×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Medabots Spirit (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Medabots Spirits
Medarot Damashii (Japanese)
Medarot Spirits
Techno-robot Battle Adventure
メダロット魂 (Japanese)
徽章戰士魂 (Chinese (Taiwan))
Themes: mecha
Objectionable content: None
Plot Summary: The sequel to the famous Medabots series, following the continuing adventures of Ikki and Metabee. The two encountered a strange enemy named Jinkai and the so called Death Medabots. Along with Nae and Erica, they will defeat Jinkai and the Death Medabots.
User Ratings: 67 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Excellent: 3 votes (sub:2, others:1
1 Dutch dubbed
)
 Very good: 4 votes (sub:2, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Good: 12 votes (dub:5, sub:2, raw:1, others:4
3 Spanish dubbed
1 Portuguese dubbed
)
 Decent: 14 votes (dub:8, sub:2, edit.dub:2, others:2
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 12 votes (sub:4, dub:4, edit.dub:1, ?:1, others:2
1 Spanish dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 7 votes (sub:5, others:2
1 Portuguese edited dub
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 4 votes (sub:2, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Bad: 4 votes (sub:2, edit.dub:1, others:1
1 Latin American Spanish dubbed
)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (others:1
1 Spanish subtitled
)
Seen in part or in whole by 155 users, rank: #4516 (of 10139)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.761 (Decent−), std. dev.: 2.2266, rank: #8351 (of 10315)
Weighted mean: 5.543 (Decent−), rank: #8777 (of 10315) (seen all: 5.69 / seen some: 5.59 / won't finish: 4.65)
Bayesian estimate: 5.857 (Decent), rank: #7072 (of 7757)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 39
Episode titles: We have 39
Vintage:
2000-07-07 to 2001-03-30
2003-09-13 (USA)
Opening Theme:
" SUPER GUYS! " by Yuusuke Nakamura
Ending Theme:
" Toshi shita no boku " by Yuriko Kaida
News: Show:
Tokyo Int'l Film Fest to Show Labyrinth, The Obsessed, Edge of Time, Angel's Egg 4K Remaster (Oct 1, 2025)
North American Anime, Manga Releases, March 24-30 (Mar 27, 2024)
Discotek Reveals Mazinger Z, Go Nagai World Blu-ray Discs (Jun 26, 2023)
Medabots DS/3DS Game Studio Delta Arts Shuts Down (May 3, 2016)
Idolm@ster Voice Actress Naomi Wakabayashi Announces Pregnancy (Sep 23, 2014)
Princes of Tennis TV Studio Trans Arts Filed for Bankruptcy (May 8, 2012)
Kewpie Doll Gets First Anime This December on TV (Update 2) (Sep 17, 2009)
Mach Go Go Go Gets Mach Girl TV Anime Shorts in Japan (Jul 13, 2008)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Medabots - The Complete 3rd Season (Dub.Blu-ray) 2021-05-25 (from $61.98)
    Medabots Spirit - The Original Japanese Language Second Series (Sub.Blu-ray) 2024-03-26 (from $59.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masatsugu Arakawa
Series Composition: Yousuke Nakagawa
Screenplay:
Akihiko Inari (7 episodes
eps 7, 14, 17, 20-21, 32, 36
)
Atsushi Maekawa (12 episodes
eps 4, 8-9, 13, 19, 22, 31, 34-35, 37-39
)
Ikuko Kure (ep 1)
Masatsugu Arakawa (ep 26)
Michiko Yokote (4 episodes
eps 5, 11, 23, 30
)
Nobuhisa Terado (eps 25, 29)
Takashi Yamada (6 episodes
eps 2, 10, 15-16, 24, 33
)
Yousuke Nakagawa (6 episodes
eps 3, 6, 12, 18, 27-28
)
Storyboard:
Hajime Tanaka (eps 11, 24, 36)
Kaoru Suzuki (eps 21, 29)
Katsuhisa Yamada (7 episodes
eps 2, 12, 15, 20, 34-35, 38
)
Kazu Yokota (5 episodes
eps 5, 13, 23, 30, 37
)
Kazunobu Fuseki (5 episodes
eps 8, 14, 22, 32, 39
)
Kenji Kamiyama (ep 17)
Kiyotaka Isako (ep 7)
Masatsugu Arakawa (eps 1, 26)
Naoyuki Yoshinaga (4 episodes
eps 3, 10, 16, 27
)
Takayuki Hamana (4 episodes
eps 4, 9, 18, 28
)
Yoshihiro Mori (ep 33)
Yukio Takahashi (ep 6)
Music: Osamu Tezuka
Original creator: Horumarin
Character Design: Tokuyuki Matsutake
Animation Director:
Hiroyoshi Iida (4 episodes
eps 2, 8, 14, 25
)
Tokuyuki Matsutake (ED)
Mechanical design: Hirofumi Suzuki
Sound Director: Yūji Mitsuya

Key Animation:
Akiharu Ishii (OP)
Akihiko Uda (Telecom Animation Film; 5 episodes
eps 17, 23-24, 31, 35
)
Akihito Aoki (ep 37)
Akiko Nishio (5 episodes
eps 1, 5-6, 20, 39
)
Akira Matsui (ep 36)
Akira Shinoda (eps 6, 20, 38)
Asao Takahashi (ep 18)
Atsushi Ogasawara (eps 1, 27)
Ayako Suzuki (5 episodes
eps 4, 9, 16, 22, 30
)
Azusa Oikawa (ep 16)
Chie Nishizawa (Telecom Animation Film; 5 episodes
eps 17, 23-24, 31, 35
)
Daisuke Kusakari (eps 6, 19, 37)
Emiko Hirama (Telecom Animation Film; eps 17, 24, 31)
Emiko Shimura (Telecom Animation Film; eps 12, 23, 35)
Fumiyasu Saitō (eps 1, 5, 20)
Hideo Maru (ep 37)
Hirokazu Ishino (eps 1, 19, 39)
Hiromi Masuko (Anime Roman; eps 1, 5)
Hiromi Okazaki (ep 37)
Hiromi Yoshida (Telecom Animation Film; eps 35, 38-39)
Hiroshi Oikawa (4 episodes
eps 10, 18, 37, 39
)
Hiroyoshi Iida (5 episodes
eps 2, 8, 14, 25, 39
)
Hiroyuki Yamamoto (6 episodes
eps 1, 3, 5, 10, 19, 38
)
Hisao Yokobori (Telecom Animation Film; ep 35)
Hitomi Matsuura (Studio Jungle Gym; 4 episodes
eps 6, 8, 12, 20
)
Jun Koizumi (eps 36, 38)
Junichi Hanma (ep 16)
Junichi Yokoyama (eps 1, 3, 21)
Junnosuke Kawaguchi (ep 16)
Kanae Komatsu (Telecom Animation Film; ep 35)
Kanako Suzuki (Anime Roman; ep 5)
Kanji Hara (ep 37)
Katsunori Hara (ep 21)
Kazuhide Tomonaga (Telecom Animation Film; ep 14)
Kazuhiro Oki (ep 37)
Kazuhiro Taga (ep 21)
Kazuo Inoue (eps 1, 20, 28)
Kazuo Sakai (ep 1)
Keiko Nakaji (Telecom Animation Film; ep 35)
Ken Mochizuki (ep 16)
Kenji Hachizaki (Telecom Animation Film; ep 12)
Kouji Yamagata (ep 21)
Kumiko Ōta (ep 36)
Makoto Matsui (ep 18)
Mariko Emori (ep 38)
Masaaki Sakurai (ep 39)
Masahiko Aoyagi (eps 18, 21)
Masaki Inada (ep 16)
Masao Suwa (ep 19)
Masashi Nishikawa (ep 16)
Masashi Shimada (5 episodes
eps 1-2, 10, 19, 36
)
Masato Katō (ep 39)
Michiaki Sugimoto (eps 37, 39)
Midori Saitō (ep 16)
Miharu Nagano (ep 18)
Miki Kamada (ep 1)
Mineko Ueda (Telecom Animation Film; eps 6, 10, 14)
Mitsuteru Kubo (ep 36)
Miwako Tobita (6 episodes
eps 1, 5, 10, 18, 21, 38
)
Miwako Yamamoto (ep 2)
Nanae Yonemoto (7 episodes
eps 1-2, 5, 10, 18, 36, 38
)
Naomi Satō (Anime Roman; ep 5)
Natsuko Watanabe (Telecom Animation Film; 5 episodes
eps 17, 23-24, 31, 35
)
Nobuo Tomizawa (Telecom Animation Film; 5 episodes
eps 17, 23-24, 31, 35
)
Noriyasu Murata (ep 37)
Sachiko Ōto (ep 19)
Sachiko Tamamura (eps 36, 39)
Sakiko Arai (Studio Jungle Gym; 4 episodes
eps 6, 8, 12, 20
)
Satomi Hashimoto (eps 36, 38)
Satoshi Kubo (4 episodes
eps 2, 5, 37, 39
)
Sawako Hirabayashi (Tamazawa Dogasha; eps 3, 18)
Sawako Miyamoto (Telecom Animation Film; eps 14, 21, 23)
Shigenobu Nagasaki (4 episodes
eps 1, 3, 11, 19
)
Shin Itagaki (Telecom Animation Film; eps 6, 10, 14)
Shinsuke Terasawa (ep 1)
Shizuo Kawai (ep 18)
Shōji Endō (ep 38)
Shōjirō Nishimi (Telecom Animation Film; 5 episodes
eps 10, 12, 17, 23-24
)
Taeko Oda (6 episodes
eps 1, 3, 6, 20, 36, 39
)
Taichi Nakaguma (ep 37)
Taizo Yoshida (ep 18)
Takafumi Hayashi (ep 3)
Takahiro Hosoki (6 episodes
eps 5-6, 10, 21, 37, 39
)
Takamasa Shimizu (ep 21)
Takashi Asakura (4 episodes
eps 18, 20, 36, 38
)
Takatoshi Omori (Studio Jungle Gym; eps 6, 21)
Takeshi Baba (Telecom Animation Film; 4 episodes
eps 5, 12, 17, 23
)
Takeshi Yoshioka (ep 34)
Taketomo Ishikawa (OP)
Takuji Mogi (Studio Jungle Gym; 5 episodes
eps 6, 8, 12, 36, 38
)
Takuro Takahashi (6 episodes
eps 8, 12, 18, 22, 33, 37
)
Teiichi Takiguchi (Telecom Animation Film; ep 12)
Tomohisa Shimoyama (Anime Roman; eps 1, 5)
Tomomi Mizuno (ep 20)
Tomonori Sudō (eps 12, 18, 20)
Toshiaki Kanbara (ep 38)
Toshihiko Masuda (Telecom Animation Film; ep 14)
Yao Araki (Telecom Animation Film; 6 episodes
eps 1-2, 5, 10, 35, 39
)
Yasuhiro Fujita (ep 19)
Yasuko Higuchi (ep 16)
Yasunori Miyazawa (OP)
Yoshihiro Taniguchi (ep 18)
Yoshimitsu Negishi (Tamazawa Dogasha; eps 3, 18)
Yoshinari Saitō (ep 8)
Yoshinobu Michihata (Telecom Animation Film; 7 episodes
eps 10, 12, 17, 23-24, 31, 35
)
Yoshinori Higuchi (ep 36)
Yoshinori Wakana (ep 37)
Yū Yamashita
Yūichirō Yano (Telecom Animation Film; ep 14)
Yukio Takatsu (eps 20, 37, 39)
Yuko Goseki (ep 2)
Yuko Iwaoka (Telecom Animation Film; 7 episodes
eps 5, 12, 17, 23-24, 31, 35
)
Yusuke Kamata (eps 12, 21, 36)
Planning: Yutaka Sugiyama
Theme Song Performance: Yuriko Kaida
Michiru Yamazaki as Icky

Daisuke Fukagai as Docus
Eiji Takemoto as Ginkai
Eri Sendai as Arica
Hajime Komada as Banshou
Junichi Miura as Bluesdog
Junko Takeuchi as Metabee
Masami Suzuki as
Brass
Kikuhime
Masaru Hotta as Kiethturtle
Mika Ishibashi as Peppercat
Naomi Matamura as Arcbettle Dash
Naomi Wakabayashi as Yuuzuru Oozora
Risa Mizuno as Nae Akihabara
Ryōsuke Ōtani as Dr. Akihabara
Shigenori Yamazaki as Iwanoi
Yoshiko Iseki as Kagamiyama
Yū Daiki as Blackbeetle
Yumi Kakazu as Kokuryū Kamizake

Chieko Higuchi as Rintaro Namishima
Junji Sanechika as Masu Izumi
Masami Suzuki as Chidori Tenryo
Masanori Tomita as Jozou Tenryo
Mayumi Shintani as Honey
Japanese companies
Animation Production: Trans Arts Co.
Backgrounds: Production ai
Broadcaster: TV Tokyo
Finish Animation:
AIC
Anime World Osaka
Ariel
Digimation
FAI International
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
J.C. Staff
M.S.J Musashino Production
MI
Mook Animation
Peacock
Production I.G
SHAFT
Studio CATS
Studio Elle
Studio Gash
Studio OM
Studio Road
Studio Step
Tanto
Tokyo Kids
Trace Studio M
In-Between Animation:
Anime House
Daizo Productions
Dangun Pictures
FAI International
Hangzhou Flying Dragon Cartoon Co., Ltd.
M.S.J Musashino Production
MI
Mook Animation
Oh! Production
Studio CATS
Studio Dub
Studio Jungle Gym
Telecom Animation Film
Key Animation:
Anime Roman (ep 5)
APPP (ep 7)
Dangun Pictures (ep 13)
Kino Production (eps 4, 9, 16)
Studio Jungle Gym (ep 6)
Telecom Animation Film (8 episodes
eps 5-6, 10, 12, 14, 23-24, 35
)
Photography: Trans Arts Co.
Production: Production I.G
Titles: Maki Production
English cast
English staff
ADR Director: Merle Anne Ridley
Music:
Daniel Fernandez
Jack Procher
Art Director: Ruby Halipoto
Executive producer:
Clive A. Smith
Michael Hirsh
Patrick Loubert
Toper Taylor

Adaptation:
Danny DiTata
Jeremy Winkels
Assistant Picture Editor: Charles Jannasch
Assistant Sound Effects Editor: Janine Cole
Associate producer: Jim Weatherford
Audio Supervisor: Steven Cole
Cast Coordination: Sara Plaw
Cast Supervisor: Dee Shipley
Dialogue Editing: Geoff Raffan
Line Producer: Daphne McAfee
Music Director: Steve Shelski
Music Supervision: Mike Northcott
Packaging Design: Larry Koteff
Picture Editor: Doug Appeldoorn
Post-Production Coordinator: Brian Marsh
Post-Production Manager: Jason Held
Production Coordination: Krista Tevlin
Re-Recording Engineer: Tom Heron
Script Coordinator: Katie Musgrave
Sound Effects Editing: David Cole
Supervising Producer:
Jocelyn Hamilton
Stephen Hodgins
Theme Song:
Martin Kucaj
Mia Sheard
Caroline Lesley as Kam Kamizake
Joseph Motiki as Metabee
Julie Lemieux as Ikki

Ashley Taylor as
Honey
Ms. Nae
Bryn McAuley as Erika
Dan Petronijevic as Arc-Dash/ Arc-Dash Bayonet
Darren Frost as Sloan
Jeff Berg as Zuru
Julie Lemieux as
Brass
Peppercat
Krista White as Tak
Mark Dailey as Roks
Phil McCordic as Ginkai
Robert Tinkler as
Redrun
Spyke
Shannon Perreault as Samantha
Susan Roman as
Blakbeetle
Suzie

Ashley Taylor as
2 Children (ep 9)
Bank Employee (ep 4)
Cartoon Little Red (ep 13)
Children (eps 7, 21)
Computer (ep 3)
Computer Voice (eps 12, 15)
Crowd (eps 9, 19-20)
Girl (ep 15)
Girl B (ep 5)
Kids (eps 5, 15, 30)
Medamaid (ep 12)
Mob (ep 4)
Store Manager (ep 4)
Sugar Girl (ep 7)
Train Passenger (ep 4)
Voice (eps 17-18, 38)
Bryn McAuley as
2nd Grader B (ep 25)
Child B (ep 3)
Child C (ep 2)
Children (4 episodes
eps 7, 20-21, 23
)
Classmate C (ep 22)
Crowd (ep 22)
Female Receptionist (ep 4)
Kids (ep 20)
Little Girl (ep 13)
Mob (ep 4)
New Girl (ep 14)
Tinpets (ep 14)
Train Passenger (ep 4)
Young Boy A (ep 3)
Caroline Lesley as
Child A (ep 2)
Children (eps 15-16)
Crowd (ep 25)
Chris Marren as
Classmate A (ep 33)
Dr. Maizu (4 episodes
eps 12, 34-35, 38
)
Dr. Zora (ep 24)
Guards (ep 36)
Dan Petronijevic as
Kintora
Senior Student (ep 15)
Darren Frost as
Boy B (ep 25)
Children (6 episodes
eps 1-2, 7, 19, 27-28
)
Crowd (5 episodes
eps 9, 19-20, 22, 25
)
Driver (ep 38)
Henchman (ep 4)
Kids on Field (ep 19)
Kintoki (eps 21, 34)
Kintora (ep 9)
Komandog (6 episodes
eps 1, 14, 19, 25, 28, 33
)
Mob (ep 4)
Policeman (ep 4)
School Kids (ep 22)
Staff A (eps 20-21)
Tank Bank (ep 2)
Train Passenger (ep 4)
Truck Driver (eps 1-2, 4)
Jeff Berg as
Boy A (eps 5-6)
Boy B (ep 3)
Child A (ep 15)
Child B (ep 27)
Children (7 episodes
eps 7, 10, 17, 20-21, 27-28
)
Kid A (eps 15, 22)
Kids (eps 5, 15, 20)
Passerby (ep 10)
School Kids (ep 22)
Staff (ep 10)
Students (ep 17)
Joanne Vannicola as Nakagawa (ep 34)
Joseph Motiki as
Boy A (ep 3)
Bus Driver (ep 10)
Child D (ep 2)
Crowd (ep 25)
Driver (ep 13)
Policeman (ep 4)
Julie Lemieux as
2 Children (ep 9)
Arena Announcer (eps 15-16)
Chidori (eps 4, 13, 18)
Crowd (ep 9)
Medawatch
Metaatch (ep 16)
Krista White as
2 Children (ep 9)
Assistant (ep 17)
Boy A (ep 27)
Brat Brother (eps 9, 11, 20)
Brothers (ep 31)
Children (7 episodes
eps 1-2, 10, 16, 18, 27-28
)
Crowd (ep 9)
Kana (ep 33)
Kid B (ep 15)
Kids (ep 15)
Kids on Field (ep 19)
Others (ep 11)
Reporter B (ep 13)
Researcher (ep 12)
Staff (ep 10)
Tinpets (ep 14)
Mark Dailey as
Announcer (eps 20-21)
Boss (ep 4)
Butler (ep 3)
Eddie (10 episodes
eps 7, 20-22, 32, 35-39
)
Helicopter (ep 4)
Phil McCordic as
Akegarasu (eps 34-35)
Ambiguous 2 (ep 28)
Boy B (eps 5-6, 11)
Cartoon Wolf (ep 13)
Child B (eps 20-21, 36)
Children (eps 20, 23)
Classmate A (ep 22)
Crowd (ep 22)
Fotoshoot (ep 5)
Friend (ep 5)
Hamshin (ep 25)
Kid with Glasses (ep 25)
Kids (eps 5, 20, 30)
Male (ep 17)
Man A (ep 4)
Minitora (10 episodes
eps 20-21, 24-25, 27, 31-32, 34-35, 37
)
Mob (ep 4)
Nin-Ninja (ep 15)
Policeman (ep 4)
Reporter A (ep 13)
Researcher A (5 episodes
eps 32, 34-35, 37-38
)
Rintaro (eps 15-16)
School Kids (ep 22)
Student B (ep 22)
Train Passenger (ep 4)
Worker B (ep 39)
Robert Tinkler as
Banjo (4 episodes
eps 20, 22, 24, 33
)
Boy (ep 30)
Boy A (eps 11, 25)
Carnie B (ep 30)
Child A (eps 20-21)
Children (ep 18)
Citizens (ep 17)
Classmate B (eps 22, 33)
Crowd (eps 9, 19)
Desperado (ep 26)
Director (ep 7)
Dracudon (ep 6)
Guard (ep 13)
Kids (ep 30)
Krosserdog (eps 14, 27)
Kung Fu Man (ep 29)
MC (ep 20)
Middle Age Man (ep 10)
Others (ep 11)
Policeman (ep 13)
Researcher B (eps 32, 34, 38)
Staff (ep 7)
Student A (ep 22)
Students (ep 18)
Tinpets (ep 14)
Truck Driver (ep 38)
TV Actor (ep 29)
Unitrix (eps 8-9, 34)
Zumi (eps 5, 20-21)
Ron Pardo as
Classmate C (ep 33)
Crowd (ep 20)
Dr. Eugene Aki (6 episodes
eps 12, 15-17, 22, 24
)
Gentleheart (ep 15)
Gorem #2 (ep 24)
Harry (ep 37)
Mackener (ep 20)
Male Kids TV Host (ep 18)
Metabot A (ep 22)
Researcher C (eps 34, 37)
Staff B (ep 20)
Tyrelbettle (4 episodes
eps 16-17, 22, 34
)
Worker A (ep 39)
Shannon Perreault as
Carnie A (ep 30)
Child A (ep 3)
Child B (ep 2)
Children (6 episodes
eps 1-2, 15-16, 27-28
)
Cinnamon (ep 7)
Crowd (eps 20, 22)
Female Kids TV Host (ep 18)
Girl (eps 6, 14, 22)
Girl A (ep 5)
Kids (eps 5, 30)
Little Sister (ep 13)
Medafighter (ep 14)
Moira (eps 5, 20-21)
Momoko (ep 33)
Mother (ep 17)
News Announcer (ep 10)
Office Lady (ep 17)
Reporter C (ep 13)
Sara (ep 15)
Spokesperson (ep 1)
Train Announcer (ep 4)
Young Boy C (eps 3-4)
Susan Roman as
Asumi (ep 33)
Child A (ep 27)
Crowd (ep 21)
Fossilcat (ep 14)
Gryphon (ep 39)
Kamikaze (ep 38)
Kids (ep 36)
Little Girl's Mom (ep 13)
Puttycat (ep 19)
Sloan's Mom (ep 27)
Voice (ep 37)
Terry McGurrin as
Boy B (ep 15)
Boy C (eps 5, 11)
Brandon (ep 5)
Car Navigation (ep 13)
Children (eps 3-4, 10, 18)
Exor (eps 9, 15-16)
Gorem-2 (ep 15)
Jozo
Judge (ep 15)
Mad Driver (ep 10)
Man B (ep 4)
Masa (eps 6, 18, 21)
Monsters (ep 6)
Mr. Condie (eps 5, 18)
Mystery Man (ep 6)
Office Man (ep 17)
Others (ep 11)
Policeman (ep 4)
Researcher D (ep 37)
School Kids (ep 22)
Students (ep 18)
Sugiyama (ep 33)
Tatsuo (ep 13)
Tinpets (ep 14)
Train Announcer (ep 12)
Train Passenger (ep 4)
Video Game Voice (ep 33)
Young Boy B (eps 3-4)
English companies
Broadcaster:
ABC Family
Fox Kids Australia
Okto (Singapore - as Channel i)
YTV
Dubbing: Nelvana
Licensed by:
ADV Films 
Discotek Media (2020)
French staff
French companies
(none)
Broadcaster: Teletoon (French Version)
Dubbing: Made In Europe
French cast
(none)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Laura Palacios (Spain dub)
Alex Saudinós as Kam Kamzake (Spain Dub)
Francisco Javier García Saénz as Metabee (Spain dub)
Jorge Saudinós as Zuru/Medaluchador misterioso (Spain Dub)
luis miguel perez as Metabee
Rafael Alonso Naranjo Jr. as Ikki Tenryou (Spain dub)
Roberto Cuenca Rodríguez Jr. as Ginkai (Spain Dub)
Yensi Rivero as Ikki Tenryo

Alfonso Soto as Krosserdog
Anabella Silva as Arika Amazake
Beatriz Berciano as Erika Amazake (Spain dub)
Carmen Cervantes as
Brass (Spain dub)
Peppercat (Spain dub)
Elena Diaz Toledo as
Peppercat
Sloan
Ezequiel Serrano as Zuru
Frank Maneiro as Blackbeetle
Giannina Jurado as Samantha
Guillermo Martínez as Totalizer
José Méndez as Spyke
Juan Guzmán as Roks
Juan Carlos Vazquez as Ginkai
Laura Palacios as Nae (Spain Dub)
Luis Carreño as Arc-Dash
Maythe Guedes as Nae
Melanie Henriquez as Brass
Miguel Ángel Garzón as Spike (Spain dub)
Ricardo Escobar as Sloan (Spain dub)
Víctor Díaz as Kam
Yolanda Mateos as Samantha (Spain dub)

Melanie Henriquez as Suzie
Ruben Leon as Dr. Aki
Spanish companies
Broadcaster: Fox Kids Latin America
Dubbing Studio:
Abaira (Spain dub)
Etcetera Group (Venezuelan dub)
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Dutch cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster: GMA Network
Tagalog cast
(none)
Portuguese cast
Portuguese staff
Translation: Adriana Caraccio (BR)
Ana Vieira as Icky (PT)
Bárbara Lourenço as
Erika (PT)
Kam (PT)
Ms. Nay (PT)
Diego Marques as Ikki Tenryou
Mário Bomba as Ginkai (PT)
Quimbé as Metabee (PT)
Rogério Jacques as Zuru/Mystery Medafighter (PT)
Wendel Bezerra as Metabee

Ana Vieira as Samantha (PT)
Melissa Garcia as Erika

Fábio Lucindo as Zuru/Medalutador do Mistério
Portuguese companies
Broadcaster:
Canal Panda (Portugal)
Fox Kids (Brazil)
Jetix (Brazil)
Dubbing Studio: PSB, Produções Audiovisuais, Lda. (Portugal)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Distributor: Hi-Yu International
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology