Forum - View topicAnime Quote Guessing Game, Round 11
|
Goto page Previous Next |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
Raftina
 Posts: 3282 |
|
||
|
That is correct.
|
|||
|
|||
WhiteHairGirls
 Posts: 4713 Location: New York City |
|
||
|
After seeing that quote I was curious how the dub did that scene. Because of copyright the dub had no lyrics and it was just the music playing lol.
Fansub "I thought they could fly away. Am I friend or foe?" |
|||
|
|||
|
WhiteHairGirls
Posts: 4713 Location: New York City |
|
||
|
Hint 1: spoiler[They refers to chickens].
|
|||
|
|||
TsunaReborn!
 Posts: 4713 Location: Cheltenham UK |
|
||
|
I believe this is spoiler[Okikura talking to Fukami outside the front of the school, episode 1 of Glasslip].
On the off chance I am correct I will post a quote in the morning as it is midnightish here 
|
|||
|
|||
|
WhiteHairGirls
Posts: 4713 Location: New York City |
|
||
|
Correct
|
|||
|
|||
|
TsunaReborn!
Posts: 4713 Location: Cheltenham UK |
|
||
|
Right, sorry about the delay.
From the sub: Everybody forced me to put on a sailor uniform. They made me confess my love to some boy I didn't like. |
|||
|
|||
|
TsunaReborn!
Posts: 4713 Location: Cheltenham UK |
|
||
|
Hint 1:
spoiler[The addresser is an adult female and the addressee is an adolescent boy.] |
|||
|
|||
|
dtm42
Posts: 14084 Location: currently stalking my waifu |
|
||
|
Is this by any chance spoiler[Yuki to Shuuichi in Hourou Musuko?]
|
|||
|
|||
|
TsunaReborn!
Posts: 4713 Location: Cheltenham UK |
|
||
|
And we have a winner
Is it now an open turn? |
|||
|
|||
|
dtm42
Posts: 14084 Location: currently stalking my waifu |
|
||
|
When you said "adult female" that worried me a little because Yuki is of course biologically male. But I figured you were referring to her chosen gender which is of course very progressive of you.
And yep, the turn is open. |
|||
|
|||
|
TsunaReborn!
Posts: 4713 Location: Cheltenham UK |
|
||
Haha, I was thinking that but my next hint would have been something along the lines of "the speaker is a transsexual", wanted to hold off on that one until then as it would have been a complete giveaway 
|
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
 Posts: 6536 Location: Melbourne, Oz |
|
||
|
Stealing the turn. It could be hard. From the official broadcast sub:
Guard 1: Can’t you see the sign? Guard 2: Hey! Can’t you read? Character A: I can. Guard 1: Then why did you cross the bridge? Guard 2: No one is allowed to cross the bridge. Character A: I didn’t cross the bridge. I crossed the river. Guard 2: What? Narrator: Character B heard this story from his men and laughed heartily. Character B: I lose. What an amazing kid. Last edited by Errinundra on Sun Aug 03, 2014 3:54 pm; edited 1 time in total |
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
Posts: 6536 Location: Melbourne, Oz |
|
||
|
Hint the first: spoiler[Character A is a student monk].
|
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
Posts: 6536 Location: Melbourne, Oz |
|
||
|
Hint the second: spoiler[Character A was fleeing from an apparition of a tiger, either summoned by Character B or perhaps just a figment of his own imagination.]
(Fixed a minor typo in the quote.) |
|||
|
|||
|
Errinundra
Moderator
Posts: 6536 Location: Melbourne, Oz |
|
||
|
Hint the third: spoiler[Two voice actors play all six roles in the scene, being the two guards, characters A & B, the narrator and the tiger.]
|
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group