×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
The X Button - Natural Resources


Goto page Previous    Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
ActionJacksin



Joined: 16 Dec 2012
Posts: 112
PostPosted: Fri Apr 11, 2014 10:59 pm Reply with quote
haha wow you guys are still arguing about shoes.
Back to top
View user's profile Send private message
ikillchicken



Joined: 12 Feb 2007
Posts: 7272
Location: Vancouver
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 12:31 am Reply with quote
ActionJacksin wrote:
haha wow you guys are still arguing about shoes.


And you're still desperately trying to shut that argument down through the use of a reductionist, trivializing description. Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Jave



Joined: 08 Aug 2013
Posts: 198
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 12:40 am Reply with quote
Chagen46 wrote:
Your absurdly strong denial of this incredibly simple fact is stunning.


Who's denying what? I just said they make her look good Laughing I can totally admit she looks great.

ActionJacksin wrote:
haha wow you guys are still arguing about shoes.


More fascinating is tumblr is defending them but /v/ is complaining about them. Totally opposite from the norm on these kinda issues Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
ActionJacksin



Joined: 16 Dec 2012
Posts: 112
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 12:51 am Reply with quote
ikillchicken wrote:
And you're still desperately trying to shut that argument down through the use of a reductionist, trivializing description. Rolling Eyes


They're shoes on an imaginary character.

Everyone on both sides of the argument is looking too much into things here. It really is a joke, a caricature of both sides really giving it their all on analyzing character that doesn't exist, that they will never meet, and is wearing footwear that also does not exist.

Jave wrote:
More fascinating is tumblr is defending them but /v/ is complaining about them. Totally opposite from the norm on these kinda issues Laughing


My thoughts exactly, hence why having a horse in this race is just a waste of time. Might as well point and laugh.


Last edited by ActionJacksin on Sat Apr 12, 2014 2:37 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
Tuor_of_Gondolin



Joined: 20 Apr 2009
Posts: 3524
Location: Bellevue, WA
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 2:02 am Reply with quote
While I agree that the debate has become overwrought, we often use fictional devices to make ideological points. In this case, even though Samus isn't real, the ideology behind the decisions that went into her character as well as whatever changes were made to her character *are* real, and were made by real people. There's nothing wrong with looking at such things and then commenting on why various things were done the way they were done.

You can reduce almost any argument down to absurdity if you want. Football (both American and international) is "just a game", but millions are spent on it, millions more are waged betting on it. People get very emotional about it. Yet you often hear some smug SOB comment about how much better off the world would be if we committed that sort of passion to "real" issues.

One thing I'll add, though, is that unless the creators/people making the decisions have actually commented about the reasoning behind their decisions regarding Samus, whatever is said here will end up being speculation. And people will be attacking or defending positions which may or may not actually be factual. Sometimes people don't put in a lot of thought into what they do, or they simply don't care enough about it.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
ikillchicken



Joined: 12 Feb 2007
Posts: 7272
Location: Vancouver
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 4:48 am Reply with quote
ActionJacksin wrote:
ikillchicken wrote:
And you're still desperately trying to shut that argument down through the use of a reductionist, trivializing description. Rolling Eyes


They're shoes on an imaginary character.

Everyone on both sides of the argument is looking too much into things here. It's really is a joke, a caricature of both sides really giving it their all on analyzing character that doesn't exist, that they will never meet, and is wearing footwear that also does not exist.


Yeah yeah. It's all imaginary so it can't mean anything. There's no point in looking at it critically. Let's all just shut up about gender issues in media. Rolling Eyes

Cause that's not a ridiculously self-serving position for you to take at all.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
ActionJacksin



Joined: 16 Dec 2012
Posts: 112
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 10:03 am Reply with quote
ikillchicken wrote:
ActionJacksin wrote:
ikillchicken wrote:
And you're still desperately trying to shut that argument down through the use of a reductionist, trivializing description. Rolling Eyes


They're shoes on an imaginary character.

Everyone on both sides of the argument is looking too much into things here. It's really is a joke, a caricature of both sides really giving it their all on analyzing character that doesn't exist, that they will never meet, and is wearing footwear that also does not exist.


Yeah yeah. It's all imaginary so it can't mean anything. There's no point in looking at it critically. Let's all just shut up about gender issues in media. Rolling Eyes

Cause that's not a ridiculously self-serving position for you to take at all.


Never said we should not talk about this stuff, but I don't see how scrutinizing a pair of high heels in a game about Mario and his pals wailing on each each other with mallets and laser beams will somehow count as a victory against gender inequality.

I'd figure if either side were to write a dissertation about gender representation, the last place would be in slap-happy Nintendo fighting land where-in the object that undoes the fabric of the world is, once again, a pair of shoes.


Last edited by ActionJacksin on Sat Apr 12, 2014 2:32 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Mister Ryan Andrews



Joined: 28 Jan 2014
Posts: 219
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 11:55 am Reply with quote
Rahxephon91 wrote:
You want us to take Other M's use of PTSD seriously. You want us to believe that Samus is going through a realistic version of it. This is in the same series where you also want us to know that it rewards you with fanserivce shots of the character's ass. Do you not see the problem here?


What problem? There's no rule that says they're mutually exclusive and you can't mix that stuff together. Not the first time I've seen PTSD in a series with comic relief or fanservice. "Good writing" is subjective so trying to argue that is pointless.

But I can see this is going into that MGS:GZ topic territory of "a game can only deal with a subject if it does so in my chosen specific way" so I doubt anything I say will convince you. She suffers from PTSD and you can either accept that or not. You don't have to like it but that's the way it is. It's not something they just pulled out though, it was established years before other M came out.

|comicchaser| wrote:
Yeah no… I don't own the Famicom game, so I can't check that one but I do own the japanese version of Super Metroid and on the first few pages of the manual's story overview, it clearly says bounty hunter (in fact they use both the english and the japanese term for it). Same goes for the manuals of all Metroid games after SuperM. She is also somtimes called „space warrior“ or "space hunter" (which is also used in other english manuals) but that's it. Don't know where you got the idea from that it's a mistranslation. It's not.


I own the original Japanese Famicom game and it says "uchuu senshi" which translates as "space warrior". Perhaps "bounty hunter" appears in later installments, but originally it wasn't the case. Though if it is described as a mercenary that makes more sense.

I just did some digging and found an interview about it and apparently it's a misinformation issue. The Japanese devs adopted "bounty hunter" later on because they thought it sounded cool without knowing what it meant. Apparently when Retro wanted to make their Prime games they tried to actually make Samus bounty hunt people and Nintendo told them "no she doesn't do that". When they told Nintendo what a Bounty Hunter was they went "Oh well that's not what she is" So... yeah. Japan using an english term without knowing what it meant. So she's a 'bounty hunter, but not really'. I guess that could be a funny joke.. Laughing She's a pretty terrible bounty hunter I guess since we never see her hunt bounties.

Quote:
Could you link that one? I only know the japanese SuperMetroid cm (which is the same as the one at the end of the linked promo video) with the scientists at the beginning, in which Samus herself doesn't say a single word.


It was that long promotional video I linked to earlier of her narrating. The segment titled "Mother" is Samus monologuing about rescuing the Baby.

Quote:
The only thing one can produce as evidence for official characterization of Samus pre-Other M is the promotion video you've linked. Besides that, it seems there wasn't anything of that sort, even in Japan, so it's a kind of shaky claim that she was promoted differently there. Especially looking at the relevance and range of such promotional material during that time.


And the origin Manga. I don't know if manga like 'Samus and Joey" is canon, but the one that details her origins is pretty canon last I heard. Though still, in those commercials/promo materials and all the manga adaptions she's not portrayed as some emotionless person. When manga adaptions like the original Metroid portray her as kind of an goof, the Super Metroid adaption portrays her as a sphere obsessed airhead, and so on, it seems like Japan gets all those kinds of portrayals that America never got so that's where the issue stems from.

Quote:
And what could „localization“ even have to do with it in a series, where there was hardly ever a word spoken? There's also no hint of characterization in any of the japanese manuals of the games before Other M. And the translations of both the scripts of Fusion and Other M are pretty close to the original ones. Though there are naturally slight differences in some parts, none of those change the „tone“ or how the character is being depicted.


Mainly the commercials and manga. When one country's commercial is Samus in a skin tight suit with long camera pans over her body and her screaming, while the other is showing a female gymnast talking about being strong, courageous, and reaching for your dreams, it paints a pretty different experience.

Quote:
It may very well be that the director had always imagined the series and it's universe as it was eventually depicted in Other M. That doesn't change the fact though, that the series, especially the games themselves, stayed pretty neutral in their depiction until OM's release. And that's exactly why it raised so many eyebrows while most people were still pretty okay with the way Fusion handled things.


Other M is the first game with extensive dialog and cutscenes. Fusion did a bit, but only a few blurbs between areas on an elevator. Though as you say, Other M was being set up by the manga and other things in the various games. I wonder if people would have the same reaction if the manga was released in the west and people got used to that characterization and knew she had PTSD before hand and we got similar commercials and promo material. I can see how it's jarring, though with nothing available to people.
Back to top
View user's profile Send private message
Rahxephon91



Joined: 08 Jun 2003
Posts: 1859
Location: Park Forest IL.
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 12:38 pm Reply with quote
Quote:
What problem? There's no rule that says they're mutually exclusive and you can't mix that stuff together.
Um yes there is....

Quote:
Not the first time I've seen PTSD in a series with comic relief or fanservice. "Good writing" is subjective so trying to argue that is pointless.
I don't know what anime you're talking about, but it's probably crap.

We've all seen shows or movies use "Nam flashback" jokes. Yeah, we don't take them seriously there either. If a movie or show wants to use PTSD as an actual serious part of of it's character then they'll have a serious tone for it. Other M is'nt being a comedy. If you're correct it wants it's PTSD to be a defining element of Samus and be used to say something about her character. To do this it never brings it up before, she makes no real remarks that allude to the fact that she suffers from this, and the monument it's over it's never brought up again. All undermined by her being sexed up for the player. Again, I ask you how this is good? How are we supposed to take her PTSD in when it's poorly done(which you haven't argued how it isn't other then it appeared in some manga, but not throughout Other M or other Metriod games, either way not an argument) and no it dosen't mix well with what you want to push as another element of the series. We're talking about a fictional character in a fictional story. Tone and how these elements are woven into the story severely matter here.

Quote:
Not the first time I've seen PTSD in a series with comic relief or fanservice. "Good writing" is subjective so trying to argue that is pointless.

But I can see this is going into that MGS:GZ topic territory of "a game can only deal with a subject if it does so in my chosen specific way" so I doubt anything I say will convince you. She suffers from PTSD and you can either accept that or not. You don't have to like it but that's the way it is. It's not something they just pulled out though, it was established years before other M came out.
No this is in the GZ territory of "does the tone support this". It has nothing to do with my view. Though, I'm quite sure the only reason your defending this is because it's Japanese.

Because the funny thing is if you're going to use the manga as a source of info. People should be able use the Prime series as well.

Here's the thing though, you haven't said anything to convince anybody.

First you want to claim that Samus has always been sexualised and that people's ideas on her are wrong.

People point out that that characterization that's in the games points to her being a strong willed character. That's why they don't like her to be sexed up a lot.

You point out because of manga her characterization has always been like that. Oh and a Japanese commercial that shows her not really in underwear and also in powerful stance is also your "proof".

Then I point out that in the end this is funny. You're trying to basically destroy people's idea of a character, one that was very positive.

Then you want to say she has PTSD and we're being terrible to make fun of her.

I point out that if thats true it's pretty terrible done.

You're counter is not that it is'nt and here's how thats true, but rather here are some experts saying that ONE scene is well done. Without context, without questions about story telling and what not.

I further say how that dosen't really work.

You again shrug that off as people not being open without ever arguing your point.

There's been no convincing.


In the end-just like with GZ- you couldn't actually argue anything. Good writing is not exactly subjective. There is a baseline standard of quality. Don't pull that stupid excuse. If you are, at least tell us why the storytelling or writing is good. Something you haven't don at all and now have to fallback on lame excuses.



Either way, I think we've all come to the conclusion that you've written yourself into a wall and can't argue this anymore. And so were done because you actually have no point to give.

Quote:
She suffers from PTSD and you can either accept that or not.
Not according to any games she does. Except some manga and Other M. The manga panel given is also very shittly written. Other M does a terrible job with it as well that to use that as an excuse is pretty awful and insulting to those that actually have it. But hey I guess you're just looking for an easy way out to defend you're game so you'll latch unto anything, without being able to argue if it's good or not.

Anyway we're done. Continue on spinning you're wheels if you must, but it's pretty obvious to anyone here that they aren't going anywhere.


Last edited by Rahxephon91 on Tue Apr 15, 2014 10:27 am; edited 4 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime
Tamaria



Joined: 21 Oct 2007
Posts: 1512
Location: De Achterhoek
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 2:29 pm Reply with quote
Sailor S wrote:
Tamaria wrote:
When I opened this topic I hoped it be seven pages of people going 'Yay, Wild Arms!". Now I'm sad Sad


Yay, Wild Arms!

I too wish it was more about Wild Arms and not 8 pages of the same people trying to define what is or is not sexism, but having pissing matches is what those people enjoy more than anything, so I guess Wild Arms will have to wait for another day. Maybe if all the characters in Wild Arms started wearing high heels...


We could discuss how awesome yet practical the avarage pair of Wild Arms boots is, but I doubt that will get people fired up Sad
Back to top
View user's profile Send private message My Manga
Animehermit



Joined: 05 Aug 2007
Posts: 964
Location: The Argama
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 5:02 pm Reply with quote
Mister Ryan Andrews wrote:
Other M is the first game with extensive dialog and cutscenes. Fusion did a bit, but only a few blurbs between areas on an elevator.


No, it's not. Metroid Prime 3 had fairly extensive dialog segments.
Back to top
View user's profile Send private message
Cecilthedarkknight_234



Joined: 02 Apr 2011
Posts: 3820
Location: Louisville, KY
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 6:25 pm Reply with quote
Tamaria wrote:
Sailor S wrote:
Tamaria wrote:
When I opened this topic I hoped it be seven pages of people going 'Yay, Wild Arms!". Now I'm sad Sad


Yay, Wild Arms!

I too wish it was more about Wild Arms and not 8 pages of the same people trying to define what is or is not sexism, but having pissing matches is what those people enjoy more than anything, so I guess Wild Arms will have to wait for another day. Maybe if all the characters in Wild Arms started wearing high heels...


We could discuss how awesome yet practical the avarage pair of Wild Arms boots is, but I doubt that will get people fired up Sad


To be fair the girls of wild arms wore appropriate attire for it's wild west theme. Rebecca from wild arms 5 comes to mind given her get-up but again it fits the theme. I would rather be talking about the new possibilities of a wild arms game as well. Instead I'm stuck having to weed through comments to quote on because I don't want to take part in that discussion.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
|comicchaser|



Joined: 05 Feb 2013
Posts: 54
PostPosted: Sat Apr 12, 2014 6:43 pm Reply with quote
Mister Ryan Andrews wrote:
I just did some digging and found an interview about it and apparently it's a misinformation issue.

Yeah, that thing about Sakamoto and Hunters… What a strange man. So, can we agree on that it's in fact not a mistranslation and/or the "fault" of stubborn western (game-) media, that the term is being used here and in Japan? The english manual of the first Metroid also uses "space hunter", so same as in the japanese one btw.

Mister Ryan Andrews wrote:
When manga adaptions like the original Metroid portray her as kind of an goof, the Super Metroid adaption portrays her as a sphere obsessed airhead

But you do know that those two (if you mean the 4-panel thing concerning Super Metroid, which is the only one I found) are closer to being caricatures than anything else? If you take a look into weekly famitsu issues from that time, you'll find goofy SD mini strips, which take a lot of freedoms with the source material, to many popular game series. Not exactly what I'd consider a "real characterization" that one could seriously believe shaped her image considerably.
The Fusion manga from 2002 is different in that it was official and, above all, directly connected to the game's story and expanded it. But even the impact of that one is questionable without knowing what kind of circulation it had. My guess is: it, as well, didn't have a considerable one.

Mister Ryan Andrews wrote:
When one country's commercial is Samus in a skin tight suit with long camera pans over her body and her screaming, while the other is showing a female gymnast talking about being strong, courageous, and reaching for your dreams, it paints a pretty different experience.

In which way? I'd really like to know. You emphasize a lot how relevant that one ZM commercial is concerning the allegedly different way of representation and perception of the character in Japan compared to the western world, but I just don't see that. It's neither a very meaningful one as a whole, nor does it seem to try really hard in being a faithful depiction of the games (you remember that part in the game, were samus creates a shockwave by screaming? yeah, me neither). Had it aired here back then, no one would have given a damn or thought much about it. Why? Because it's just a really short cm maybe.

The point I'm trying to make: you search for a difference in the perception of the character, which most likely just isn't there and in the end is not much more than speculation.
What one can easily see though, is that in fact Other M spawned pretty much the same spectrum of opinions towards it (and Samus) and divided the fans who cared about that characterization aspect probably as much there, as it did here. If you look at, e.g., amazon japan or mk2, the picture the reviews paint is by and large identical to what you find on western counterparts. It's certainly an issue which was discussed there a lot as well.
Back to top
View user's profile Send private message
belvadeer





PostPosted: Sat Apr 12, 2014 7:45 pm Reply with quote
Cecilthedarkknight_234 wrote:


To be fair the girls of wild arms wore appropriate attire for it's wild west theme. Rebecca from wild arms 5 comes to mind given her get-up but again it fits the theme. I would rather be talking about the new possibilities of a wild arms game as well. Instead I'm stuck having to weed through comments to quote on because I don't want to take part in that discussion.


Speaking of the ladies of Wild Arms, I'd like to ask, would you like the protagonist of the next game-in-development to be female? We've had Virginia and Clarissa so far, and they were both good leaders.


Last edited by belvadeer on Mon Apr 14, 2014 1:57 pm; edited 1 time in total
Back to top
Rahxephon91



Joined: 08 Jun 2003
Posts: 1859
Location: Park Forest IL.
PostPosted: Sun Apr 13, 2014 2:11 am Reply with quote
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 10 of 11

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group