View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
鏡
|
Posted: Tue Feb 20, 2018 9:22 pm
|
|
|
English sub/dub:
"Una bendición para los vivos. Un ramo de flores para los muertos."
|
Back to top |
|
|
鏡
|
Posted: Wed Feb 21, 2018 1:24 pm
|
|
|
Hint #1: This is the friendlier first half of a family creed.
|
Back to top |
|
|
鏡
|
Posted: Wed Feb 21, 2018 4:50 pm
|
|
|
Hint #2: The second half is "Con una espada por la justicia. Un castigo de muerte para los malvados". The "punishment of death for the wicked" that it proclaims is exemplified by the speaker's actions much later in this series.
|
Back to top |
|
|
Alan45
Village Elder
Joined: 25 Aug 2010
Posts: 9843
Location: Virginia
|
Posted: Wed Feb 21, 2018 7:48 pm
|
|
|
Roberta the maid in Black Lagoon
|
Back to top |
|
|
鏡
|
Posted: Wed Feb 21, 2018 8:15 pm
|
|
|
Need two of the four context conditions.
|
Back to top |
|
|
Alan45
Village Elder
Joined: 25 Aug 2010
Posts: 9843
Location: Virginia
|
Posted: Wed Feb 21, 2018 10:30 pm
|
|
|
Roberta the maid in Black Lagoon episode 9. This is the Lovelace family motto. She is speaking to Revy and the Lagoon Traders in the Yellow Flag bar. Revy is holding her "young master" hostage.
|
Back to top |
|
|
鏡
|
Posted: Thu Feb 22, 2018 12:08 am
|
|
|
Correct.
|
Back to top |
|
|
Alan45
Village Elder
Joined: 25 Aug 2010
Posts: 9843
Location: Virginia
|
Posted: Thu Feb 22, 2018 7:51 am
|
|
|
I Pass
|
Back to top |
|
|
Hikari14
Joined: 30 Oct 2010
Posts: 1040
|
Posted: Fri Feb 23, 2018 1:21 pm
|
|
|
Sub
A: Peter, I hereby place you under arrest for the crime of high treason against the state.
B: Please wait! Peter has lost his memories! He doesn't remember a thing!
A: By clause 13 of the criminal code, that is not a valid defense.
[....]
B: But....!
C: It's okay, I have no intention of resisting. I never was able to remember you.... I an truly sorry, Wendy
D: She tells me that long ago, she was saved by you.
C: I see. I do not know how much suffering I must have caused all of you. But to hear that I saved someone makes me glad.
I am being a bit cheeky here....once you get the answer, you'll understand how exactly.
|
Back to top |
|
|
Hikari14
Joined: 30 Oct 2010
Posts: 1040
|
Posted: Fri Feb 23, 2018 6:19 pm
|
|
|
Hint 1: C used to be an antagonist of an arc
|
Back to top |
|
|
Errinundra
Moderator
Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6527
Location: Melbourne, Oz
|
Posted: Fri Feb 23, 2018 6:37 pm
|
|
|
Added spoiler tags to a couple of posts.
|
Back to top |
|
|
CrowLia
Joined: 24 Feb 2012
Posts: 5505
Location: Mexico
|
Posted: Fri Feb 23, 2018 10:16 pm
|
|
|
C is Jellal Fernandes from Fairy Tail getting arrested by Lahar (A) at the end of the Oracion Seis arc. I'm guessing B is Wendy Marvell and D is Charle
|
Back to top |
|
|
Hikari14
Joined: 30 Oct 2010
Posts: 1040
|
Posted: Sat Feb 24, 2018 5:49 am
|
|
|
Yup. The cheeky part is that her substitute name is her actual name.
Also, is your avatar Phos?
I love Phos.
|
Back to top |
|
|
CrowLia
Joined: 24 Feb 2012
Posts: 5505
Location: Mexico
|
Posted: Sat Feb 24, 2018 4:04 pm
|
|
|
Next, subs:
Sometimes there's a fine line between great wisdom and stupidity
|
Back to top |
|
|
CrowLia
Joined: 24 Feb 2012
Posts: 5505
Location: Mexico
|
Posted: Sun Feb 25, 2018 3:20 am
|
|
|
Hint 1: The speaker is the titular main character talking to two of his underlings
|
Back to top |
|
|
|