Sailor Moon SuperS (special)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Bishōjo Senshi Sailor Moon Super S Special (Japanese)
Sailor Moon e il mistero dei sogni - Speciale - (Italian)
美少女戦士セーラームーンSUPERSスペシャル (Japanese)
Genres: comedy, horror, magic, romance
Objectionable content: Mild
Plot Summary: The first episode is a summary of SM, SM R and SM S, the second episode is about Haruka and Michiru on a cruising. They fight one of the SuperS enemies and decide to leave this villains to the classical Sailor Team. (That's an explanation why the outer Sailor Team doesn't appear in this season.) In episode 3 Chibiusa uncovers one of her classmates as a monster and fights her with the Sailor Team in a vampire castle.
User Ratings: 353 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 33 votes (sub:23, dub:8, ?:1, others:1
1 Spanish dubbed
 Excellent: 37 votes (sub:26, dub:9, ?:1, others:1
1 Spanish dubbed
 Very good: 54 votes (sub:42, dub:8, edit.dub:1, others:3
1 Spanish dubbed
1 German dubbed
1 Portuguese subtitled
 Good: 99 votes (sub:82, dub:13, ?:1, others:3
2 Spanish subtitled
1 Polish dubbed
 Decent: 71 votes (sub:59, dub:6, raw:2, edit.dub:1, others:3
1 Russian subtitled
1 Polish subtitled
1 German dubbed
 So-so: 36 votes (sub:32, dub:3, others:1
1 German dubbed
 Not really good: 8 votes (sub:4, dub:2, others:2
1 German dubbed
1 Polish subtitled
 Weak: 10 votes (sub:8, dub:2)
 Bad: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (others:1
1 Italian dubbed
Seen in part or in whole by 1494 users, rank: #811 (of 8574)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.980 (Good), std. dev.: 1.7611, rank: #3510 (of 8689)
Weighted mean: 6.812 (Good−), rank: #3908 (of 8689) (seen all: 6.83 / seen some: 6.69 / won't finish: 3.00)
Bayesian estimate: 6.834 (Good), rank: #3520 (of 6565)
Running time: 48 minutes
Episode titles: We have 3
1995-04-08 (Japan)
1996-10-30 (Italy)
Opening Theme:
"Moonlight Densetsu" by Moon Lips
Ending Theme:
"Watashitachi Ni Naritakute" by Miwako Fujitani
Links: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region B)
    Sailor Moon - Complete Series [Seasons 1-5] [AU] (Blu-ray)
    Sailor Moon SuperS - Complete Season 4 [AU] (Blu-ray) 2021-04-07
Blu-ray + DVD combo
    Sailor Moon SuperS - Season 4 Part 1 (BD+DVD) 2018-04-24 (from $42.49)
    Sailor Moon SuperS - Season 4 Part 1 [Limited Edition] (BD+DVD) 2018-04-24 (from $79.99)
DVD (Region 1)
    Sailor Moon SuperS - Season 4 Part 1 (DVD) 2018-04-24 (from $23.13)
DVD (Region 4)
    Sailor Moon - Complete Series [Seasons 1-5] [AU] (DVD)
    Sailor Moon SuperS - Complete Season 4 [AU] (DVD) 2021-04-07

Japanese staff
Japanese cast
Kōnosuke Uda (eps 1-2)
Takuya Igarashi (ep 3)
Genki Yoshimura (ep 3)
Megumi Sugihara (ep 1)
Yoji Enokido (ep 2)
Original creator: Naoko Takeuchi
Animation Director: Taichi Nakamura

Theme Song Performance:
Miwako Fujitani (ED)
Moon Lips (OP)
Sakurakko Club (OP)
Aya Hisakawa as Ami Mizuno/Sailor Mercury
Emi Shinohara as Makoto Kino/Sailor Jupiter
Kae Araki as Chibiusa/Sailor Chibi Moon
Kotono Mitsuishi as Usagi Tsukino/Sailor Moon
Masako Katsuki as Michiru Kaioh/Sailor Neptune
Megumi Ogata as Haruka Tenoh/Sailor Uranus
Michie Tomizawa as Rei Hino/Sailor Mars
Rica Fukami as Minako Aino/Sailor Venus

Keiko Han as Luna
Toru Furuya as Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen
Yasuhiro Takato as Artemis

Akira Ishida as Fisheye (ep 3)
Daisuke Sakaguchi as
Dummy (ep 2)
Kyuusuke Sarashina (ep 3)
Hisako Kyouda as Zirconia (ep 3)
Keiichi Nanba as Zoisite (flashback; ep 1)
Keiko Han as Queen Beryl (flashback; ep 1)
Manami Nakayama as Maid (ep 2)
Ryotaro Okiayu as Tiger's-eye (ep 3)
Taeko Kawata as Momoko Momohara (ep 3)
Takaya Hashi as Ventriloquist (ep 2)
Toshio Furukawa as Hawk's-eye (ep 3)
Yuko Minaguchi as Sailor Saturn (flashback; ep 1)
Yuriko Yamamoto as Ririka Hubert (ep 3)
Japanese companies
Backgrounds: Mukuo Studio
Broadcaster: TV Asahi
Music Production: Columbia Music Entertainment
Photography: Sanko Production
English staff
English cast
Adaptation: Erica Mendez
Voice Direction: Suzanne Goldish
Erica Mendez as Haruka Tenoh/Sailor Uranus (Viz Media dub; ep 2)
Lauren Landa as Michiru Kaioh/Sailor Neptune (Viz Media dub; ep 2)
Sandy Fox as Chibi-Usa/Sailor Chibi Moon (Viz Media dub; eps 1, 3)
Stephanie Sheh as Usagi Tsukino/Sailor Moon (Viz Media dub; eps 1, 3)

Robbie Daymond as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask (Viz Media dub; eps 1, 3)

Amanda C. Miller as Makoto Kino/Sailor Jupiter (Viz Media dub; eps 1, 3)
Cherami Leigh as Minako Aino/Sailor Venus (Viz Media dub; eps 1, 3)
Christine Marie Cabanos as
Hotaru Tomoe/Sailor Saturn (flashback; ep 1)
Lesser Daimons (flashback; ep 1)
Cindy Robinson as
Lilica Hubert (ep 3)
Queen Beryl (flashback; ep 1)
Cristina Vee as Rei Hino/Sailor Mars (Viz Media dub; eps 1, 3)
Debi Derryberry as Momoko Momohara (ep 3)
Erica Lindbeck as
Elementary Student B (ep 3)
Maid (ep 2)
Erik Scott Kimerer as Fish's Eye (ep 3)
Jamieson K. Price as Ventriloquist (ep 2)
Janis Carrol as
Elementary Student A (ep 3)
Zirconia (ep 3)
John Eric Bentley as Tiger's Eye (ep 3)
Johnny Yong Bosch as Artemis (Viz Media dub; eps 1, 3)
Julie Ann Taylor as Elementary School Teacher (ep 3)
Kate Higgins as Ami Mizuno/Sailor Mercury (Viz Media dub; eps 1, 3)
Keith Silverstein as Professor Sōichi Tomoe (flashback; ep 1)
Kyle Hebert as Kyūsuke Sarashina (ep 3)
Lucien Dodge as
Ishihara (ep 3)
Mr. Dummy (ep 2)
Zoisite (flashback; ep 1)
Michael Yurchak as Hawk's Eye (ep 3)
Michelle Ruff as Luna (Viz Media dub; eps 1, 3)
Stephanie Sheh as
Little Kid (ep 1)
Princess Serenity (flashback; ep 1)
English companies
ADR Direction: STUDIOPOLIS, Inc.
Distributor: Warner Home Video (United States and Canada)
Licensed by:
Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Viz Media
French staff
French cast
ADR Director: Grégory Laisné
Corinne Martin as Camille / Sailor Chibi Moon
Frédérique Marlot as Mathilda / Sailor Venus
Isabelle Volpe as Bunny / Sailor Moon
Marie Nonnenmacher as Marcy / Sailor Jupiter
Pascale Chemin as Molly / Sailor Mercure
Pauline de Meurville as Raya / Sailor Mars

Bastien Bourlé as Bourdu / L'homme Masqué
Bruno Meyere as Artemis
Caroline Combes as Olivia / Sailor Saturne
Francoise Escobar as Frédérique / Sailor Uranus
Jade Lanza as Mylène / Sailor Neptune

Adrien Solis as
Oeil de Faucon
Agnès Manoury as
Bruno Meyere as Oeil de Tigre
Caroline Combes as Lilika
Grégory Laisné as Zoïzite
Jessie Lambotte as
Oeil de Poisson
Nathalie Bienaime as Magali
Pascale Chemin as Clément
Pascale Jacquemont as
Philippe Roullier as Ventriloque
French companies
Distributor: KAZÉ
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Federico Danti
Executive producer: Nicola Bartolini Carrassi

Synchronization: Giancarlo Martino
Theme Song Composition: Piero Cassano
Theme Song Lyrics: Alessandra Valeri Manera
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Transcription: Tiziano Pellegris
Alessandra Karpoff as Morea / Sailor Jupiter (Makoto Kino)
Debora Magnaghi as Amy / Sailor Mercury (Ami Mizuno)
Deborah Morese as Chibiusa / Sailor Chibiusa
Elisabetta Spinelli as Bunny / Sailor Moon (Usagi Tsukino)
Giusy Di Martino as Rea / Sailor Mars (Rei Hino)
Roberta Gallina Laurenti as Marta / Sailor Venus (Minako Aino)

Graziella Porta as Luna
Maddalena Vadacca as Heles / Sailor Uranus (Haruka Tenoh)
Marco Balzarotti as Marzio / Milord (Mamoru Chiba / Tuxedo Kamen)
Patrizia Scianca as Milena / Sailor Nettuno (Michiru Kaioh / Sailor Neptune)
Pietro Ubaldi as Artemis

Alessandra Karpoff as
Female Student B (ep 3)
Lilica Hubert / Vampiro (ep 3)
Davide Garbolino as
Carlo (Kyosuke Sarashina; ep 3)
Occhio di Falco (Hawk's Eye; ep 3)
Zakar (Zoisite, flashback; ep 1)
Grazia Migneco as Zirconia (ep 3)
Nadia Biondini as Ottavia Tomoe / Sailor Saturn (Hotaru Tomoe, flashback; ep 1)
Nicola Bartolini Carrassi as
Occhio di Tigre (Tiger's Eye; ep 3)
Walter (ep 3)
Patrizia Scianca as
Female Student A (ep 3)
Occhio di Pesce (Fish Eye; ep 3)
Pietro Ubaldi as Ventriloquo (ep 2)
Italian companies
Italia 1
Rete 4
Distributor: Dynit (DVD)
Dubbing: DENEB Film
Tagalog staff
Tagalog companies
Broadcaster: ABC-5 (2000)
Tagalog cast
Polish staff
Polish companies
Distributor VHS: Planet Manga (1998)
Polish cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology