Director: Chiaki Kon
Series Composition: Toshifumi Kawase
Script: Fumihiko Shimo (7 episodeseps 3-4, 8-9, 13, 15, 17 ) Toshifumi Kawase (12 episodeseps 1-2, 5-7, 10-12, 14, 16, 18-19 )
Storyboard: Hidetoshi Namura (eps 2, 8) Hiroyuki Morita (ep 14) Katsuki Terao (ep 15) Katsumi Terahigashi (ep 4) Kousuke Kobayashi (ep 3) Mamoru Sakisaka (ep 13) Marimo Momose (4 episodeseps 7, 10, 16, 19 ) Nobuhiro Takagi (eps 11, 17) Ryoji Fujiwara (eps 1, 12) Yasuo Ejima (eps 9, 18) Yutaka Hirata (ep 6)
Episode Director: Hiroyuki Tsuchiya (eps 1, 8, 14) Kousuke Kobayashi (4 episodeseps 3, 7, 13, 17 ) Masahiko Watanabe (ep 9) Shunji Yoshida (ep 11) Takeshi Yoshimoto (ep 16) Tatsuya Abe (ep 12) Yasuo Ejima (eps 4, 18) Yutaka Hirata (4 episodeseps 2, 6, 10, 15 )
Original creator: Ryukishi07
Character Design: Yoko Kikuchi
Art director: Junichi Higashi
Chief Animation Director: Yoko Kikuchi Yukiko Ban
Animation director: Akihito Asai (eps 2, 8, 14) Atsuko Takahashi (ep 4) Dai Imaoka (ep 6) Hiromi Maezawa (eps 3, 7, 15) Kumiko Horikoshi (ep 10) Mayuko Kato (ep 16) Natsuki Watanabe (ep 15) Shosuke Shimizu (4 episodeseps 1, 6, 13, 17 ) Takafumi Hino (ep 16) Takahiro Hoshinoo (ep 9) Tatsuya Abe (ep 12) Yasunori Matsumura (ep 12) Yoshiko Nakajima (eps 1, 10, 17) Yuuko Yamada (ep 11)
3D Director: Akira Inagaki
Sound director: Hozumi Gôda
Producer: Hiroyuki Oomori Mika Nomura Takema Okamura
3D Backgrounds: Hidenori Sano Isao Momouchi Megumi Endo Takeshi Sekino Takuya Matsuo
3DCGI: Kazuya Koizumi (Subaru) Kiyono Watanabe (Umidori) Masatoshi Fukamachi (Subaru) Megumi Shirai (Subaru) Tomohiro Muranaka (Subaru) Toshirō Hamamura (Umidori) Yūki Himoto (Umidori)
Animation Check: Ayumi Yamada Kanako Ono Ryuuichirou Akahori Tooru Sawamura
Animation producer: Nobumitsu Urasaki
Assistant Editor: Hiroki Koike
Assistant producer: Yoshito Okano
Background Art: Akiko Manabe Asami Saito Etsuko Abe Hyun Chul Won Junko Shimizu Kayoko Haruhara Kenta Shimizu Kim Soon Ja Miho Sugiura Minami Usui Misuzu Noma Rie Kikuchi Sachie Endou Seung Hyeon Lee Sin Hye Lee So Young Kim Sun Hee Ban Takamasa Honma Tetsuo Imaizumi Toshie Honda Won Suk Choi Yayoi Okashiwa Yuka Ohashi Yuki Maeda
Color design: Eiko Kitazume
Color Key: Eiko Kitazume Yui Azumi
Editing: Masahiro Matsumura
Finish Animation: Chisato Tsumotani Kozue Arai Mariko Miba
Finish Check: Eiko Kitazume Yui Azumi
In-Between Animation: Ai Kataoka Ayu Asari Emi Saito Yukari Sueishi Yuri Tōse
Key Animation: Aika Kawasaki (ep 8) Aki Yamauchi (ep 16) Akihito Asai (eps 6, 8, 16) Akiko Kumata (ep 6) Akiko Toyoda (eps 13, 19) Anzu Katsuragi (eps 2, 6, 11) Asuka Hayashi (ep 3) Atsushi Nikaidō (ep 11) Aya Maeda (ep 11) Ayako Mori (ep 2) Ayako Nozawa (13 episodeseps 1-7, 10, 12-13, 16-17, 19 ) Ayumi Yamada (eps 12, 14, 16) Chikai Okado (ep 11) Chuji Nakajima (ep 11) Daisuke Takemoto (eps 10, 17) Eiji Kaneda (eps 2, 7, 16) Emi Tezuka (eps 4-5, 14, 17) Erina Oshima (ep 2) Fumiko Kon (4 episodeseps 2, 8, 15, 19 ) Goro Taki (eps 10, 17) Hideki Hashimoto (ep 1) Hideyasu Okamoto (ep 14) Hideyoshi Takahashi (ep 9) Hiroaki Shimizu (11 episodeseps 1-2, 4-5, 7-8, 10-11, 14, 16, 18 ) Hiroki Abe (eps 12, 17-18) Hiroko Kanehara (eps 7, 12, 18) Hiromi Maezawa (ep 2) Hiroshi Kawashima (ep 17) Hiroshi Terao (ep 17) Hiroyoshi Iida (ep 16) Hisao Muramatsu (eps 4, 14) Hisayoshi Nagamatsu (ep 8) Hitoshi Suzuki (eps 4, 8, 14) Junichi Hashimoto (ep 17) Kanae Matsunaga (eps 4, 10, 14) Kanako Abe (4 episodeseps 3, 7, 13, 19 ) Kaoru Hokiyama (eps 1, 4) Kaoru Sekiya (eps 2, 18) Kayo Nomichi (eps 8, 14) Kazuya Hirata (eps 9, 11) Kazuya Nakanishi (8 episodeseps 2-3, 6-7, 13, 15, 18-19 ) Kazuyo Nakamura (ep 13) Keiichi Ishida (ep 4) Keiji Tani (ep 1) Ken'ichi Hirata (ep 14) Kiko Hashimoto (ep 15) Kiyoshi Nohji (eps 1, 5) Koichi Hoshino (ep 16) Kumiko Kozawa (ep 13) Mamiko Nakanishi (eps 8, 15) Mariko Aikawa (ep 11) Mariko Aoki (eps 4, 14) Masahiro Furihata (ep 9) Masanori Osawa (ep 16) Masao Ohashi (ep 17) Masato Onoda (ep 1) Masayuki Katou (eps 3, 18) Mayu Yoshida (ep 15) Mayuko Kato (5 episodeseps 1, 4, 6, 12, 17 ) Mayumi Hidaka (eps 1, 4) Mayumi Takeuchi (ep 10) Mitsushi Kasano (eps 8, 16) Miyoshi Minami (ep 16) Motoki Yagi (ep 3) Naho Kozono (ep 11) Natsue Chibayama (eps 9, 11) Natsuki Watanabe (ep 15) Noriko Teshima (eps 8, 16) Noriyuki Matsutake (4 episodeseps 1, 5, 10, 16 ) Ryo Komori (ep 14) Sanae Narazaki (ep 4) Shinichi Iimura (eps 2, 8, 16) Shinya Miki (eps 6, 12) Shosuke Shimizu (eps 1, 13) Shuue Kuwahara (5 episodeseps 3, 7-8, 13, 19 ) Takaaki Wada (ep 6) Takahiro Hoshinoo (ep 9) Takayuki Chiba (ep 3) Takayuki Murakami (ep 15) Takehiro Nakayama (eps 6, 9) Tatsuya Abe (eps 12, 16) Tatsuya Annoura (ep 9) Teruko Takejima (ep 10) Teruo Takahashi (5 episodeseps 2, 4, 6, 8, 15 ) Teruyo Katō (ep 11) Tetsu Honda (ep 11) Tetsu Inoue (eps 8, 14) Tetsuya Ishii (ep 15) Tomo Kosaka (ep 15) Tomoya Takayama (ep 15) Tomoyuki Kitamura (eps 1, 4, 6, 10) Toshio Mori (eps 9, 11) Toshiya Washida (eps 13, 15, 19) Tsuguo Sakamoto (ep 3) Tsutomu Shibutani (5 episodeseps 2-3, 6, 12, 18 ) Tsuyoshi Kandō (ep 14) Tsuyoshi Konagawa (ep 13) Wakako Yoshida (ep 11) Yoshie Matsumoto (ep 11) Yoshinori Deno (ep 9) Yoshio Mizumura (12 episodeseps 1, 3-5, 7-8, 10, 13-14, 16-18 ) Yoshio Usuda (eps 17-18) Youichi Ishikawa (ep 7) Youko Nomura (ep 17) Yui Ushio (eps 9, 11) Yuichi Akimoto (ep 9) Yuichiro Miyake (eps 7, 13, 19) Yuki Iwai (eps 8, 10, 13) Yuko Dangi (ep 11) Yumi Nakayama (eps 1, 10) Yumiko Ōmae (ep 11)
Merchandising Director: Yuka Matsumoto
Music producer: Akira Yoshikawa Gō Wakabayashi
Original Music Composition: Masatoshi Moriwaki Shinichi Sakurai
Photography: Hisashi Yonezawa Takako Unate Yayoi Mutō
Planning: Akihiro Kawamura Akihiro Yuasa Takeshi Oikawa
Production Advancement: Akinori Katou (ep 15) Kaori Nishiguchi (4 episodeseps 1, 5, 10, 16 ) Makoto Yomiya (eps 4, 8) Miho Enoki (4 episodeseps 1, 5, 10, 17 ) Nobuyasu Nobe (eps 4, 8, 14-15) Takuma Uematsu (4 episodeseps 3, 7, 13, 19 ) Yukie Kashiwakura (eps 9, 11) Yūta Fujiwara (4 episodeseps 2, 6, 12, 18 )
Production Desk: Hitoshi Fujikawa
Prop Design: Tomo Kosaka Yutaka Miya
Recording: Kohei Oishi
Recording Assistant: Yumi Yoshihara
Setting Production: Hitoshi Yoneoka
Sound Effects: Noriko Izumo
Sound Production: Natsuki Fukuda Tetsu Hirata
Special Effects: Masakazu Uehara
Special Thanks To: Akiko Takei Hiroshi Satô Hiroshi Takano Takahito Ekusa
Texture Design: Emi Akiba
Theme Song Performance: Akiko Shikata (OP) Jimang (ED)
Video Editing: Hiromitsu Sega
Voice Direction: Hozumi Gôda
| | Daisuke Ono as Battler Ushiromiya Sayaka Ohara as Beatrice
Ami Koshimizu as Rosa Ushiromiya Emi Shinohara as Natsuhi Ushiromiya Kenichi Suzumura as George Ushiromiya Marina Inoue as Jessica Ushiromiya Miki Itou as Eva Ushiromiya Rie Kugimiya as Shannon Rina Satou as Ange Ushiromiya Yu Kobayashi as Kanon Yui Horie as Maria Ushiromiya
Chafurin as Police officer (ep 21) Aki Toyosaki as Asmodeus Akihiko Ishizumi as Nanjo Terumasa Atsuko Tanaka as Kasumi Sumadera Kyrie Ushiromiya Ayano Niina as Mammon Eri Kitamura as Siesta 410 Fuyuka Oura as Lambdadelta Hitoshi Bifu as Toshiro Gohda Juurouta Kosugi as Krauss Ushiromiya Tetsuro Okonogi Kikuko Inoue as Virgilia Koji Yusa as Juuza Amakusa Madoka Yonezawa as Leviathan Mariko Mizuno as Siesta 45 Masashi Hirose as Hideyoshi Ushiromiya Masato Funaki as Genji Ronoue Minori Chihara as Sakutarou Mugihito as Kinzo Ushiromiya Rikiya Koyama as Rudolf Ushiromiya Seiko Yoshida as Belphegor Shion Hirota as Siesta 00 Tomokazu Sugita as Ronove Yasuko Hatori as Chiyo Kumasawa Yōko Hikasa as Satan Yuka Saitou as Lucifer Yukari Tamura as Bernkastel Yuri Yamaoka as Beelzebub |