encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

Battle Angel (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1993 Yukito Kishiro / Business Jump / Shueisha / KSS / MOVIC


[ adapted from Battle Angel Alita (manga) ]

Alternative title:
Alita Angel de Combate (Spanish)
Alita, Àngel de Combat
Battle Angel Alita (German)
Gun-Dream Gunnm
Gunnm (Japanese)
Hyper Future Vision GUNNM (Japanese)
Tsutsu Yume Gunnm (Japanese)
銃夢 GUNNM (Japanese)
Age rating: Mature (May contain sex, drugs, and extreme graphic violence)
Plot Summary: Doc Ido, a doctor and mechanic who lives and works in the hellish, postapocalyptic "Scrapyard", finds the - miraculously preserved - remains of a female cyborg in a junk heap. After he revives and rebuilds her, the preternaturally strong, amnesiac "Gally" begins to forge a life for herself in a world where every day can bring a fight for life. Adapts the first two volumes of the "Battle Angel Alita" manga.
User Ratings: 806 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 39 votes (sub:25, dub:13, Spa.sub:1)
 Excellent: 118 votes (sub:76, dub:36, ?:3, raw:1, Dut.sub:1, Ita.edit.dub:1)
 Very good: 214 votes (sub:129, dub:69, Spa.sub:6, raw:2, Ger.dub:2, ?:2, Por.sub:1, edit.dub:1, Fre.sub:1, Ita.dub:1)
 Good: 215 votes (sub:128, dub:72, Spa.sub:3, ?:3, Fre.sub:3, Rus.dub:2, Ita.dub:2, raw:1, Ger.dub:1)
 Decent: 128 votes (sub:89, dub:28, Spa.sub:4, Fre.sub:3, ?:2, Ita.dub:1, Fre.dub:1)
 So-so: 36 votes (sub:21, dub:12, Ita.dub:2, Rus.sub:1)
 Not really good: 27 votes (sub:20, dub:4, Ita.dub:1, Spa.sub:1, Fre.sub:1)
 Weak: 20 votes (sub:16, dub:2, Fre.dub:1, Por.sub:1)
 Bad: 6 votes (sub:4, dub:2)
 Awful: 3 votes (?:1, dub:1, sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 1720 users, rank: #344
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.196 (Good+.19), std. dev.: 1.6138, rank: #1334
Weighted mean: 7.157 (Good+.15), rank: #1257 (seen all: 7.18 / seen some: 6.45 / won't finish: 4.00)
Bayesian estimate: 7.161 (Good+.16), rank: #1064
Running time: 35 minutes per episode
Number of episodes: 2
Episode titles: We have 2
Vintage: 1993-06-21
Releases: We have 4
Ending Theme:
"Cyborg Mermaid" by Kaori Akima
Links: We have 2
Trivia: We have 3
Comment:
Based on the manga by Yukito Kishiro. The manga was named "Gunnm" in Japan, and the main character "Gally" (a cat was named "Alita"), however the North American English translation of the manga by Viz Communications changed the title to "Battle Angel Alita" and the protagonist's name to "Alita" (the cat was named "Gally").
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Related releases:
    Battle Angel (DVD) (from $14.99)

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Hiroshi Fukutomi

Screenplay: Akinori Endo

Music: Kaoru Wada

Original Manga: Yukito Kishiro

Character Design: Nobuteru Yuki

Art director: Hidetoshi Kaneko

Director of Photography: Hitoshi Yamaguchi

Producer:
Joichi Sugita
Kazuhiko Ikeguchi

Acting Assistants:
Satoru Nishiura
Yasuhiro Huroda

Advertisement Design: Makoto Komata

Advertising: Makiko Yamamoto

Advertising Assistant: Hiroshi Ohno

Animation:
Chinomi Ige
Kazunori Ota
Kota Saito
Kozuo Shimizu
Kunihiko Hamada
Kyoue Douga
Masahiko Sasaki
Michiko Hayashi
Osamu Kobayashi

Animation Check:
Kenichi Ueda
Koji Okimura
Osamu Motoyama
Satoshi Shiomi
Shuji Ito
Tadashi Ozawa
Toru Umeeoka
Yutaka Sakamoto

Assistant Color Coordination: Ken Hashimoto

Assistant Graphics Director:
Kazuhiro Soeta
Masahiro Kimura
Mashahiro Kimura
Tashikazu Usami
Toshikazu Usami
Yutaka Minowa
Yutoka Minowa

Checker: Tomoko Yamamoto

Color Designation: Takako Suzuki

Color setting:
Ken Hashimoto
Takako Suzuki

Editing:
Harutoshi Ogata
Nootoshi Ogata
Satoshi Terauchi
Yukiko Itou

Finishing:
Emiko Koisumi
Hirofumi Shiroshi
Masumi Nishikawa
Noriko Kaneko
Sachiko Kato
Tomoko Fukushima
Yasunari Usuda
Yuka Okamoto

Graphics Director: Futoshi Fujikawa

Key Animation:
Hiroto Tanaka
Kumiko Kawana
Mamoru Kurusawa
Masahiro Kimura
Masayuki Kobayashi
Shinya Takahashi
Sumio Watanabe
Takashi Hashimoto
Tetsuhito Saito
Toshiya Niidome
Yoshinobu Inano

Music producer: Sohichiro Harada

Original Music:
Kaoru Wada
Sohichiro Harada

Planning:
Hiroshi Iwakawa
Masaki Sawanobori
Nagateru Kato
Takao Asaga

Production Desk: Hiroyasu Kobayashi

Production producer:
Masao Maruyama
Masao Moruyama
Yuji Tokoe

Production Progress: Hiroshi Yamane

Production Supervision: Tatsuya Ono

Recording: Yukio Abe

Sound Effect Director: Yasunori Honda

Special Effects: Kaoji Tanifuji

Special Sound Effects: Keinji Shibazaki

Supervision: Rintaro

Theme Song Performance: Kaori Akima (ED)

 

Kappei Yamaguchi as Yugo

Miki Itou as Gally

Shunsuke Kariya as Dr. Daisuke Ido

Mami Koyama as Chiren

Ryûzaburô Ôtomo as Grewcica

Shigeru Chiba as Vector

Kazuhiko Kishino as Gonz

Kazuyuki Sogabe as Gime

Kouji Totani as Zavan

Shinshirou Nitta as Rasha

Takumi Yamazaki as Tanji

Naoki Makishima

Shinobu Satouchi

Tomoko Maruo

Japanese companies 

Music Production: KSS Records

Production:
ANIMATE
KSS
Madhouse Studios
MOVIC

English staff 
English cast 

ADR Director:
Amanda Winn Lee
Matt Greenfield

Screenplay: Matt Greenfield

Art director: Lorraine Reyes

Translation: Ichiro Arakaki

Executive producer: John Ledford

Producer: Matt Greenfield

Audio Mix: Paul Killam

DVD Art Director: Laura Attwell

DVD Graphic Design: Douglas Smith

DVD Producer: Sharon Papa

DVD Production Manager: Lisa J. Miller

International Coordination: Toru Iwakami

Packaging Design: Andy Orjuela

Production Coordination: Janice Williams

Project Translator: Dwayne Jones

Recording engineer:
Charles Campbell
Everett Battle

 

Amanda Winn Lee as Gally

Guil Lunde as Dr. Daisuke Ido

Spike Spencer as Yugo

Brian Granveldt as Grewcica

Laura Chapman as Chiren

Tristan MacAvery as Vector

Aaron Krohn as Zavan

Bill Roberts as Gime

Brett Weaver as
Flight Announcer
Rasha

Bryan Bounds as Gime

Kurt Stoll as
No. 10
Tanji

Andy Orjuela

Angel Fisher

Dan Rockwell

Doug Smith

Jennifer Rutherford

Lorraine Reyes

Matt Greenfield

Rick Peeples

Tiffany Grant

English companies 

ADR Recording: B&M Productions

Compression: AIX Media Group

Digital Services: Jay West Productions

Distributor: Manga Entertainment (Australia, UK)

DVD Authoring: AIX Media Group

DVD Authoring & Encoding: AIX Media

Licensed by: ADV Films

Recording Studio: Industrial Smoke & Mirrors

Subtitles: Captions, Inc.


French cast 
French staff 
(none)

Fabrice Josso as Yugo

Georges Caudron as Ido

Véronique Soufflet as Gally

Bernard Métraux as Guryushika

Christian Visine as Numberten

Jean Barney as Rasha

Marie-Christine Robert as Chiren

Yves Barsacq as Gonzo

French companies 

Distributor: Manga Video

Dubbing: S.T.A.R.T.

Spanish staff 
Spanish cast 
(none)
 

Circe Luna as Alita

Luis Posada as Ido (Spain dub)

Núria Trifol as Alita (Spain dub)

Alberto Trifol as Vector (Spain dub)

Enric Isasi-Isasmendi as N°10 (Spain dub)

José Javier Serrano as Gime (Spain dub)

Josep María Zamora as Gonz (Spain dub)

Oriol Rafel as Zavan (Spain dub)

Rafael Calvo as Grewcica (Spain dub) 

Rafael Calvo (II) as Grewcica (Spain dub)

Enric Isasi-Isasmendi (Spain dub)

Josep María Zamora (Spain dub)

Spanish companies 

Broadcaster: TV3 (Televisió de Catalunya)

Dubbing: Q.T. Lever (Barcelona - Spain dub)

Home Video: Quality Films (Chile)

Italian staff 
Italian cast 

Script: Fabrizio Mazzotta

Executive producer: Francesco Di Sanzo

Director Of Dubbing: Fabrizio Mazzotta

 

Alida Milana as Alita

Massimiliano Alto as Yugo

Vittorio Guerrieri as Ido

Cinzia De Carolis as Chiren

Gianni Musy as Vectar

Vladimiro Grana as Griuska

Diego Reggente as Gonzu

Fabrizio Mazzotta as Voce quotifax

Luciano Marchitiello as Zapan

Massimo Gentile as Terminal

Italian companies 

Distributor: Granata Press

Dubbing: SD Cinematografica

 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology