×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: New Lupin III Series' Italian Opening, August 29 Premiere Revealed


Goto page Previous  1, 2

 Note: this is the discussion thread for this article
Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
penguintruth



Joined: 08 Dec 2004
Posts: 8467
Location: Penguinopolis
PostPosted: Mon Jul 20, 2015 8:49 pm Reply with quote
It's basically the Italian equivalent of the One Piece rap.

Thieving! (Don't give up Lupin!) Thieving! (Don't give it up Jigen!) Thieving! (Don't give it up, Goemon!)
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address My Anime My Manga
Sariachan



Joined: 09 May 2005
Posts: 1497
Location: Italy
PostPosted: Mon Jul 20, 2015 9:05 pm Reply with quote
I'll just watch the Japanese version, for the Japanese dubbing too.

I do love my language, but when it's used well and with good singers and voice actors. -__-'
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger My Anime My Manga
Mr. Oshawott



Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
PostPosted: Mon Jul 20, 2015 9:33 pm Reply with quote
Sariachan wrote:
I do love my language, but when it's used well and with good singers and voice actors. -__-'

I couldn't have said it any better. I wish kids' anime shows would have a fairer shake here in the U.S., myself.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
SamuraiNinjaDragon



Joined: 16 Feb 2015
Posts: 76
PostPosted: Tue Jul 21, 2015 1:18 pm Reply with quote
Cptn_Taylor wrote:
SamuraiNinjaDragon wrote:

I have to keep an open mind though because Italy has had its fair share of hits and misses with openings just like anyone else, even Japan. Italy is usually WAY better with openings, just not this time. Here's hoping at least the Japanese version is better.


Italy used to be better with anime opening 30+ years ago. When real professional and talented song writers and singers were involved. And those opening lyrics were later sold on lps and cassettes. So they needed to be good.
Nowadays there is no market for the sale of anime openings, so you get bad lyrics and bad musical arrangements. Hence modern animes are always better viewed with the original japanese music.
This Lupin III opening sucks. It sucks sucks sucks like the old time translated american anime openings. That's the level of suckage we're talking of.



I'm sad to hear that :/ I wish Italy still stuck with their old and far more superior way of doing amazing openings. Italy really did an amazing job back then. This opening was very disappointing.

BronxCritc wrote:
Yeah, how about we don't have any Italian hip hop in the actual soundtrack? That would be just great. Besides that, I'm looking forward to the series.


I agree. The old way they did it with the music they had for many openings, especially ones by Giorgio Vanni among others, was WAY better.


Mr. Oshawott wrote:
If there's any consolation to this, the Italians aren't the only people whose anime shows have now become susceptible to being tarnished by poorly-made in-house songs...


I'm sad to hear that Sad
Back to top
View user's profile Send private message
Desslok



Joined: 10 Aug 2014
Posts: 179
PostPosted: Wed Jul 22, 2015 12:46 am Reply with quote
It's not the worst Lupin theme ever, but . . . . . WHERE THE HELL IS MY YUJI OHNO!!!! I don't want lame ass rap! Where is that silky smooth Jazz with that tasty, tasty horn section?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group