×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Lupin the IIIrd: Goemon's Blood Spray (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Lupin III - Uno schizzo di sangue per Goemon Ishikawa (Italian) 
Lupin III. - Goemon Ishikawa, der es Blut regnen lässt (German)
Lupin III: Goemon, Rastros de Sangue (Portuguese)
Lupin the IIIrd - Ishikawa Goemon getto di sangue (Italian)
Lupin the IIIrd Chikemuri no Ishikawa Goemon (Japanese)
Lupin the IIIrd: Goemon Ishikawa's Spray of Blood
LUPIN THE ⅢRD 血煙の石川五ェ門 (Japanese)
Genres: action
Themes: assassins
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Goemon takes the position as a bodyguard for a yakuza boss. He however failed to protect the boss after a brutal assassin named Hawk successfully killed the boss. This leads Goemon to not only go on a hunt to get even with Hawk, but also go through a brutal training session that will help his swordsmanship.
User Ratings: 49 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (sub:3)
 Excellent: 7 votes (dub:4, sub:3)
 Very good: 23 votes (sub:16, dub:6, others:1
1 Arabic subtitled
)
 Good: 14 votes (sub:11, dub:2, others:1
1 Italian subtitled
)
 Decent: 2 votes (sub:2)
 So-so: -
 Not really good: -
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 63 users, rank: #6036 (of 9535)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.898 (Very good), std. dev.: 0.909, rank: #843 (of 9642)
Weighted mean: 7.844 (Very good), rank: #845 (of 9642) (seen all: 7.84)
Bayesian estimate: 7.763 (Very good−), rank: #731 (of 7243)
Vintage: 2017-02-04
Premiere date:
2017-02-04 (Japan)
Ending Theme:
"SATORI" by Rob Laufer
Trivia: We have 2
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Lupin the IIIrd: Goemon's Blood Spray (Blu-ray) 2019-09-24 (from $24.95)
DVD (Region 1)
    Lupin the IIIrd: Goemon's Blood Spray (DVD) 2019-10-29 (from $14.96)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Takeshi Koike
Screenplay: Yūya Takahashi
Storyboard: Takeshi Koike
Unit Director: Takeshi Koike
Music: James Shimoji
Original creator: Monkey Punch
Character Design: Takeshi Koike
Animation Director: Takeshi Koike
Sound Director: Youji Shimizu
Director of Photography: Jiro Tazawa
Producer: Yu Kiyozono

3D CG:
Bin Ni (TMS Jinni's)
Bungo Iwai (TMS Jinni's)
Daisuke Okazaki (TMS Jinni's)
Hiroki Kawashima (TMS Jinni's)
Hisashi Akimoto (T2 Studio)
Kouichirou Yoshihara (TMS Jinni's)
Qian Long Deng (TMS Jinni's)
Shogo Furukawa (TMS Jinni's)
Yoshifumi Takegawa (T2 Studio)
Assistant Director of Photography: Hiroshi Ōizumi
Associate producer:
Tadashi Suzuki
Yuko Shiba
Background Art:
Isao Fukuchi (Telecom Animation Film)
Keiichiro Shimizu (Telecom Animation Film)
Natsue Muramoto (Telecom Animation Film)
Rie Ueno (Telecom Animation Film)
Shohei Hachiya (Telecom Animation Film)
Shoko Suzuki (Telecom Animation Film)
Tamiko Kanamori (Telecom Animation Film)
Yasuhiro Yamako (Telecom Animation Film)
Yūji Ōnuki (Telecom Animation Film)
Yuki Akioka (Telecom Animation Film)
Character Design Assistant:
Yō Moriyama
Yutaka Minowa
Color design: Takahiro Mogi
Color Design Assistant: Nanako Okazaki
Contract Manager: Koji Mitsukawa
Creative Advisor: Katsuhito Ishii
Design Copy:
Kazuhiro Yamamoto (Right Stuff)
Kenji Nakamoto (SIXDESIGN)
Naoko Iwasawa (Right Stuff)
Editing Assistant: Midori Horiba
Ending Animation: Jun Matsuda (TWO WAIDEE)
In-Between Animation:
Aya Itō (Telecom Animation Film)
Aya Takada (White Fox Izu-Kogen Studio)
Chihiro Saitō (Studio Gimlet)
China Obokata (Telecom Animation Film)
Daisuke Chiba (Telecom Animation Film)
Hirofumi Yamada (Telecom Animation Film)
Hitomi Takahashi (White Fox Izu-Kogen Studio)
Hodaka Hashimoto (Angle)
Iori Miura (Telecom Animation Film)
Junko Fukutomi (Telecom Animation Film)
Kana Suehiro (Studio Gimlet)
Kazuri Koike (Snow Light Staff)
Keiko Yozawa (Telecom Animation Film)
Keita Nakagawa (Snow Light Staff)
Ken Ebe (Snow Light Staff)
Kotoe Katsumata (Telecom Animation Film)
Kōya Izumi (Angle)
Masako Watanabe (Telecom Animation Film)
Miwako Masuki (White Fox Izu-Kogen Studio)
Miyuki Nakagawa (Studio Gimlet)
Mizuki Kamomiya (White Fox Izu-Kogen Studio)
Natsuko Iimori (Telecom Animation Film)
Rika Kawaguchi (Telecom Animation Film)
Ryo Kiyohara (Studio Gimlet)
Shun Sawai (Telecom Animation Film)
Takashi Ogawa (White Fox Izu-Kogen Studio)
Tōko Miyaji (White Fox Izu-Kogen Studio)
Tomohiro Koga (White Fox Izu-Kogen Studio)
Tomomi Morishita (Snow Light Staff)
Yoshihiko Mori (Telecom Animation Film)
Yui Okano (Angle)
Yuka Rikui (Telecom Animation Film)
Yūko Kunishima (Telecom Animation Film)
Yumiko Kitagō (Telecom Animation Film)
Yurika Okuguchi (Telecom Animation Film)
Literature Manager: Tsuneyasu Suzuki
Merchandise Licensing: Kentaro Ono
Mix Engineer: Hidehiko Sakaguchi
Music Performance:
Haruo Kubota (guitar)
Soul Toul (drums)
Takamune Negishi (bass)
Tsutomu Nakayama (keyboard)
Music producer: James Shimoji
Music Production Assistant:
Ayako Hashimoto (TMS Music)
Hidehiko Sakaguchi (Free As A Bird)
Music Publishing: Koji Matsuo (TMS Music)
News Flash Production: Masashi Itō (Stereotype)
Official Site Production:
Emi Sakaguchi (Flag)
Kōhei Yokoyama (Flag)
Miho Ashina (Flag)
Osamu Satō (Flag)
Tsugumine Tōma (Flag)
Paint:
Akiyuki Hatanaka (Studio Targe)
Ayu Wakai (Telecom Animation Film)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe)
Hitomi Amano (Telecom Animation Film)
Junko Akihara (Telecom Animation Film)
Maki Kishishita (Telecom Animation Film)
Naoko Miyahara (Studio Targe)
Ryusuke Minami (Studio Targe)
Tōji Tsuchiya (Studio Targe)
Tomoko Yamamoto (Telecom Animation Film)
Photography:
Akiyo Yamaura (T2 Studio)
Atsushi Iwasaki (T2 Studio)
Ayako Honma (T2 Studio)
Gye Ho Lee (T2 Studio)
Kentarō Minegishi (T2 Studio)
Minako Otsuka (T2 Studio)
Shinobu Ohata (T2 Studio)
Production Advancement:
Haruhisa Yamaji
Hiroyuki Umeyama
Production manager: Yūko Horikawa
Production Publicity: Misako Yamazaki
Publicity:
Keiichi Fukazawa (AWAKE)
Kengo Gotō (J-Grip)
Kunihiro Gotō (AWAKE)
Kyōko Iwase
Takashi Suzuki (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Publicity Assistant:
Daigo Sato (KADOKAWA)
Keiji Matsuda (KADOKAWA)
Shuzo Kasahara (KADOKAWA)
Takayuki Yamaguchi (KADOKAWA)
Publicity Producer: Yasunori Naruse (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Recording: Yuki Ikeda
Recording engineer: Tomiharu Iyobe
Setting Research: Seiichi Shirato
Sound Design Assistant:
Anna Ōmachi
Ayana Fukumori
Sound Effects: Yoshiaki Tokunaga
Sound Effects Assistant: Takumi Watanabe
Sound Production Manager: Takuya Ōno
Special Effects:
Ayumi Arahata (Team Taniguchi)
Junko Akihara (Telecom Animation Film)
Kaori Kobayashi (Team Taniguchi)
Miyako Hoshi
Special Effects Director: Kumiko Taniguchi
Theater Sales:
Ayako Ogawa (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Mariko Shimada (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Naoki Sugimura (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Shō Mochizuki (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Tomoko Noguchi (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Yukihiro Katsumura (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Yūsuke Nakahara (Hakuhodo DY Music & Pictures)
Theme Song Composition: James Shimoji
Theme Song Lyrics: Takumi Iwasaki
Theme Song Performance: Rob Laufer
Title Animation: Jun Matsuda (TWO WAIDEE)
Title Design: Nobuo Sekiguchi
Video Editing: Ikuyo Fujita (TMS Photo)
Video Editing Assistant: Shiori Kurata (TMS Photo)
Visual Coordinator: Yuko Saitou
Daisuke Namikawa as Goemon Ishikawa

Kanichi Kurita as Lupin III
Kiyoshi Kobayashi as Daisuke Jigen
Kōichi Yamadera as Inspector Zenigata
Miyuki Sawashiro as Fujiko Mine
Takaya Hashi as Hawk

Atsuki Tani as Bureau Director
Atsuo Hasegawa as American Bar Manager
Atsushi Miyauchi as Inaniwa Jr.
Hisao Egawa as Saigo 1
Junji Iki as Tetsuryuu Association Kariya
Kengo Tsujii as Jailer
Kenji Kitamura as Tetsuryuu Association Sakota
Kenji Yoshida as Policeman
Kentaro Sakurai as Takao
Kōsuke Sakaki as Tetsuryuu Association Member
Masuo Amada as Saigo 2
Misao Kobayashi as Coast Guard Official Ishino
Miyuki Kobori as Sarifa
Naoto Tsuchiya as Coast Guard Ishikari
Shouta Sameshima as Tetsuryuu Association Sakai
Takaaki Seki as Tetsuryuu Association Yoshinaga
Takayuki Sugō as Makio Inaniwa
Yū Seki as Tachikawa
Yukari Watanabe as Gaming Customer Model
Japanese companies
3d Animation:
T2 Studio
TMS Jinni's
Animation Production: Telecom Animation Film
Background Art: Telecom Animation Film
Distributor: Showgate
Ending Animation: TWO WAIDEE
Music Publishing: TMS Music
News Flash Production: Stereotype
Official Site Production: Flag
Photography: T2 Studio
Production: TMS Entertainment
Publicity Assistance: Kadokawa
Recording Studio: Omnibus Japan
Sound Production: Tohokushinsha Film Corporation
Title Animation: TWO WAIDEE
Video Editing: TMS Photo (T.D.B.)
English staff
English cast
ADR Director: Kirk Thornton
Translation: Jyun Takagi
Executive producer:
Masaki Kaifu
Masami Tokunaga (TMS Entertainment USA)
Producer:
Brady Hartel
Chiyako Slawinski
Lena Sato (TMS Entertainment USA)

Additional Translations: Noelle Siddall
ADR Engineer: Mauricio Paolone
Associate producer: Jay J. “Mike” Johnston
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis
Blu-ray Encoding: Justin Sevakis
Co-Producer:
Sam Maseba (TMS Entertainment USA)
Head Writer: Christian La Monte
Packaging: Brady Hartel
Production manager:
Akio Tamashiro
Yosuke Sugimoto
Subtitle Editing:
Ian Wright
Noelle Siddall
Subtitle Timing:
Ian Wright
Noelle Siddall
Subtitle Translated: Jyun Takagi
Talent Coordination: Laura Lopez
Lex Lang as Goemon Ishikawa

Cristina Vee as Fujiko Mine
Dan Woren as Daisuke Jigen
Keith Silverstein as Lupin III
Kirk Thornton as Hawk
Richard Epcar as Inspector Zenigata
English companies
Internet Streaming: Screen Anime (United Kingdom and Ireland; Scotland Loves Animation 2020)
Licensed by: Discotek Media
Italian cast
Italian staff
Dubbing Director: Giorgio Bassanelli Bisbal
Translation: Francesco Nicodemo

Dubbing Assistant: Cecilia Ciccorelli
Dubbing Engineer: Walter Carboni
Synchronization: Paolo Brunori
Antonio Palumbo as Goemon Ishikawa XIII

Alessandra Korompay as Fujiko Mine
Alessandro D'Errico as Daisuke Jigen
Rodolfo Bianchi as Ispettore Zenigata
Stefano Onofri as Lupin III

Alessandro Messina as Yoshinaga
Ambrogio Colombo as Bureau Director
Daniele Pontesilli as Jailer
Daniele Valenti as Saigo 1
Danilo De Martino as Sakota
Dodo Versino as Tachikawa
Edoardo Siravo as Makio Inaniwa
Gerry Gherardi as Takao
Loris Loddi as Saigo 2
Michele Mancuso as American Bar Manager
Raffaele Palmieri as
Inoue
Sakai
Sergio Lucchetti as Coast Guard Official Ishino
Simone Colombari as Inaniwa Jr.
Veronica Cuscusa as Sarifa

Italian companies
Dubbing: CDR
Internet Streaming: Amazon Prime Video
German staff
German cast
Dubbing Director: Karin Lehmann
ADR Script: Karin Lehmann
Peter Reinhardt as Goemon Ishikawa XIII

Peter Flechtner as Arsène Lupin III
Sarah Riedel as Fujiko Mine
Stefan Staudinger as Inspektor Zenigata
Tilo Schmitz as Daisuke Jigen

Andreas Müller as Sakota
Bernd Vollbrecht as Saigo 1
Dirk Müller as Makino Inaniwa
Elmar Gutmann as Saigo 2
Gerald Schaale as Ishino
Matthias Klie as Inaniwa Jr.
Sebastian Kluckert as Tachikawa
Thomas Schmuckert as Yoshinaga
Tim Sander as Takao
Wolfgang Wagner as Bureau Director
German companies
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: iTunes (Brazil / subbed)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology