encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

City Hunter: Goodbye my Sweetheart (special)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© Tsukasa Hojo / Shueisha • YTV • SUNRISE


[ related to City Hunter (TV) ]

Alternative title:
City Hunter: Adiós, mi amor (Spanish)
City Hunter: La rosa nera (Italian)
City Hunter: The Motion Picture
Nicky Larson - Goodbye my Sweetheart (French)
シティーハンタースペシャル グッドバイ・マイ・スイート・ハート (Japanese)
城市獵人 再見我的甜心 (Chinese (Taiwan))
Genres: action, adventure, comedy
Age rating: Mature (May contain sex, drugs, and extreme graphic violence)
Plot Summary: Ryo Saeba (aka the City Hunter), is a private detective in the city of Tokyo. Together with sidekick Kaori Makimura, Ryo is hired by actress Emi Makaze to find her long lost brother. The woman's brother turns out to be "The Professor", a dillusional ex-soldier who's planing to destroy the Shinjuku district of Tokyo. Kaori is assigned to guard Emi, but they both get caught up in the Professor's scheme. The City Hunter must save them, without allowing downtown Tokyo to be destroyed.
User Ratings: 66 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:5)
 Excellent: 14 votes (sub:12, dub:2)
 Very good: 10 votes (sub:7, dub:3)
 Good: 20 votes (sub:15, raw:1, Spa.dub:1, Spa.sub:1, dub:1, Fre.dub:1)
 Decent: 13 votes (sub:10, dub:2, Ger.dub:1)
 So-so: 2 votes (sub:2)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 156 users, rank: #1954
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.439 (Good+.43), std. dev.: 1.4784, rank: #1004
Weighted mean: 7.381 (Good+.38), rank: #968 (seen all: 7.38)
Bayesian estimate: 7.398 (Good+.39), rank: #742
Running time: 90 minutes
Vintage:
1997-04
2000-04-08 (France)
2006 (Spain)
Opening Theme:
"Ride on the Night" by HUMMING BIRD
Ending Theme:
"GET WILD - City Hunter Special '97" by NAHO
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related reviews:
    City Hunter: The Motion Picture

Related releases:
    City Hunter: Goodbye my Sweetheart (DVD) 2002-07-23 (from $23.98)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director:
Kazuo Yamazaki
Kenji Kodama

Script: Yuuichi Higurashi

Screenplay: Akinori Endo

Music:
Masara Nishida
Tatsumi Yano

Original story: Tsukasa Hojo

Character Design:
Keiichi Satou
Yukiko Kamimura

Art director: Mitsuharu Miyamae

Animation director: Keiichi Satou

Sound director: Yasuo Uragami

Director of Photography: Kazunobi Okeda

Executive producer:
Kazuo Maruyama
Takayuki Yoshii

Producer:
Eiji Sashida (Sunrise)
Michihiko Suwa (Yomiuri TV)

Planning:
Masao II
Masuo Ueda
Michihiko Suwa

Theme Song Performance:
HUMMING BIRD (OP)
Yoshiki Fukuyama (OP - Humming Bird lead vocal)

 

Akira Kamiya as Ryo Saeba

Kazue Ikura as Kaori Mikimura

Mami Koyama as Miki

Tesshô Genda as Umibozu

Youko Asagami as Saeko Nogami

Hiroshi Ishida as Director

Isao Nakayama as Announcer

Izumi Okami as Female Announcer (NTV Announcer)

Joji Abe as Erica (Special Appearance)

Junko Iwao as Emi Makaze

Keiji Fujiwara as Executive 3

Kinryuu Arimoto as Police Chief Nogami

Kouichi Yamadera as Takeaki Muto

Mari Maruta as Opera Member C

Masaharu Satou as Executive 2

Nobuo Tobita as Yamaguchi

Rintarou Nishi as Tatsuoka

Sayuri as Opera Member B

Shoko Saito as Opera Member D

Takashi Taguchi as Gen

Wataru Takagi as Operator

Yousuke Akimoto as Executive 1

Yumi Touma as Opera Member A

Japanese companies 

Production:
Sunrise
Yomiuri TV

English staff 
English cast 

ADR Director: Gary Dehan

Art director: Ruby Halipoto

ADR Script:
Gary Dehan
Gray G. Haddock

Executive producer:
John Ledford
Sharon Papa

Producer: Gary Dehan

DVD Coordination: Janice Williams

DVD Graphics: Larry Koteff

DVD Producer:
David Williams
Janice Williams

Editing: Joey Goubeaud

Menu Design: Veronica Diaz

Post-Production Manager: Shelly Thomas

Production Assistant:
Andrew Kent
Maki Nagano
Miyuki Kamiya

Project Translator:
Chris Hutts
Masako Arakawa

Recording engineer: Charles Campbell

Sound Design: Paul Killam

Subtitle Script: Gray G. Haddock

 

Martin Blacker as Joe Saeba

Amalia Stifter as Micky

Boni Hester as
Bunny
Dancer
Fan
Shinjukuzen

Bonnie Brantley as
Bunny
Dancer
Fan
Shinjukuzen

Catherine Glynn as Amy Makaze

Charles Campbell as
Chief's Aide 2
Cop
Shinjukuzen
Soldier

David Kroll as Gen

David R. Jarrott as Chief Nogami

Donald Sneed as
Cop
Shinjukuzen
Soldier

Douglas Taylor as Tatsuoka

Gary Dehan as
"Professor" Muto
Cop
Shinjukuzen
Soldier

Greg Dorchak as
Chief's Aide 3
Cop
Shinjukuzen
Soldier

Jana Brockman as Sandra Nogami

Kevin Remington as
Cop
Erica
Shinjukuzen
Soldier

Lou Perryman as Falcon

Lowell B. Bartholomee as
Chief's Aide 1
Cop
Shinjukuzen
Soldier

Mark Lovell as Yamaguchi

Pamela Ribon as
Bunny
Dancer
Fan
Kaori Makimura
Shinjukuzen

Tim Wilkins as
Cop
Shinjukuzen
Soldier

English companies 

DVD Authoring: M.O.F.C.

Encoding: M.O.F.C.

Licensed by: ADV Films

Post Production: Monkey Boy Studios

Recording Studio: Monster Island

French staff 
French cast 

Executive producer: Carlo Levy

 

Brigitte Aubry as Kaori

Vincent Ropion as Ryo Saeba

Bérangère Jean as Miki

Bruno Magne as le professeur

Claudine Grémy as Emy Sasaka

Gilbert Levy as Falcon

Susan Sindberg as Saeko

Bernard Demory as Satoru Yamauchi

Cathy Cerda as Erika

Mathieu Rivolier as
Nogami
Tatsuoka

Nathalie Bleynie as voix additionnelles

Philippe Roullier as Gen

Tony Joudrier as voix additionnelles

Jean-Marie Boyer

Nathalie Bleynie

Patrick Pellegrin

Tony Joudrier

French companies 

ADR Production: Studio Chinkel

Broadcaster:
NRJ12
TF6 (8 avril 2000)

Distributor: Dybex (France)

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Marisa Marco (Spain dub)

Mixing: Alberto Ovejero (Spain dub)

 

Adelaida López as Kaori Makimura (Spain dub)

Pablo Del Hoyo as Ryo Saeba (Spain dub)

Alicia Sáinz De La Maza as Miki (Spain dub)

Antonio Esquivias as Umibozu (Spain dub)

Marisa Marco as Saeko Nogami (Spain dub)

Beatriz Berciano as Emi Makaze (Spain dub)

Cholo Moratalla as Takeaki Muto (Spain dub)

Spanish companies 

Dubbing Studio: Madrid 103 - Todo Ao (Spain dub)

Italian staff 
Italian cast 

Script: Enrica Minini

Translation: Amanda Ronzoni

Director Of Dubbing: Stefania Patruno

 

Guido Cavalleri as Ryo Saeba/City Hunter

Roberta Gallina Laurenti as Kaori Makimura

Alberto Sette as Poliziotto

Alessandra Karpoff as Emi Makaze

Claudio Moneta as Takeaki Muuto/Professor

Elisabetta Cesone as Miki

Flavio Arras as Funzionario di polizia

Luca Bottale as Satoru Yamauchi

Mario Scarabelli as Gen

Maurizia Paradiso as Erika

Maurizio Scattorin as Prefetto Nogami

Patrizia Scianca as Saeko Nogami

Tony Fuochi as Tatsuoka

Vittorio Bestoso as Falcon

Italian companies 

Distributor: Yamato Video

Dubbing: DEA Digital Editing Audio


German staff 
(none)
German companies 

Distributor: Anime-Virtual

German cast 
(none)
Chinese (Taiwan) staff 
Chinese (Taiwan) companies 
(none)
 

Licensed by: Muse Communication Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology