Forum - View topicNEWS: Bandai Entertainment Gets Gurren Lagann TV Anime
|
Goto page Previous 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Next Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | |||
|---|---|---|---|---|
Westlo
 Posts: 1684 |
|
|||
|
I just hope that Bandai doesn't stick to our crazy guns and kick logic out the door!
|
||||
|
||||
|
james039
Posts: 103 |
|
|||
|
Cool, so we're getting it this summer then? Dubs don't concern me, so I'm glad they're getting it out sooner in some form.
|
||||
|
||||
fokkusuhaundo
 Posts: 346 Location: San Diego ♥ ☼ ▓ |
|
|||
|
Looks like they're redoing the dub but also trying to release the show before the end of this year, thus the sub-only release this summer and bilingual next year.
|
||||
|
||||
|
Oronae
Posts: 165 |
|
|||
Fear not. Bandai's translations for well known lines are bound to be as closely matched to the most popular fansubs as possible. They've been known to steal bad translations from fansubbers in past (though in this case it's ADVs translations that were stupid "Great Dimensional Waterfall" WTF?). Like moe as "turn ons" for instance. |
||||
|
||||
|
DmonHiro
|
|
|||
|
No dub = faster release? HELL YEAH!!!! That makes me a happy brigadier. Also..ADV might die....oh well....big deal
|
||||
Jih2
 Posts: 403 Location: East coast |
|
|||
|
Woah!
Hopefully there will be some REALLY nice LEs coming from the company that has practically implemented Japanese pricing... An HD release would be awesome too but I don't think it'll happen. I still think I'll hold out for the dub and sub packs that'll come out in 2009, as painful as it is to wait that long. Knowing how some of these things are released there will be some nice box set released after both the sub and dub + sub DVDs are released so I'll have to double dip anyway. |
||||
|
||||
|
Dr.G
Posts: 27 |
|
|||
|
Why would Bandi waste the time and money to redub it? I mean with ONe Piece it was horrible but if they have a decent dub I dont see why bandi would waste the time and money to redub it.
|
||||
|
||||
Periodeia
 Posts: 28 |
|
|||
"Great Dimensional Waterfall" is accurate. I bought the Final Drill mook that has the entire storyboard for the first episode, and that's what the kanji says. |
||||
|
||||
penguintruth
 Posts: 8461 Location: Penguinopolis |
|
|||
Let's hope they aren't like Zeta Gundam's subtitles. |
||||
|
||||
Dargonxtc
 Posts: 4463 Location: Nc5xd7+ スターダストの海洋 |
|
|||
Judgeing from all the info tidbits that have been released here and there it is likely that it's not exclusively ADV's fault. Like others I am worried about the hit or missness(sp?) of Bandai dubs. But it's not like they haven't produced some great dubs, so let's just assume the best until we hear it. I am more mystified by the sub only release schedule, 2009 planned dub release schedule. It is also weird that they didn't want to use ADV's dub. ADV has sold dubs in the past, maybe they just said no this time, or maybe asked for to much, or maybe Bandai didn't like it???? Strange times indeed. Last edited by Dargonxtc on Fri Apr 18, 2008 5:33 pm; edited 1 time in total |
||||
|
||||
Zhemos88
 Posts: 52 |
|
|||
|
I hope ADV doesn't die. I want my Kanon collection competed. ><
|
||||
|
||||
Starks
 Posts: 87 |
|
|||
|
Bandai = Ocean dub for Gurren Lagann?
|
||||
|
||||
HitokiriShadow
 Posts: 6251 |
|
|||
|
Geez, people sure are jumping to conclusions about ADV. Let's wait until there's some actual evidence. When they came back they never said they had Gurren Lagann so Bandai had probably already gotten it at that point. We'll probably never get the slightest inkling of why but considering ADV was apparently facing serious issues, they probably had to make a sacrifice or two for the sake of getting everything else back.
And this is hardly the first time they've lost a license to someone else after announcing it. Last edited by HitokiriShadow on Fri Apr 18, 2008 5:42 pm; edited 2 times in total |
||||
|
||||
|
PlatinumHawke
Posts: 204 |
|
|||
ADV's dub might not have been complete, if they had even started in the first place. |
||||
|
||||
britannicamoore
 Posts: 2618 Location: Out. |
|
|||
|
Ew.
I'm not a fan of bandai's dubs. *sigh* this may have to be a boxset release. What of all the trailers on adv's dvds? |
||||
|
||||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group