View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Sun Aug 25, 2013 12:21 am
|
|
|
HK sub:
"Listen, even if we can't see we have sensors even more sensitive than young girls!"
getchman wrote: | I have no idea where this is from, but what does HK mean? |
Hong Kong bootleg subs. They're essentially crappy fansubs (though in this case the translation is accurate) so I didn't see a problem in using it.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Sun Aug 25, 2013 10:01 am
|
|
|
Hint #1: The speaker and his 2 comrades are trained soldiers currently being outsmarted by a trio of amateurs.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Sun Aug 25, 2013 5:28 pm
|
|
|
Hint #2: The speaker and his buddies work under, and practically worship, the main character's rival who also happens to be the main character's love interest's older brother.
|
Back to top |
|
|
Yttrbio
Joined: 09 Jun 2011
Posts: 3665
|
Posted: Sun Aug 25, 2013 5:46 pm
|
|
|
Hold on, let me draw a diagram...
|
Back to top |
|
|
Tuor_of_Gondolin
Joined: 20 Apr 2009
Posts: 3524
Location: Bellevue, WA
|
Posted: Sun Aug 25, 2013 7:00 pm
|
|
|
That won't help me, Yttrbio. I'd need to go to a special class just to read a diagram that complicated. :/
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 5:39 am
|
|
|
Hint #3: This show was meant to be a potential successor to its studio's megafranchise, but it never got more than the one series. Meanwhile the megafranchise still powers on today.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 4:33 pm
|
|
|
Hint #4: This is from an earlier episode where the main trio and their prototype mecha are captured by an enemy. The speaker and his buddies show up and try to take all the credit, leading to the main trio being released by their captor. A chase in and around a space colony ensues.
|
Back to top |
|
|
ThisShadeOfCrimson
Joined: 03 Jan 2013
Posts: 567
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 5:35 pm
|
|
|
I'm going to guess Dan Kruger said that, perhaps to Karl Geiner and Welner Fritz, in Metal Armor Dragonar.
|
Back to top |
|
|
Vaisaga
Joined: 07 Oct 2011
Posts: 13235
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 6:05 pm
|
|
|
The speaker is actually Karl, but you're close enough. This was said after the Dragonar pilots blinded their Metal Armors using fire extinguishers.
I knew it would be a tough one since the series is only fully available with HK subs. Luckily those subs are actually fairly accurate.
|
Back to top |
|
|
ThisShadeOfCrimson
Joined: 03 Jan 2013
Posts: 567
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 6:35 pm
|
|
|
Sub:
I watch the world.
The sun shines.
Stars twinkle.
Plants grow.
Animals feel.
And humans have souls.
I watch the soul.
The soul can hear the voice of God...
Taste its sweet fragrance...
Savor its words...
Touch its outstretched fingertips...
I watch the world.
I watch the soul.
I realize that the light guides my footsteps.
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 9:36 pm
|
|
|
Anime: No. 6
Speaker: Safu
Context: A poem she wrote as part of her winter vacation homework.
|
Back to top |
|
|
ThisShadeOfCrimson
Joined: 03 Jan 2013
Posts: 567
|
Posted: Mon Aug 26, 2013 9:56 pm
|
|
|
^ Exactly.
|
Back to top |
|
|
Botan24
Joined: 30 Apr 2011
Posts: 684
Location: Northern Michigan
|
Posted: Tue Aug 27, 2013 11:02 am
|
|
|
Sorry for the late reply! Ugh, fell asleep and now I have to go to work all day.
Therefore I pass.
Turn is open.
|
Back to top |
|
|
Tuor_of_Gondolin
Joined: 20 Apr 2009
Posts: 3524
Location: Bellevue, WA
|
Posted: Tue Aug 27, 2013 11:47 am
|
|
|
From the dub:
Character A: "Darkness beyond blackest pitch. Deeper than the deepest night. King of darkness, who shines like gold upon the sea of chaos. I call upon thee, and swear myself to thee. Let the fools who stand before me be destroyed by the power you and I posses: SPOILER!"
|
Back to top |
|
|
DerekTheRed
Joined: 19 Dec 2007
Posts: 3544
Location: ::Points to hand::
|
Posted: Tue Aug 27, 2013 12:17 pm
|
|
|
That is Lina Inverse casting... I wanna say Ragna Blade in Slayers Next
|
Back to top |
|
|
|