ||||||
| B) |
給食は楽しいゾ
| ||||||
| C) |
歯医者に行くゾ
| ||||||
| 4. |
Chivalry Sunflower Group / Going on a Picnic (part 1) / Going on a Picnic (part 2)
Ninkyou Himawari Gumi da zo / PIKUNIKKU ni Iku zo (sono ichi) / PIKUNIKKU ni Iku zo (sono ni)
|
4. |
Get Your Hands Off My Happy Cake!
| ||||
| A) |
任侠ひまわり組だゾ
| ||||||
| B) |
ピクニックに行くゾ（その1）
| ||||||
| C) |
ピクニックに行くゾ（その2）
| ||||||
| 5. |
Watching a movie / A good child's present / Helping Out
Eiga ni Iku zo / Yoi Ko no PUREZENTO da zo / Otetsudai suru zo
|
5. |
Gigantic One-Eyed Monster
| ||||
| A) |
映画に行くゾ
| ||||||
| B) |
よい子のプレゼントだゾ
| ||||||
| C) |
お手伝いするゾ
| ||||||
| 6. |
Doin' Justice! / ??? / Mommy and the Bathroom Sorting
Seiri Shichau zo / Omatajyakushi wo kau zo / Ka-chan to ofuro da zo
|
6. |
Gum is a Good Food to Eat
| ||||
| A) |
整理しちゃうゾ
| ||||||
| B) |
おまたじゃくしを飼うゾ
| ||||||
| C) |
母ちゃんとお風呂だゾ
| ||||||
| 7. |
Praticing blaming is hard / Findin' a puppy / My name's Shiro
Hinan Kunren wa Taihen da zo / Koinu wo hirotta zo / Namae wa Shiro da zo
|
7. |
A Mutha Bleeping Bunny!
Crayon Shin-Chan returns to Adult Swim following its successful test run during August 2006
| ||||
| A) |
ひなん訓練は大変だゾ
| ||||||
| B) |
小犬を拾ったゾ
| ||||||
| C) |
名前はシロだゾ
| ||||||
| 8. |
Walkin' with Shiro / Buildin' Shiro's House / I hate Piiman!
Shiro to Sanpo ni Iku zo / Shiro no Uchi wo Tsukuru zo / Piiman wa Kirai da zo
|
8. |
The Shin Must Poop On
| ||||
| A) |
シロと散歩に行くゾ
| ||||||
| B) |
シロの家を作るゾ
| ||||||
| C) |
ピーマンは嫌いだゾ
| ||||||
| 9. |
Don't intrude, Daddy! / Playin' with Clay / Readin' at the bookstore
To-chan no Jama wa Shinai zo / Nebotsuchi de asonjau zo / Honya de Tachiyomi da zo
|
9. |
Shady Real Estate Office, Ho!
| ||||
| A) |
父ちゃんのジャマはしないゾ
| ||||||
| B) |
粘土で遊んじゃうゾ
| ||||||
| C) |
本屋で立ち読みだゾ
| ||||||
| 10. |
College girls are my friends / I want a high-grade swimming-suit / Time for the Pool
Jyoushi Daisei wa Tomodachi da yo / HAIGURE mizugi ga hoshii zo / PUURU no jikan da zo
|
10. |
Can't Abort Them When They're not Yours
| ||||
| A) |
女子大生はお友達だゾ
| ||||||
| B) |
ハイグレ水着が欲しいゾ
| ||||||
| C) |
プールの時間だゾ
| ||||||
| 11. |
Feeding Shiro / Fightin' couples are troublesome / A parent-and-child dragnet
Shiro ni Esa wo ageru zo / Fuufu genka wa taihen da zo / Oyako de Jibikiami da zo
|
11. |
Irregular Tampons on Sale
| ||||
| A) |
シロにエサをあげるゾ
| ||||||
| B) |
夫婦ゲンカは大変だゾ
| ||||||
| C) |
親子で地引き網だゾ
| ||||||
| 12. |
Goin' to the Barber's / Protectin' My Treasure / Filmin' a Video
Tokoya-san ni Iku zo / Houmotsu ni Mamoru zo / BIDEO de Satsuei suru zo
|
12. |
Get Yours, or Die
| ||||
| A) |
床屋さんへ行くゾ
| ||||||
| B) |
宝物はオラが守るゾ
| ||||||
| C) |
ビデオで撮影するゾ
| ||||||
| 13. |
Sea Water Bath's are Fun / Staying at a Luxurious Hotel / The Road Home is Long
Kaisuiyoku wa Tanoshii zo / Kouka HOTERU ni Tomaru zo / Kaerumichi wa Tooi zo
|
13. |
Swimming, Diving and Scuba Team
| ||||
| A) |
海水浴は楽しいゾ
| ||||||
| B) |
豪華ホテルに泊まるゾ
| ||||||
| C) |
帰り道は遠いゾ
| ||||||
| 14. |
Mom's Nap / Havin' an Ego / This time, we're doin' fireworks
Kachan no Hirune da zo / E-GO shichau zo / Kondo wa Hanabi wo yaru zo
|
14. |
More of a "Snug" than a "Magnum"
| ||||
| A) |
母ちゃんの昼寝だゾ
| ||||||
| B) |
エーゴしちゃうゾ
| ||||||
| C) |
今度は花火をやるゾ
| ||||||
| 15. |
Ridin' the Train / Rode the Train / Chosin' a Bath
Densha ni Noru zo / Densha ni Notta zo / Sentou de Eranjau zo
|
15. |
In the Interest of Increased Ratings
| ||||
| A) |
電車に乗るゾ
| ||||||
| B) |
電車に乗ったゾ
| ||||||
| C) |
銭湯で遊んじゃうゾ
| ||||||
| 16. |
Mom's Nursin' / Playin' with a bully / Goin' to a Temple Festival
Ka-chan no Kanbyou da zo / Ijimekko to Asobu zo / Ennichi ni Iku zo
|
16. |
Sticky's my Favorite Flavor
| ||||
| A) |
母ちゃんの看病だゾ
| ||||||
| B) |
いじめっ子と遊ぶゾ
| ||||||
| C) |
縁日に行くゾ
| ||||||
| 17. | A) |
アクション仮面に会うゾ
Action Kamen ni au zo
|
17. |
OK, But I'm a Power Bottom
| |||
| B) |
Yoshinaga-sensei no deeto da zo
よしなが先生のデートだゾ
| ||||||
| C) |
Wasurerareta Shiro da zo
忘れられたシロだゾ
| ||||||
| 18. | A) |
父ちゃんと野球するゾ
Touchan to yakyuu suru zo
|
18. |
The Girls of 34C
| |||
| B) |
Nene-chan no mama wa yasashii zo
ネネちゃんのママは優しいゾ
| ||||||
| C) |
Jii-chan ga kita zo
じいちゃんが来たゾ
| ||||||
| 19. | A) |
台風がやってくるゾ
Taifū ga yatte kuru zo
|
19. |
The Herpes Effect
| |||
| B) |
Kettou shi chau zo
決闘しちゃうゾ
| ||||||
| C) |
Otegami o dasu zo
お手紙を出すゾ
| ||||||
| 20. | A) |
食後のハミガキだゾ
Shokugo no hamigaki da zo
|
20. |
Gratuitous Child Nudity
| |||
| B) |
Onesho 3 renpatsu da zo
おねしょ3連発だゾ
| ||||||
| C) |
Burūsu de odoru zo
ブルースでおどるゾ
| ||||||
| 21. | A) |
運動会でがんばるゾ
Undōkai de ganbaru zo
|
21. |
At Least They Pay for the Ouchie
Episodes 21-26 premiered on Razer, in Canada.
| |||
| B) |
Kaa-chan to hashiru zo
母ちゃんと走るゾ
| ||||||
| C) |
Riree de shōbu da zo
リレーで勝負だゾ
| ||||||
| 22. | A) |
母ちゃんと格闘だゾ
Kaa-chan to kakutō zo
|
22. |
Damn You, Telepathy!
| |||
| B) |
Shabon dama de asobu zo
シャボン玉で遊ぶゾ
| ||||||
| C) |
Matamata hon'ya-san da zo
またまた本屋さんだゾ
| ||||||
| 23. | A) |
合言葉はみさえだゾ
Aikotoba wa Misae da zo
|
23. |
Your IQ's Like 5, Right?
| |||
| B) |
Takeuma de kyousou suru zo
竹馬で競争するゾ
| ||||||
| C) |
Tō-chan no omukae da zo
とーちゃんのオムカエだゾ
| ||||||
| 24. | A) |
女子大生バイトはつらいゾ
Joshi daisei baito wa tsurai zo
|
24. |
Stop Referencing the Show!
| |||
| B) |
Ora wa o-shibai suru zo
オラがお芝居するゾ
| ||||||
| C) |
Fuufu genka no chuusai da zo
夫婦ゲンカのチューサイだゾ
| ||||||
| 25. | A) |
ゴキブリさんと決闘だゾ
Gokiburi-san to kettō da zo
|
25. |
Condescending Spanish for Heiresses
| |||
| B) |
Shintai sokutei no jikan da zo
身体測定の時間だゾ
| ||||||
| C) |
To chanto kuruma no o souji da zo
とーちゃんと車のお掃除だゾ
| ||||||
| 26. | A) |
デパートで迷子だゾ
Depaato de maigo da zo
|
26. |
Gratuitous Grandparent Nudity
| |||
| B) |
Niwatori koya no sōji da zo
ニワトリ小屋のソージだゾ
| ||||||
| C) |
Ora no shichi-go-san da zo
オラの七五三だゾ
|
(added on 2010-05-07, modified on 2010-05-07)
- Encyclopedia information about Shin chan (TV)
