×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Aniplex USA Outlines Kizumonogatari Part 1 Blu-ray


Goto page Previous  1, 2

 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
jymmy



Joined: 11 Nov 2011
Posts: 1244
PostPosted: Sun Oct 02, 2016 4:54 am Reply with quote
Gemnist wrote:
Aaaaaaaaaaand still no dub. I'll pass - again. I mean really, how do they expect us to watch a popular anime without a dub???

Oh, it's really easy. They'll translate the script into English and use it for subtitles. It's really convenient, unless for some reason or another you have impaired sight or reading ability. It's actually quite a common practice for (non-child-targeted) licensed non-English works across just about every language and medium.
Back to top
View user's profile Send private message My Manga
relyat08



Joined: 20 Mar 2013
Posts: 4125
Location: Northern Virginia
PostPosted: Sun Oct 02, 2016 11:55 am Reply with quote
jymmy wrote:
Gemnist wrote:
Aaaaaaaaaaand still no dub. I'll pass - again. I mean really, how do they expect us to watch a popular anime without a dub???

Oh, it's really easy. They'll translate the script into English and use it for subtitles. It's really convenient, unless for some reason or another you have impaired sight or reading ability. It's actually quite a common practice for (non-child-targeted) licensed non-English works across just about every language and medium.


That's actually kind of mind-blowing and brilliant. Surprised Never would have thought of that myself! Laughing
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Buster Blader 126



Joined: 14 May 2005
Posts: 1206
Location: Mississauga, Ontario, Canada
PostPosted: Sun Oct 02, 2016 4:11 pm Reply with quote
I'll probably pass on Kizu. I saw it in theatres and that was good enough for me. Unless the other two wow me....

Blood- wrote:
I'm still bummed out I missed my one and only chance to watch this on the big screen when it played in Toronto for a single day.


I could have sworn that it played for about a week in Toronto. I remember talking to a friend about how I should've gone to the Tuesday screening instead of Monday in order to catch the Tuesday discount.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Blood-
Bargain Hunter



Joined: 07 Mar 2009
Posts: 23859
PostPosted: Sun Oct 02, 2016 6:41 pm Reply with quote
That's possible, actually. I remember seeing it was playing on a Tuesday night and I couldn't make it and it seemed like it would be playing longer, but then when I checked on the Thursday after that Tuesday, it was already gone. But yeah, it is possible it was playing for more than just one night. For me, it doesn't matter because I somehow managed to miss them all. Crying or Very sad
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group