• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

New Jungle Emperor, Go Ahead Leo! (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Tezuka Productions Co., Ltd. / Mushi Production

Alternative title:
Boubou, König der Tiere (German)
Der Löwenkönig (German)
El Emperador de la Jungla (Spanish)
Jungle Taitei Susume Leo! (Japanese)
Le Roi Léo (French)
Leo the Lion
Leo, el león (Spanish)
Leo, el león blanco. (Spanish)
Leo, el Rey león de la Jungla (Spanish)
Leo, o Leão Branco (Portuguese)
الليث الأبيض (Arabic)
حكايات ... الليث الأبيض (Arabic)
مغامرات ليو (Arabic)
ジャングル大帝 進めレオ! (Japanese)
Genres: action, adventure
Objectionable content: None
User Ratings: 15 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (dub:1)
 Excellent: 2 votes (sub:1, others:1
1 Arabic dubbed
 Very good: 2 votes (?:1, others:1
1 Arabic dubbed
 Good: 5 votes (sub:2, dub:2, raw:1)
 Decent: 1 vote (sub:1)
 So-so: -
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: -
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 2 votes (edit.dub:1, dub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 46 users, rank: #6379 (of 9213)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.200 (Decent+), std. dev.: 2.7857, rank: #6330 (of 9305)
Weighted mean: 6.413 (Decent+), rank: #5634 (of 9305) (seen all: 6.71 / seen some: 8.00 / won't finish: 1.00)
Bayesian estimate: 6.929 (Good), rank: #3434 (of 6987)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
1966-10-05 to 1967-03-29
1972-12-20 (France)
1982-03-01 (Italy)
1991-07-06 (Germany)
Links: We have 1
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Shigeyuki Hayashi
Director: Shingo Araki
Episode Director: Masaharu Endō (ep 22)
Music: Isao Tomita
Original creator: Osamu Tezuka
Art Director: Nobuharu Ito
Animation Director: Chikao Katsui
Sound Director: Atsumi Tashiro
Director of Photography: Katsuji Misawa
Producer: Eiichi Yamamoto

Background Art: Morishige Suzuki
Editing: Masashi Furukawa
Sound Assistant: Susumu Aketagawa
Theme Song Composition: Toriro Miki (OP)

Fumie Kitahara as Ofukuro-san (ep 26)
Hajime Akashi as Tommy
Hisashi Katsuta as Mandy
Ichirō Nagai as Canty (4 episodes
eps 18-19, 21, 23
Jouji Yanami as Canty (ep 25)
Kazue Tagami as Bizo (4 episodes
eps 18-19, 22, 25
Kazuomi Ikeda as Lolo (7 episodes
eps 17-19, 22-25
Kinto Tamura as Coco
Kiyoshi Kobayashi as Pagura (5 episodes
eps 4, 18-19, 22, 25
Seizo Katou as Totto (ep 17)
Yōko Haga as Peck (6 episodes
eps 17, 19, 22-25

Eiko Masuyama as Rukio 
Gorō Naya as
Lamp (ep 1)
Haruko Kitahama as Leah 
Junji Chiba as Higeoyaji
Kyōko Satomi as Rune 
Mayo Suzukaze as Guest 
Michiko Nomura as Masao (ep 1)
Ryūji Saikachi as Dr. Sugihara (ep 1)
Teiji Oomiya as Bud (ep 1)
Tooru Oohira as Ronmel
Japanese companies
Production: Mushi Production
English staff
English companies
Theme Song Composition:
Mark Boccaccio
Susan Brunet
Theme Song Performance:
Mark Boccaccio
Susan Brunet
Broadcaster: CBN Cable Network
BPS Video Services (DVD; Australia)
Front Row Entertainment (DVD)
Palm Beach Entertainment (VHS/DVD)
RBC Entertainment (DVD; Australia)
Sonart Music Vision (DVD; Australia)
English cast
Enzo Caputo as Leo

José Alvarez as Rune
Stuart Chapin as
French cast
French staff
Michel Trouillet Collet (old dub)
Vincent Szczepanski (new dub)
Theme Song Performance:
Claude Lombard (new dub)
Isabelle Pierre (old dub)
Alain Clavier as Léo (old dub)
Lionel Tua as Léo

Flora Balzano as Rune (old dub)
Isabelle Jean as Liya (old dub)
Jackie Berger as Alex
Nicole Fontaine as Rukio (old dub)

Anne Jarry as Myriam
Georges Atlas as
Oncle Arthur
Henri Poirier as le père de Léo
Jackie Berger as Léo, Alex
Lionel Tua as Kenny-Léo adulte
Maurice Sarfati as Narrateur - Coco
Mireille Audibert as Marie - Annie - la mère de Léo (ép. 1)
Nathalie Schmidt as Léa - divers rôles
Régis Lang as Divers rôles
Serge Bourrier as Kali - rôles tiers - Oncle de Léo

French companies
AB Cartoons (from 1997 - new dub)
Antenne Réunion (new dub)
Club RTL (new dub)
France 3 (from 30 April 1996 - new dub)
La 5 (from 1990 - new dub)
ORTF (from 20 December 1972 - old dub)
Radio-Canada (from 11 September 1971 - old dub)
TMC (from 1995 - new dub)
TSR (from 19 June 1972 - old dub)
TVJQ (from 15 September 1985 - old dub)
Distributor: Déclic Images
SOFI (new dub)
Sonolab (old dub)
Spanish staff
Spanish cast
Theme Song Lyrics: Tony Seven (Spain dub)
Theme Song Performance: Sol Pilas (Spain dub)
Elisenda Padrós as Rinu (Catalan dub)
Pep Ribas as Leo (Catalan dub)
Walter Busó as Samba

Anna Orra as Lea (Catalan dub)
Félix Antelo as Baboon
Joan Massotkleiner as Príncep Shamas (Catalan dub)
Luz Odilia Font as Dora
Marta Barbará as Linca (Catalan dub)
Oscar Muñoz as Tommy (Catalan dub)

Amadeu Aguado as Elefant ancià (Catalan dub)
Félix Benito as Panti (Catalan dub)
Gemma Ibáñez as Bisu (Catalan dub)
Jaume Costa as Líder dels luquas (Catalan dub)
Jordi Nogueras as Doctor (Catalan dub)
José Antequera as Vanessa (Catalan dub)
Onix Báez as Jefe Rino
Oriol Rafel as Bon (Catalan dub)
Pep Bermúdez as Rei Shamas (Catalan dub)
Ramon Puig as Fabula (Catalan dub)
Spanish companies
Cadena Uno (Colombia)
Telecinco (Spain - from 1993)
Distributor: SAV (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Franco Latini
Franco Latini as Leo
Giorgio Bonino as Kimba (2nd edition)

Antonella Rendina as Lia (1st voice)
Enrico Bertorelli as Mandy (2nd edition)
Enrico Luzi as
Federica Valenti as Laya (2nd edition)
Franco Latini as
Lia (2nd voice)
Rick (Rukio)
Ilaria Latini as Piwi

Antonella Rendina as
Geraldine la giraffa
Leona, sorella di Kimba
Mary (Tonga)
Enrico Luzi as
Artiglio (Clow)
Cassio (Totto)
Coco (Pauley)
Geraldine la giraffa
Kelly Funt
Leone (Specklerex), zio di Kitty
Mandy (Daniel)
Ofukuru il mammuth
Pagula l'elefante
Paker Dermos
Tom e Tab le iene
Franco Latini as
Elefantessa, madre di Piwi
Kitty, figlia di Leona
Mandy (Daniel)
Mary (Tonga)
Signor Pomposo (Pompus)
Tom e Tab le iene
Tommy (Bucky) il cerbiatto
Ilaria Latini as
Harvey il porcospino
Pino Pirovano as Tommy (2nd edition)
Riccardo Peroni as Coco (2nd edition)
Riccardo Rovatti as Zio di Keichi (2nd edition)
Vittorio Bestoso as Voce narrante (2nd edition)

Italian companies
Euro TV (1st edition - from 1982)
Italia 1 (2nd edition - from 1999)
Telearcobaleno (1st edition - from March 1982)
Merak Film (2nd edition)
Telecinema 2001
German staff
German cast
ADR Director: Klaus Dittmann
Script: Michael Bartel
Alexander Draeger as Bou Bou / Leo
Volker Wolf as Leo (VHS Dub)

Helgo Liebig as Benjamin
Monika Barth as Jane
Thomas Schüler as Zamba
Traudel Sperber as
German companies
Junior (from 2 April 2008)
Pro.7 (from 6 July 1991)
Arabic staff
Arabic cast
General Supervision: Adnan Haddad (Second dubbing)
Supervision: Omar Hamed (Second dubbing)
Theme Song Performance: Talal Abu Al-Ragheb (Second dubbing)
Ghassan Al-Mashini as Nasnos (First dubbing)
Giselle Nasr as Leah (First dubbing)
Ibrahim Marashly as Laith (First dubbing)
Nabil Al-Mashini as various characters (First dubbing)
Wafa Tarabih as Ward (First dubbing)

Ahmad Abu Sweilem (Second dubbing)
Firas Ashour (Second dubbing)
Hisham Hamada (Second dubbing)
Jehad Manasra (Second dubbing)
Khidr Baydoun (Second dubbing)
Nedal Hamdan (Second dubbing)
Qamar Al-Safadi (Second dubbing)
Sana Al-Mefleh (Second dubbing)
Zahra Al-Masry (Second dubbing)
Arabic companies
Broadcaster: Saudi TV ((First dubbing) 1979)
Dubbing: Al-Anoud Studios (Jordan / Second dubbing)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Jorge Mota (Portugal dub)
João Paulo Costa as Leo (Portugal dub)

Clara Nogueira as Liya (Portugal dub)
João Cardoso as
Higeoyaji (Portugal dub)
Mandy (Portugal dub)
Jorge Mota as Narrador (Portugal dub)
Jorge Vasques as
Bubu (Portugal dub)
Tommy (Portugal dub)
Paula Seabra as Lucas (Portugal dub)
Raúl Constante Pereira as Coco (Portugal dub)
Zélia Santos as Rucas (Portugal dub)
Portuguese companies
Broadcaster: RTP2 (Portugal)
Dubbing: Aurastudio (Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology