• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Date of birth: 1932-07-06
Hometown: Noisy-le-Sec, Paris, France
(1931-12-28) to Noisy-le-Sec
Date of death: 2017-12-27
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(French version)
Daddy Long-Legs (TV) : ADR Director
Tico and Friends (TV) : ADR Director

Cast in:
(French version)
Acrobunch - The Quest for Treasure (TV)
(The) Adventures of Tom Sawyer (TV) as Président du tribunal
Bubblegum Crisis (OAV) as Boomer; Commandant Schwartz
City Hunter (TV)
City Hunter 2 (TV)
Crystal Triangle (OAV) as Le chercheur; Le moine
Daddy Long-Legs (TV) as Mr Melrose
Dr. Slump & Arale-chan (TV)
Dragon Ball GT (TV) as Black shenron; Kaioh (second voice); narrateur (second voice); Old Kaoih shin (second voice); Shenron (second voice)
Dragon Ball GT: A Hero's Legacy (special) as Narrateur
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Grue géniale
Dragon Ball Movie 4: The Path to Power as Colonel Rouge
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (movie 12) as Prince Kaioh
Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (movie 13) as Hoil
Fairy Princess Minky Momo (TV)
Hoero! Bun Bun (TV) as Ortéga the torreador (ep 34)
Judo Boy (TV) as Bandit Leader (ep 14); Joe (ep 17); Narrator
(The) Kabocha Wine (TV) as Aldo (voix 1); Monsieur Théorème (eps 1-26)
Kimba the White Lion (TV 1/1965); Kali; Oncle de Léa
Legendary Armor Samurai Troopers (TV) as Arkatakor (2ème voix); Spadassor; Zebuth (2ème voix)
Lupin III: Part II (TV)
Magical Star Magical Emi (TV)
Master Keaton (TV) as Mr Foster (ep 20); Mr Gotlob (ep 14); Mr Steven (ep 18)
Montana Jones (TV) as Dr Guerit
New Jungle Emperor, Go Ahead Leo! (TV); Kali - rôles tiers - Oncle de Léo
Patlabor the Mobile Police: The New Files (OAV 2/1990) as Colonel Walsh (eps 1-3, 8); Etienne (eps 1-2, 5)
Queen Millennia (TV) as Bava; Chef des Pirates; Colonel Gherard; Général Leopold; Père adoptif d'Opale
Ranma ½ (TV) as Ernestin; Genma, père de Ranma; Happosai
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) as Ernestin; Genma
Ranma ½: Nihao My Concubine (movie) as Ernestin; Genma
(The) Rose of Versailles (TV)
Saint Seiya (TV) as Argol; Ayoros; Camu (1ère voix); Deathmask (2ème voix); Hagen; Isaac; Jabu (2ème voix); Julian Solo/Poséidon; Milo (3ème voix); Misty; Saga; Shun; Siegfried
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (movie) as Shun
Saint Seiya: Legend of Crimson Youth (movie) as Death Mask; Shun; Shura
Saint Seiya: The Heated Battle of the Gods (movie) as Shun
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Grand Pope; Le prêtre (ep 1); Zelos
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Grand Pope
Saint Seiya: Warriors of the Final Holy Battle (movie) as Abel; Aldebaran; Astaroth; Ikki; Milo; Poseïdon; Shun
Sasuga no Sarutobi (TV) as Grand-Père de Nicolas; Père de Mandoline
Shootfighter Tekken (OAV) as Eizo Onikawa; Grand Père
Silverhawks (U.S. TV) as Blue Grass; Molécular; Seymour; Windhammer
Space Adventure Cobra (TV)
Super Grand Prix (TV) as Gido; Hassan (1ère voix); Père d'Isabelle; Père de Johnny (4 episodes
eps 14-15, 26-27

Tico and Friends (TV) as James the butler
Toshi Gordian (TV) as Karegas
Vandread: The Second Stage (TV) as Gin
(The) Wind Rises (movie)
World Fairy Tale Series (TV) as Cardinal de Richelieu; Mr Taupe; Narrateur (ep 20); Roi de Lilliput
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none