Fairy Princess Minky Momo (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©PRODUCTION REED 1982


Alternative title:
El mágico mundo de Gigi (Spanish)
El mundo de Gigi (Spanish)
El mundo mágico de Gigi (Spanish)
Gigi e a Fonte da Juventude (Portuguese)
Il magico mondo di Gigi (Italian)
Las Aventuras de Gigi (Spanish)
Magical Princess Gigi
Magical Princess Minky Momo
Mahou no Princess Minky Momo (Japanese)
Minky Momo la Princesa de las Estrellas (Spanish)
The Magical World of Gigi
Принцесса-волшебница Минки Момо (Russian)
مغامرات حنين (Arabic)
甜甜仙子 (Chinese (Taiwan))
魔法のプリンセス　ミンキーモモ (Japanese)
요술공주 밍키 (Korean)
Genres: magic
Themes: magical girl
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Momo is a little girl who lives with her parents. She is from the land of dreams sent to earth to not lose their dreams. Momo and her parents own and run a hotel. Momo lives in Fenarinarsa which is now near earth's space to help people who lost dreams. She uses her his ability to change herself or something into various things.
Watch Magical Princess Minky Momo on:CrunchyrollCrunchyrollCrunchyroll Amazon ChannelCrunchyroll Amazon Channel
User Ratings: 43 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:5)
 Excellent: 7 votes (sub:5, raw:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 12 votes (sub:6, dub:2, edit.dub:1, others:3
1 Catalan dubbed
1 Catalan edited dub
1 Arabic edited dub
)
 Good: 12 votes (sub:4, raw:3, dub:1, others:4
2 French dubbed
1 Indonesian dubbed
1 Korean dubbed
)
 Decent: 4 votes (sub:1, others:3
1 French dubbed
1 Italian dubbed
1 Indonesian dubbed
)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 1 vote (raw:1)
 Weak: -
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 141 users, rank: #4834 (of 10579)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.698 (Very good−), std. dev.: 1.4065, rank: #1344 (of 10770)
Weighted mean: 7.625 (Very good−), rank: #1416 (of 10770) (seen all: 8.05 / seen some: 6.72)
Bayesian estimate: 7.591 (Very good−), rank: #1185 (of 8140)
Running time: half hour minutes per episode
Number of episodes: 63
Episode titles: We have 63
Vintage:
1982-03-18 to 1983-05-26
1984-04-11 (France)
1985 (México)
1988 (Colombia)
Opening Theme:
"Love, Love, Minky Momo" by Mami Koyama
"The Magical World of Gigi" by Jehan Agrama [English Version]
Ending Theme:
"Minky suteki Doriminpa" by Mami Koyama
Links: We have 8
Trivia: We have 3
Reviews:
Fairy Princess Minky Momo 2nd Episodes 1-13 Anime Review (Aug 26, 2026)
Fairy Princess Minky Momo Episodes 47-63 Anime Series Review (Jul 20, 2024)
Fairy Princess Minky Momo Episodes 31-46 Anime Series Review (May 26, 2024)
Fairy Princess Minky Momo Episodes 16-30 Anime Review (Mar 13, 2024)
Fairy Princess Minky Momo Episodes 1-15 Anime Review (Feb 2, 2024)
News: Show:
New Fairy Princess Minky Momo Original Video Anime Delayed (Sep 30, 2026)
New Fairy Princess Minky Momo OVA Unveils 4 More Cast Members (Aug 28, 2026)
PuniRunes Puni 4 Anime Season to Premiere on October 4 (Aug 7, 2026)
New Fairy Princess Minky Momo OVA Opens in Theaters in Japan on November 13 (May 29, 2026)
Fairy Princess Minky Momo Magical Girl Franchise Unveils New Anime's Title, Theatrical Release This Year (Mar 26, 2026)
Fairy Princess Minky Momo Magical Girl Franchise Gets 1st New Anime in 31 Years (Dec 24, 2025)
Crunchyroll Adds 'Tis Time for "Torture," Princess,' Fairy Princess Minky Momo Anime in India (Jan 12, 2024)
Metallic Rouge, The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash Anime Reveal Same-Day English Dub Casts (Jan 11, 2024)
Pokémon's Kunihiko Yuyama Helms TV Anime of Takara Tomy's PuniRunes Digital Pets (Aug 30, 2022)
William Winckler Prod. to Release Minky Momo Magical Girl Anime as English-Dubbed Features (Mar 9, 2015)
Minky Momo/Pokémon Writer Takeshi Shudo Passes Away (Oct 29, 2010)
Minky Momo/Pokémon's Takeshi Shudo in Surgery Due to Hemorrhage (Oct 28, 2010)
Possibility of New Minky Momo TV Series Alluded (Jan 19, 2010)
Wiz Sells Off Production Reed Anime Studio (May 20, 2009)
Reed Reveals New Minky Momo Magical Girl Project (Feb 16, 2009)
TV Asahi Top 100 Anime (Sep 23, 2005)
Press Release:
Magical Princess Minky Momo Opens Official SNS Account, Releases 3 Music Albums from 1982 Anime, 1985 OVA (Jun 2, 2025)
Other articles: Show:
This Week in Anime - Are We Experiencing a Retro Anime Gold Rush? (Apr 4, 2024)
Anime Spotlight - Hetalia - The World Twinkle (Jul 13, 2015)
The List - 6 Trailblazing Shojo "Deconstructions" You Should Be Watching (Sep 29, 2012)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Kunihiko Yuyama
Series Composition: Takeshi Shudō
Script:
Ayuko Anzai (eps 26, 35, 58)
Hiroshi Toda (11 episodes
eps 3, 9, 13, 16-17, 20, 27, 31, 33, 39, 49
)
Kyōko Sagiyama (eps 6, 15, 23)
Shigeru Satō (eps 14, 29)
Shōzō Yamazaki (6 episodes
eps 19, 30, 34, 44, 52, 57
)
Takeshi Shudō (12 episodes
eps 1, 4, 17, 29, 41, 43, 46-49, 59, 63
)
Tokio Tsuchiya (16 episodes
eps 2, 8, 12, 18, 21-22, 25, 28, 32, 38, 42-43, 51, 54, 59, 62
)
Tomoko Konparu (8 episodes
eps 11, 24, 36, 40, 45, 53, 56, 60
)
Tomomi Tsutsui (5 episodes
eps 5, 37, 50, 55, 61
)
Yūji Watanabe (eps 7, 10)
Screenplay:
Junki Takegami
Takeshi Shudō
Storyboard:
Hideo Furusawa (4 episodes
eps 9, 20, 23, 32
)
Junji Nishimura (eps 3, 8, 15)
Jutarō Ōba (4 episodes
eps 10, 29, 44, 56
)
Kazufumi Nomura (ep 7)
Kenjirō Yoshida (eps 6, 14)
Kunihiko Yuyama (9 episodes
eps 1, 4, 46-48, 50, 55, 61, 63
)
Masayuki Kojima (eps 2, 11)
Masayuki Ōzeki (ep 58)
Mitsuo Kusakabe (25 episodes
eps 13, 16-17, 21-22, 25-26, 28, 31, 34-35, 37-38, 40-41, 43, 45, 49, 51-54, 57, 59, 62
)
Saki Noda (4 episodes
eps 5, 12, 36, 39
)
Shōhei Ishida (eps 24, 42)
Yūzō Yamada (eps 19, 30)
Episode Director:
Hideo Furusawa (eps 9, 20, 23)
Junji Nishimura (eps 3, 8)
Jutarō Ōba (16 episodes
eps 2, 5, 10, 13, 16, 19, 25, 29, 34, 38, 41, 44, 51, 54, 56, 59
)
Katsumi Minoguchi (eps 58, 60)
Kunihiko Yuyama (8 episodes
eps 1, 46-48, 50, 55, 61, 63
)
Mitsuo Kusakabe (11 episodes
eps 17, 21-22, 31, 35, 40, 45, 49, 53, 57, 62
)
Shōhei Ishida (7 episodes
eps 12, 24, 28, 36, 39, 42, 52
)
Yūzō Yamada (6 episodes
eps 4, 7, 11, 15, 26, 30
)
Music: Hiroshi Takada
Character Design:
Ayumi Hattori
Noa Misaki
Toyoo Ashida
Art Director: Torao Arai
Animation Director:
Hiroshi Watanabe (6 episodes
eps 26, 36, 42, 50, 55, 61
)
Kazuo Iimura (11 episodes
eps 17, 21-22, 31, 35, 40, 45, 49, 53, 57, 62
)
Osamu Kamijō (10 episodes
eps 3, 8, 15, 19, 28, 30, 38, 46, 54, 63
)
Satoshi Jingu (eps 4, 7, 10)
Takashi Hyōdō (6 episodes
eps 13, 16, 34, 39, 43, 51
)
Tamotsu Tanaka (21 episodes
eps 1, 5-6, 9, 12, 14, 18, 20, 23-24, 27, 29, 32-33, 37, 41, 44, 52, 56, 59-60
)
Sound Director: Fusanobu Fujiyama
Director of Photography: Takeshi Fukuda
Producer:
Hiroshi Katō
Masaru Umehara
Minoru Ohno (Yomiko)

Background Art:
Hiromi Hiwatari (eps 17, 21)
Junko Yamamoto (21 episodes
eps 1-2, 4, 7, 16, 22, 24, 26, 29, 34, 37, 40, 46, 49-63 odd
)
Kazumitsu Nishinaga (21 episodes
eps 1-2, 4, 7, 16, 22, 24, 26, 29, 34, 37, 40, 46, 49-63 odd
)
Kokushō Suzuki (9 episodes
eps 6, 9, 14, 18, 20, 23, 27, 32-33
)
Mieko Chijinami (eps 17, 21)
Takao Shimizu (9 episodes
eps 6, 9, 14, 18, 20, 23, 27, 32-33
)
Tetsuo Inoue (21 episodes
eps 1-2, 4, 7, 16, 22, 24, 26, 29, 34, 37, 40, 46, 49-63 odd
)
Color design: Yuri Nagae
Editing:
Shōzō Yamazaki (eps 1-26)
Toshio Henmi
Finish Animation:
Fumie Katō (6 episodes
eps 6, 9, 14, 20, 27, 33
)
Haruko Tadenuma (14 episodes
eps 1-7 odd, 8, 10, 17, 21, 26, 31, 35, 56-57, 60
)
Kumiko Nakayama (17 episodes
eps 4, 11, 13, 15, 24, 29, 36, 38, 41, 43, 45, 49-55 odd, 61, 63
)
Kyōko Shionoya (19 episodes
eps 4, 11, 13, 15, 24, 29, 36, 38, 41, 43, 45, 49-55 odd, 58-59, 61-62
)
Tomohiro Yamamuro (12 episodes
eps 4, 11, 13, 15, 24, 29, 36, 38, 41, 43, 45, 49
)
Yūko Kuroiwa (ep 4)
In-Between Animation:
Akihide Saitō (13 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24
)
Akihiro Enomoto (17 episodes
eps 15-16, 19, 24, 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-51
)
Emi Sakamoto (eps 59-61, 63)
Hiromi Endō (4 episodes
eps 9, 18, 32-33
)
Hiroshi Kōjina (eps 26, 36)
Ikuko Kanda (eps 20, 23, 33)
Izumi Masui (35 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24, 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Izumi Okamura (35 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24, 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Jun'ichirō Saitō (eps 26, 36)
Kazuko Tadano (eps 26, 36)
Keiko Masuda (22 episodes
eps 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Kenji Tokura (4 episodes
eps 6, 9, 14, 18
)
Kōichirō Ono (7 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10
)
Kumiko Habara (18 episodes
eps 38-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Manabu Tanzawa (13 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24
)
Masahiko Imai (eps 6, 14)
Masayoshi Ozaki (11 episodes
eps 17, 21-22, 31, 35, 40, 45, 49, 53, 57, 62
)
Mayumi Nishimori (eps 9, 18, 23)
Michiko Takeuchi (22 episodes
eps 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Mikiko Murata (21 episodes
eps 29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Mizue Kuwamoto (eps 9, 20)
Nobuyoshi Habara (15 episodes
eps 5, 8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24, 26, 28-29, 31, 34, 37
)
Rie Ōshima (35 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 12-13, 15-16, 19, 24, 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Sadatoshi Ushida (eps 20, 23, 32)
Shin Notsu (7 episodes
eps 6, 14, 18, 20, 23, 27, 32
)
Takanobu Katada (32 episodes
eps 1, 3-5, 7-8, 10, 16, 19, 24, 28-29, 34, 37-39, 41-44, 46, 50-52, 54-56, 58-61, 63
)
Tōru Iino (ep 2)
Insert Song Performance: Ken Fujii
Key Animation:
Akemi Kobayashi (eps 10, 15)
Akihide Saitō (11 episodes
eps 29, 37, 41, 43-44, 46, 52, 54, 56, 60, 63
)
Akihiro Enomoto (4 episodes
eps 52, 54, 56, 60
)
Chiyoko Takahashi (eps 4, 7, 10)
Etsuko Tomita (eps 3, 8, 28)
Hiromi Matsushita (8 episodes
eps 26, 36, 42, 46, 50, 55, 61, 63
)
Hiroshi Watanabe (9 episodes
eps 13, 15, 26, 36, 42, 46, 50, 55, 61 63
)
Hiroshige Amakasu (ep 18)
Jōji Fukuda (ep 1)
Katsuhiko Nishijima (ep 42)
Katsutoshi Kobayashi (4 episodes
eps 6, 18, 23, 32
)
Kazuko Tadano (eps 55, 61)
Kazuo Iimura (11 episodes
eps 17, 21-22, 31, 35, 40, 45, 49, 53, 57, 62
)
Ken Miyajima (eps 42, 50)
Kinuko Izumi (eps 2, 11)
Manabu Tanzawa (10 episodes
eps 29, 37, 41, 43-44, 46, 52, 56, 60, 63
)
Manshū Fujiwara (4 episodes
eps 9, 20, 27, 33
)
Masaki Kudō (eps 3, 8)
Masami Suda (eps 52, 56, 58)
Mayumi Nakamura (ep 16)
Michinori Shirato (7 episodes
eps 4, 13, 15, 24, 39, 56, 60
)
Michiyo Iwata (ep 16)
Narumi Kakinouchi (eps 10, 15)
Osamu Kamijō (ep 28)
Osamu Tsuruyama (eps 3, 8)
Saburō Takada (7 episodes
eps 12, 15, 19, 38, 51, 54, 59
)
Sanae Chikanaga (7 episodes
eps 26, 36, 42, 46, 50, 55, 61
)
Satoru Kusuda (4 episodes
eps 4, 24, 34, 39
)
Satoshi Jingu (7 episodes
eps 1, 12, 16, 24, 29, 38, 43
)
Shinsaku Kōzuma (eps 1, 9, 14)
Takafumi Hayashi (12 episodes
eps 1, 5, 12, 19, 28, 37, 41, 44, 51, 54, 59, 63
)
Takashi Hyōdō (4 episodes
eps 13, 34, 39, 44
)
Takuya Wada (ep 34)
Tamotsu Tanaka (eps 29, 58, 63)
Terumi Mutō (eps 4, 7, 10)
Toshinobu Togawa (ep 59)
Tsutomu Yanagida (4 episodes
eps 1, 5, 12, 24
)
Tsuyoshi Tamaki (ep 5)
Yoshihiro Matsushita (eps 2, 11)
Yoshinori Tokiya (eps 2, 7, 11)
Yoshitsugu Nabeshima (ep 20)
Yūzō Tomizawa (4 episodes
eps 14, 20, 27, 33
)
Photography:
Akio Bandō (ep 9)
Atsushi Okui (ep 9)
Fumio Hirokawa (60 episodes
eps 1-8, 10-46, 49-63
)
Kiyoshi Ishihara (eps 29-46, 49-63)
Yasuhiro Isobe (eps 1-8, 10-28)
Planning: Toshihiko Satō
Production manager:
Akiko Furubayashi
Kiyoshi Shoji
Norifumi Satō
Recording: Ryō Narikiyo
Sound Effects: Shōji Katō
Theme Song Performance: Mami Koyama (OP, ED)
Mami Koyama as Minky Momo

Emiko Tsukada as Queen of Fenarinarsa
Hiroshi Masuoka as King of Fenarinarsa
Isamu Tanonaka as Sindbook
Mika Doi as Mama
Reiko Kitō as Mocha
Rokurō Naya as Papa
Shigeru Chiba as Gajira
Yūko Mita as Pipiru

Akiko Nagano as Winter Spirit (ep 59)
Atsuko Mine as
Ganar Zazzo (ep 9)
Wife (ep 35)
Atsushi Ii as
God (ep 44)
Grandfather (ep 56)
Old Man (ep 53)
Chiyoko Kawashima as Popolo (ep 31)
Dōta Koide as
Johnny (ep 16)
Police (ep 17)
Stray Cat (ep 11)
Thief (ep 8)
Eiko Yamada as
Jimmy (ep 6)
Peter (ep 40)
Eriko Hara as
Chaco (ep 27)
Fairy (eps 59, 63)
Lala (ep 16)
Rosemary (ep 11)
Gara Takashima as
Erika (ep 26)
Sara (ep 38)
Hideki Fukushi as
Announcer (eps 13, 35)
Bellboy (ep 5)
Bodyguard (ep 55)
Cameraman (ep 2)
Domlin (eps 21-22)
Dwarf B (ep 50)
Father (ep 7)
Gang (eps 61, 63)
Gangster B (ep 60)
Gangster C (ep 39)
Hidei (ep 15)
Mailman A (ep 41)
Man (ep 24)
Master (ep 3)
Neil (ep 57)
Police (ep 4)
Police A (ep 28)
Ray (ep 56)
Reporter (ep 6)
Shepherd (ep 1)
Station Attendant (ep 45)
Subordinate (ep 27)
Tom (ep 30)
Hiromi Okazaki as
Ann (ep 25)
Boy (ep 14)
Boy B (ep 13)
Customer (ep 9)
Customer A (ep 15)
Female Office Worker (ep 23)
Girl A (ep 17)
Head Nurse (ep 7)
Teacher (ep 4)
Tonga (ep 6)
Villager (ep 26)
Waitress (ep 5)
Woman (ep 8)
Hirotaka Suzuoki as
Give Me 
James Gibme (eps 21-22)
Johnny (ep 43)
Ryan (ep 33)
Ichirō Murakoshi as Princeton (ep 16)
Ikuo Nishikawa as
Grandfather (ep 33)
Peter (ep 45)
Speaker (ep 14)
Ikuya Sawaki as
Butler (ep 12)
Dwarf A (ep 50)
Issei Futamata as
Belmont (eps 21-22)
Gang
Gangster A (ep 39)
Gangster B (ep 33)
Noppo (ep 10)
Richard (ep 57)
Train Conductor (ep 45)
Jun Hazumi as Lupin (4 episodes
eps 8, 12, 41, 63
)
Junpei Takiguchi as Warudar (eps 1, 14)
Kaneta Kimotsuki as Count (ep 26)
Katsumi Suzuki as Gangster E (ep 39)
Kazuaki Koide as
Police C (ep 28)
Soldier (ep 32)
Kazue Komiya as
Beach Boy 
Ken (ep 4)
Peach Boy (ep 49)
Ripley (ep 30)
Saki (ep 25)
Kazuhiko Inoue as Jimuru (ep 3)
Kazuya Tatekabe as
Broker (ep 52)
Gangster A (eps 33, 60)
Harry (ep 11)
Neal (ep 25)
Number One (ep 22)
Ranger (ep 2)
Surumetchi (ep 31)
Wanbull (ep 18)
Keiko Ozaki as Mrs. Walker (ep 11)
Kenichi Ogata as Narasail (ep 13)
Kenyū Horiuchi as Scholar (ep 32)
Kenzō Fuji as
Bird of Paradise (ep 54)
Gangster C (ep 60)
Little Oni B (ep 49)
Police (eps 52, 57)
Kiiko Nozaki as
Dan (ep 29)
Kureta (ep 20)
Kimie Nakajima as Old Woman (ep 31)
Kishiko Abe as
Boy C (ep 13)
Customer B (ep 15)
Dog (ep 23)
Girl (ep 6)
Girl B (ep 17)
Nurse (ep 7)
Younger Sister (ep 8)
Kishiko Okabe as Stewardess (ep 5)
Kōhei Miyauchi as
Grandfather (ep 36)
Professor Horror (eps 17, 46)
Zenidar (ep 29)
Kōichi Chiba as Gaganko (ep 18)
Kumiko Takizawa as Lily (ep 15)
Masaaki Tsukada as John (ep 32)
Masaharu Satō as
Assistant Director (ep 51)
Half-Merman (ep 57)
Masahiro Koyanagi as
Annnouncer (ep 43)
Dwarf D (ep 50)
Gourmet Poppo (ep 45)
Masahiro Sakuramoto as
Announcer (ep 43)
Belmont (ep 31)
Gangster (ep 8)
Masako Katsuki as
Kate (ep 17)
Linda (ep 25)
Masako Nozawa as Angel (ep 44)
Masamichi Kusunoki as Police B (ep 28)
Masashi Amenomori as Lily's Father (ep 15)
Masashi Hirose as
Mailman B (ep 41)
Man (ep 34)
Subordinate (ep 27)
Masayuki Katō as
Bluebeard (ep 55)
Bodyguard (ep 50)
Capone (eps 60-61)
Mika Doi as
Boy A (ep 29)
Child (ep 35)
Tirol (ep 15)
Minoru Inaba as
Announcer (ep 32)
Dr. Byrd (ep 28)
Dracula (ep 17)
Dwarf C (ep 50)
Guard (ep 58)
Tubby (ep 35)
Mitsuo Senda as Gram Meter (ep 9)
Naoki Tatsuta as
Clown (ep 37)
Doctor (ep 16)
Executive (ep 11)
Village Chief (ep 31)
Naoko Kōda as Mother (ep 7)
Naomi Jinbo as
Bell (ep 46)
Ken (ep 1)
Lamb (ep 13)
Petro (ep 27)
Natsumi Shiba as
Helen (ep 53)
Summer Spirit (ep 59)
Wife B (ep 58)
Nobuyuki Furuta as Communications Soldier (ep 42)
Noriko Tsukase as Lucas (ep 19)
Norio Murata as Soldier (ep 42)
Reiko Suzuki as
Old Woman (eps 51, 62)
Paul (ep 41)
Samantha (ep 32)
Sarah (ep 10)
Tommy (ep 26)
Tony (ep 29)
Wife A (ep 58)
Reiko Yamada as Woman (ep 6)
Reizō Nomoto as
Captain Hock (ep 27)
Doranco (ep 54)
Rancher (ep 1)
Rihoko Yoshida as Marie (ep 8)
Rumiko Ukai as Stone Statue (ep 31)
Runa Akiyama as
Ann (ep 7)
Cybele (eps 56, 62)
Mizore (ep 19)
Rei (ep 34)
Ryōichi Tanaka as
Albert (ep 35)
Ken (ep 14)
Ryūji Nakagi as Announcer (ep 9)
Saeko Shimazu as
Chimuru (ep 18)
Gaganko
Mary Jane (ep 2)
Tia (ep 24)
Sanae Miyuki as
Autumn Spirit (ep 59)
Jimmy (ep 32)
Sanae Takagi as
Canny (ep 3)
Chibi
Mii-chan (ep 36)
Otto (ep 41)
Seiko Nakano as
Mimia (ep 40)
Pepe (ep 12)
Prince (ep 5)
Sid (ep 26)
Seiko Tomoe as Ching (ep 13)
Shigezō Sasaoka as
Boss A (ep 8)
Gachon Symboli (eps 1, 16)
Jailer (ep 12)
Jilge (ep 21)
Official (ep 14)
Owen (ep 56)
Tequila (ep 20)
Vantura (ep 22)
Shō Saitō as Old Woman (ep 53)
Shōzō Iizuka as
Captain Boman (ep 30)
Deckler (ep 39)
Giant Oni (ep 49)
Oscar (ep 42)
Shunsuke Shima as Kent (ep 51)
Sukekiyo Kameyama as
Command (ep 32)
Gangster D (ep 39)
Hitman (ep 35)
Hulk Mogan (ep 57)
Major General (ep 42)
Susumu Kotaki as Police (ep 23)
Tadashi Nakamura as Narration (eps 47-48)
Takako Kondō as Tim (ep 6)
Takashi Taguchi as
Borough (ep 15)
Bottom (eps 42, 63)
Jiiya (ep 5)
Researcher (ep 32)
Tubby (ep 10)
Vodka (ep 20)
Takashi Taniguchi as Jack (ep 15)
Takashi Yasuda as Mirror (ep 4)
Tetsuo Mizutori as
Brute (ep 28)
Father (ep 13)
Otley (ep 25)
President (ep 33)
Tetsuya Yamazaki as
Pantura (ep 31)
Pitcher (ep 25)
Soldier (ep 42)
Tomoko Ōtsuka as
Jane (ep 42)
Judy (ep 37)
Small Bird (ep 54)
Tomomichi Nishimura as
Spy (ep 19)
Thief (ep 8)
Tōru Furuya as
Aaron (ep 38)
John (ep 17)
Toshiko Kōmura as Granny (ep 36)
Toshiko Sawada as Devil Queen (4 episodes
eps 50, 55, 61-62
)
Toshirō Ishii as Berrilitch (eps 24, 63)
Yasuo Muramatsu as
Akudama (ep 45)
Boileau (eps 21-22)
Doctor (ep 14)
Group Leader (ep 37)
Santa (ep 41)
Yōko Asagami as Nana (ep 33)
Yoku Shioya as Jim (ep 58)
Yoshio Nagahori as
Jimuru's Father (ep 3)
Little Oni A (ep 49)
Poporo (ep 35)
TV Announcer (eps 12, 30)
Yoshito Yasuhara as
Johnny (ep 28)
Miles (ep 24)
Yūji Mikimoto as
Chief (eps 2, 33)
Computer (ep 42)
Gangster B (ep 39)
Yūji Mitsuya as Mack (ep 9)
Yukari Hishizu as Kōji's Mother 
Yukari Takayama as Kōji's mother 
Yukiko Nashiwa as Teacher (ep 46)
Yūko Kobayashi as Spring Spirit (ep 59)
Yūsaku Yara as
Bob (ep 30)
Captain (ep 27)
Cat Burglar (ep 11)
Factory Manager (ep 23)
Gorilla (ep 25)
Jin (ep 20)
John (ep 51)
Manager (ep 55)
Marlon (ep 57)
Yuzuru Fujimoto as Gregory (ep 32)
Japanese companies
Animation:
Ashi Productions
Studio Live
Backgrounds:
Production ai (21 episodes
eps 1-2, 4, 7, 16, 22, 24, 26, 29, 34, 37, 40, 46, 49-63 odd
)
Studio Cosmos (eps 17, 21)
Studio Easter (9 episodes
eps 6, 9, 14, 18, 20, 23, 27, 32-33
)
Broadcaster:
Canal 12 Multimedios (Mexico)
TV Tokyo
Development: Toei Chemical Industry
Distributor: Bandai Visual
Finish Animation:
Maki Production (14 episodes
eps 1-7 odd, 8, 10, 17, 21, 26, 31, 35, 56-57, 60
)
Studio Hibari (9 episodes
eps 6, 9, 14, 18, 20, 23, 27, 32-33
)
Studio World (ep 2)
In-Between Animation:
Studio Live (eps 26, 36)
Studio World (eps 2, 11)
Photography:
Asahi Production
Sankō Production
Production:
Ashi Productions
Yomiko Advertising, Inc.
Recording Production: Zack Promotion
Sound Effects: Anime Sound Production
English staff
English cast
Script: Robert Barron

Associate producer: Ahmed Agrama
Production Assistant: Byrd Ehlmann
Sound Mixers:
Joel Valentine
Kevin Staton
Ted Gordon
Tom Davis
Theme Song Composition: Ulpio Minucci
Theme Song Lyrics:
Arlon Ober
Jehan Agrama
Theme Song Performance: Jehan Agrama
Robert V. Barron as Papa

Cam Clarke as Coco (2nd voice)
Clifton Wells as Bonkers
Daniel Woren as Narrator (2nd voice)
Jan Rabson as
Coco (1st voice)
King Cuthbert (1st voice)
Narrator (1st voice)
Melanie MacQueen as
Queen Yolanda
Yum Yum
Steve Kramer as King Cuthbert (2nd voice)
English companies
ADR Production: Intersound, Inc.
Broadcaster:
RTM2 (Malaysia)
Ten Network Australia
Distributor: William Winckler Productions
Internet Streaming:
Amazon Prime Video
Crunchyroll
Darkroom
Producer: Harmony Gold USA, Inc.
Soundtrack: Harmony Gold USA, Inc. (Published by Harmony Gold Music, Inc.)
Titles: Video Tape Co.
French staff
French cast
Theme Song Performance:
Dominique Mancinelli-Merrill (1st broadcast)
Marilyne Lahcène (2nd broadcast)
French companies
Broadcaster:
AB Cartoons (from 27 June 1996)
France 4 (from 6 January 2014)
France 5 (from 18 July 2006)
La 5 (from 12 September 1989)
Mangas (from 1st April 1999)
TF1 (from 11 April 1984)
TMC (from 1991)
Distributor: KAZÉ
Dubbing: SOFI
Spanish staff
Spanish cast
Translation: Bárbara Pesquer (Spain dub; 20 eps)
Executive producer: José Luis Puertas (Jonu Media)
Ana Begoña Eguileor as Minky Momo (Spain dub)
Gabriela Willert as Gigi
Gaby Willert as Gigi

Maribel Legarreta as Mocha (Spain dub)

Alvaro María Sánchez as Narrador (Spain dub)
Ana Teresa Bengoetxea as
Pipil (Spain dub)
Queen (Spain dub)
Hector Lee as Bucker
Irma Carmona as Yin Yin
Jose Luis Irigoien as Shindobook (Spain dub)
Manu Heras as
Dad (Spain dub)
King (Spain dub)
Maribel Legarreta as Mom (Spain dub)

Josu Varela (Spain dub)
Pedro Arrieta (Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster:
America Television (Peru)
Canal 2 Andalucia (Spain)
Kitz (Spain)
T.V. Cable (Colombia)
Televisa Canal 5 (México)
Distributor: Jonu Media (Spain)
Internet Streaming: Jonu Play (Spain)
Translation: Traducciones Imposibles (Spain dub)
Italian staff
Italian cast
Donatella Fanfani as Gigi' (eps 53-63)
Matina Karra as Gigi (Greek)
Paola Del Bosco as Gigi

Antonio Paiola as Kajira (eps 53-63)
Diego Sabre as Re (eps 53-63)
Eva Ricca as
Daisy
Madre di Gigi
Regina
Yum Yum
Giacomo Zito as Padre di Gigi' (eps 53-63)
Giannis Papaioannou as (Greek)
Graziella Porta as Regina (eps 53-63)
Lisa Mazzotti as Madre di Gigi' (eps 53-63)
Mario Scarabelli as Bonkers (eps 53-63)
Petros Damoulis as (Greek)
Roberta Gallina Laurenti as Yum Yum (eps 53-63)
Stefano Carraro as
Bonkers
Re Robin
Stefano Dondi as Coco' (eps 53-63)

Dania Cericola (eps 53-63)
Daniela Fava (eps 53-63)
Elisabetta Cesone (eps 53-63)
Emanuela Pacotto (eps 53-63)
Federico Danti (eps 53-63)
Luigi Rosa (eps 53-63)
Veronica Pivetti (eps 53-63)
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from 14 December 2007)
Euro TV
Italia 1 (from 1990)
Italia Teen Television (from 1 June 2004)
Rete 4 (from October 1983)
Teleroma56
Distributor: Sinc Cinematografica
Dubbing:
Sinc Cinematografica
Studio PV (eps 53-63)
Post Production: LVR
Arabic staff
Arabic cast
Audio Recording:
Ghassan Al-Smman
Louis Abu Asali‎‏
Mixage: Muhammad Hashem
Montage:
Nadim Sulaiman
Samer Abu Hamad
OP Theme Song Performance:
Shahrazad Orsho
Tariq Al-Arabi Tourgane
Preparation:
Adnan Abu Sriah
Maamoon Al-Rifai
Yahya Al-Kafri
Production manager: Mahir Al-Hajj Weiss
Revision: Ayman Bkirati
Supervision: Mannaa Hijazi
Theme Song Lyrics & Composed & Arranged: Tariq Al-Arabi Tourgane
Arabic companies
Broadcaster: Spacetoon
Distributor: Animation International (Mahr Al-Hajj Weiss)
Dubbing:
Al Zahra Centre - VENUS (Syria)
Production: Animation International (Mahr Al-Hajj Weiss)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster: QTV Channel 11
Tagalog cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology