encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

The Adventures of Hutch the Honeybee (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Related anime:
    Konchu Monogatari Shin Minashigo Hutch (TV) (1974-04-05 to 1974-09-27, sequel)
    Konchu Monogatari Minashigo Hutch (TV 3) (1989-07-21 to 1990-08-31, remake)
    Konchū Monogatari Mitsubachi Hutch ~Yūki no Melody~ (movie) (2010-07-31)

Alternative title:
A Abelhinha Guerreira (Portuguese)
A Abelhinha Hutch (Portuguese)
Flitz das bienenkind (German)
Hacou I'abeille (French)
Honeybee Hutch
Honingbij hutch (Dutch)
Insect Story: Honey Bee Hutch
Jose Miel (Spanish)
Konchu Monogatari Minashigo Hutch (Japanese)
L'Ape Magà (Italian)
Las aventuras de Hatchi (Spanish)
Le Petit Prince Orphelin (French)
Micky l'abeille (French)
مغامرات بشّار (Arabic)
مغامرات نحول , بشار (Arabic)
みなしごハッチ (Japanese)
昆虫物語みなしごハッチ (Japanese)
Genres: adventure, comedy, drama
Age rating: All Ages (Nothing objectionable)
User Ratings: 26 ratings have been given [details]
 Masterpiece: -
 Excellent: -
 Very good: 4 votes (Spa.dub:2, Ara.dub:1, Ita.dub:1)
 Good: 6 votes (sub:2, ?:1, raw:1, dub:1, Ara.dub:1)
 Decent: 9 votes (Spa.dub:3, sub:2, dub:2, Ita.dub:1, Ara.dub:1)
 So-so: 3 votes (Dut.dub:1, raw:1, ?:1)
 Not really good: 1 vote (edit.dub:1)
 Weak: -
 Bad: 2 votes (Spa.dub:1, sub:1)
 Awful: 1 vote (dub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 96 users, rank: #2407
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.846 (Decent-.15), std. dev.: 1.8122, rank: #3393
Weighted mean: 5.806 (Decent-.19), rank: #3388 (seen all: 6.44 / seen some: 5.50 / won't finish: 3.75)
Bayesian estimate: 6.280 (Decent+.28), rank: #2481
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 91
Vintage:
1970-04-07 to 1971-12-28
1975-09-08 to 1976-03-24 (Taiwan, first broadcasting on CTS)
1980-02-20 to 1980-07-11 (Taiwan, second broadcasting on CTS)
1985-01-01 to 1985-06-25 (Taiwan, third broadcasting on CTS)
1987 (México - Televisa Canal 4)
Opening Theme:
"Minashigo Hutch" by Yuri Shimazaki
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 
Series Director: Ippei Kuri
Director: Akira Suzuki
Original creator: Tatsuo Yoshida
Animation Director:
Eiji Tanaka
Takashi Saijo
Producer: Tatsuo Yoshida

Animation: Masami Suda
Chief Writer: Jinzo Toriumi
Theme Song Composition: Nobuyoshi Kobe (OP)
Theme Song Performance: Yuri Shimazaki (OP)
 
Chieko Honda as Teru
Junji Chiba as Piccolo
Masako Nozawa as Bunkichi
Minoru Midorikawa as Water Scorpion
Takeshi Watabe as Kamakiri
Toshiko Sawada as Narrator
Yoshiko Matsuo as Flower
Youko Kuri as Hutch
Yuuko Maruyama as Apachi

Japanese companies 
Production: Tatsunoko
English staff 
English cast 
Music: Shuki Levy
Producer: Eric S. Rollman

ADR Writer: Richard Epcar 
Foley Engineer: R.D. Floyd
Script Adaptation: Marc Handler
 
Mari Devon as Narrator

Edie Mirman as Honeybee Queen
Frank Catalano as Hutch's Evil Twin Brother
Melodee M. Spevack as Hutch's Mother

Heidi Lenhart as Haley
Joshua Seth as Hutch

English companies 
(none)
French staff 
French companies 
Theme Song Performance: Naïké Fauveau (Version Saban)
 
Broadcaster:
Canal Famille
TF1
Distributor: LCJ (Version Saban)
French cast 
Naïké Fauveau as Micky (Version Saban)
Spanish staff 
Spanish cast 
(none)
 
Amelia Jara as Hatchi (Spain dub)
Diana Santos as Hutch

Arturo Mercado as Emilio
Cesar Arias as Von Killigan
Nancy McKenzie as Narrator

Alfonso Obregón as Estirado
Carlos del Campo as Sr. Grillo
Carlos Hugo Hidalgo as Parlanchin
Cristina Camargo as Sra. Grillo
Esteban Siller as Maestro
Guadalupe Noel as Morgana
Herman Lopez as Bee #1
Humberto Solorzano as Cienpies
Miriam Valencia as Mi (Spain dub)
Raul Aldana as Higgins

Spanish companies 
Broadcaster:
Telecinco (Spain)
Televisa Canal 4
Italian staff 
Italian cast 
Dubbing Director: Guido Rutta (new dubbing)

Dialogues:
Guido Rutta (new dialogues)
Tullia Piredda (new dialogues)
 
Laura Lenghi as Magà (Hutch - 1st dubbing)
Marcella Silvestri as Magà (Hutch - 2nd dubbing)

Federica Valenti as Petunia (2nd dubbing)
Ilaria Stagni as Maya (1st dubbing) 

Antonia Forlani as Ape Regina (1st dubbing)
Antonio Paiola as Grandfather (2nd dubbing)
Debora Magnaghi as Susi (2nd dubbing)
Diego Sabre as Duca Phillip (2nd dubbing)
Elda Olivieri as Petunia's mother (2nd dubbing)
Elisabetta Cesone as Ape Regina (2nd dubbing)
Gianfranco Gamba as Petunia's father (2nd dubbing)
Maddalena Vacca as narrator (2nd dubbing)
Marco Balzarotti as Monsieur Max (2nd dubbing)
Italian companies 
Broadcaster:
Italia1 (since 1997)
RaiUno
Dubbing:
DENEB Film (new dubbing)
Edizioni Miguel (old dubbing)
Translation: C.I.T.I.
Dutch staff 
Dutch cast 
(none)
 
Trudy Libosan as
Hutch
Narrator

Dutch companies 
Distributor: Company Of Kids
Tagalog staff 
Tagalog companies 
(none)
 
Broadcaster: ABC-5
Tagalog cast 
(none)

Portuguese companies 
Portuguese staff 
(none)
Distributor: Saban International
Dubbing Studio: Herbert Richers
Portuguese cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology