News
A Gatherer's Adventure in Isekai Anime's English Dub Streams on October 13
posted on by Adriana Hazra
- Chris Long as Takeru
- Jessie James Grelle as Boy in White/Black
- T.J. Anthony as Jerome
- Tyler Darby as Voldius
The English dub crew includes:
- Voice Director: Lee George
- Producer: Zach Bolton
- Adaptation: Dominique French
- Mixer: William Dewell
- Engineer: Derric Benavides
The anime premiered first via streaming in Japan, with the stream on U-NEXT debuting on September 29 at 24:30 (effectively September 30 at 12:30 a.m.). The series then aired on television in Japan on Tokyo MX and BS11 on October 6 at 24:00 (effectively October 7 at 12:00 a.m.). Crunchyroll is streaming the series worldwide excluding Asia.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō is directing the anime at the studios Tatsunoko Production and Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) is in charge of the series scripts, and Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) is designing the characters. GENCO is producing the series. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! and other Precure entries, AKB0048, Butt Detective) is composing the music.
Other staff members include:
- Prop Design: Sonomi Aramaki, Yoshihiro Satō (Staroid)
- Background Arts: Atelier PLATZ.
- Sub-design: Akiko Mori, CARTON Inc.
- Color Key Artist: Kayoko Ōno
- Art Director: Hiroki Matsumoto (Atelier PLATZ)
- Compositing Director of Photography: Shinichirō Nagano (Light Foot)
- Editing: Satoko Fujimoto (Oyakasu Promotion)
- Music Production: Ryōsuke Mozumi (Face Music)
- Sound Director: Hiroshi Yamamoto
- Sound Effects: Kyōhei Akezuma
- Recording Adjustment: Masato Mutō
- Sound Production: Ai Addiction
Nornis performs the opening theme song "Prologue," and rock duo NAKIGOTO perform the ending theme song "Mugen Trip."
Alpha Manga publishes the manga adaptation in English and describes the story:
Takeru Kamishiro is a normal guy with an ordinary office job, but finds himself summoned to another world. Takeru starts his new life in "Madeus", a world with swords and magic, fully equipped with multiple skills! Not only does he have enhanced physical and amazing magic abilities, but also the power to "search" for valuable items. With the cheat skills he's been provided, Takeru starts his new adventure in the new isekai!!
Kinoko launched the light novel series on the AlphaPolis platform in December 2017. AlphaPolis shipped the 17th volume on September 12. The series has 1.73 million copies in circulation (including digital copies), and it won both the grand prize and the readers' choice award in the 9th AlphaPolis Fantasy Novel Prizes.
Tomozo draws the manga adaptation of the story. AlphaPolis shipped the first compiled book volume in November 2018 and published the eighth volume in August 2024.
Source: Crunchyroll (Liam Dempsey)
