×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
This Week in Anime - Made in Abyss Ignites Firestorm in K-Pop Fandom


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
onpufan



Joined: 22 Dec 2022
Posts: 130
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 6:59 pm Reply with quote
a_Bear_in_Bearcave wrote:
As for games, I don't really see why it would be problem to remove some kind of obviously fan service'y bits like side game of fondling boobs, or one picture of 12yo-looking girl in string bikini. Fan service is often just business decision only to appeal more to buyers, if there are parts that would made foreign buyers dislike rather than like the game, obviously the business decision would be to remove it. Frankly, whenever I saw the threads in gaming community (which was rarely, no longer my scene), the "anti-censorship" side was often full of whiny crybabies, so that colors my opinion, maybe things have changed. And again, it's not like people don't enforce other things on gaming companies, like changing the mess that was ending of Mass Effect due to criticism.


Do you have the same open minded and pragmatic approach to when gay characters and themes are removed from games as well? If it's only about sales and appealing to a specific market and potential buyers, then it should be no different. Some countries like China, Saudi Arabia, and Russia are big markest for certain kinds of games, movies, and other media, and we wouldn't want to do anything that makes them uncomfortable. Even in America it still happens like the removal of some gay romance options in Fire Emblem Engage. I ask because a lot of people who have this laissez-faire attitude toward censorship tend to support censorship only until it affects things they care about. If you support both instances then that's fine, it's a consistent belief and you're entitled to, but I rarely see people who view things in such a way and they tend to suddenly be against censorship the second it starts happening to something they care about.

As Hellsoldier alluded to, what gets define as 'harmful content' is entirely subjective. And probably something certain people should think about more as countries like China and Saudi Arabia continue to become bigger and bigger markets and are now more directly involved in the production of media being produced around the world. And since we're on the subject of Korea here, people should remember 'feminism' is seen as a harmful ideology there. Game designers and artists have been fired for expressing sympathy for feminism, since it's viewed as a hateful and extremist ideology in Korea . The recent controversy with Nexon is one such example. "Harmful content" does not mean much when the people in charge get to define what that means.
Back to top
View user's profile Send private message
Vanadise



Joined: 06 Apr 2015
Posts: 504
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 7:15 pm Reply with quote
a_Bear_in_Bearcave wrote:
I don't really see why it would be problem to remove some kind of obviously fan service'y bits like side game of fondling boobs, or one picture of 12yo-looking girl in string bikini.

I think there's a thin, but important line here; it's fine to say "I don't like (content) in (media)," or "I would like (media) more if it didn't have (content)," but those are very different sentiments from "(Author) shouldn't put (content) in (media)" or "They shouldn't allow (content) in (media)."

The former is fine, you can choose to not consume something if you really don't like it. The latter is very dangerous, and even if well-intentioned, almost always leads to censorship that hurts marginalized communities more than anybody else. What you consider to be reprehensible pornography may be a therapeutic outlet for others.

To be fair, the "anti-censorship" part of the gaming community often makes themselves look bad because in practice, the only kind of censorship they object to is when they think somebody is taking their porn away.
Back to top
View user's profile Send private message
light turner



Joined: 13 Aug 2022
Posts: 135
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 8:01 pm Reply with quote
Hellsoldier wrote:
- We don't need to go to Made In Abyss to see this mess unfold. All we need to do is check what some people said about "I'm In Love with the Villainess" (bonus points for spoiler[Lene's thing with her brother]);


Villainess is so odd because for the longest time I heard nothing but praise for the LN from certain people. Then the anime airs and now everyone has turned on it and now the people who originally praised it are saying this is where the series goes downhill because of things like spoiler[incest] and spoiler[genderbender characters] and other milquetoast topics that are a dime a dozen in shoujo series, let alone anime as a whole. Am I to conclude that people only liked that one scene in episode 3 about lesbian discrimination?

Now that I think about it, was that the scene that was censored from the American version of the light novels? I remember the first volume of the LN got censored in America and some passages about gay discrimination being omitted from them.

Anyway, yeah, censorship sucks. Full stop. All of it. No exceptions. I find that to be a very easy position to take.
Back to top
View user's profile Send private message
Blanchimont



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 3461
Location: Finland
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 8:16 pm Reply with quote
light turner wrote:
Now that I think about it, was that the scene that was censored from the American version of the light novels? I remember the first volume of the LN got censored in America and some passages about gay discrimination being omitted from them.

First time I've heard of it, anyone got links?

Edit; According this article here on ANN, Seven Seas released a corrected version of the novel later, can anyone confirm?;
animenewsnetwork.com/interest/2021-03-19/.170833
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 4912
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 8:30 pm Reply with quote
light turner wrote:


Villainess is so odd because for the longest time I heard nothing but praise for the LN from certain people. Then the anime airs and now everyone has turned on it and now the people who originally praised it are saying this is where the series goes downhill because of things like spoiler[incest] and spoiler[genderbender characters] and other milquetoast topics that are a dime a dozen in shoujo series, let alone anime as a whole. Am I to conclude that people only liked that one scene in episode 3 about lesbian discrimination?
No one is "turning on" Villianness. There's a small handful of people who are anime only watchers who are experiencing the story for the first time who don't like the show as much as the hardcore fans who all still like the show because anime fandom is not a monolith and people can have different opinions on things and of course you also have the discourse trolls that try to make an issue out of everything but again those are like a tiny handful of people who are amplified by social media. I disagree with some of the criticism of Villianness but it is still a popular best selling series and the anime is still liked by most people just because one or two people don't like it. The same thing happened with My Dress Up Darling and it will happen with other shows in the future because again anime fandom is not a monolith and writing it off that fans only liked one scene is a reductive view of anime fandom and it's healthier to accept people will not all like the same things and that's ok as long as you're not harassing and canceling people like the extremes of K-pop fandom.

Quote:
My hot take is I like Made in Abyss, but I don't like inessential bits and pieces of it, so sometimes I feel like wishing those bits weren't there.
Good thing no one said you couldn't.
Back to top
View user's profile Send private message
Gamen



Joined: 13 Jun 2006
Posts: 227
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 8:35 pm Reply with quote
Hellsoldier wrote:
Of course, hate speech and incentives to violence, rather than the mere portrayal thereof, are the red line. Shouting fire in a crowd, basically.


Personally I agree with you, though with a bit less confidence. But you ask who gets to define what's harmful and what isn't, but then set down a red line with hate speech and inciting violence on the other side? Not everyone is going to agree with you there. For instance, see the very topic of this TWIA; a lot of people see such media not as thought-provoking but as an incipient threat of sexual abuse against their children - or themselves, if they're young enough. The answer is, people get to decide where the line is, and they decide it with their money, and with their words. And when a lot of people start speaking and spending the same way... shifts happen.

light turner wrote:
Now that I think about it, was that the scene that was censored from the American version of the light novels? I remember the first volume of the LN got censored in America and some passages about gay discrimination being omitted from them.


I believe yes, if you're talking about the last third of episode 3, that was the scene in question.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
dm
Subscriber



Joined: 24 Sep 2010
Posts: 1389
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 9:04 pm Reply with quote
Blanchimont wrote:
light turner wrote:
Now that I think about it, was that the scene that was censored from the American version of the light novels? I remember the first volume of the LN got censored in America and some passages about gay discrimination being omitted from them.

First time I've heard of it, anyone got links?

Edit; According this article here on ANN, Seven Seas released a corrected version of the novel later, can anyone confirm?;
animenewsnetwork.com/interest/2021-03-19/.170833


From the description in the article, I believe that scene is present in the audiobook version, at least. And yes, removing that inner dialog would harm the book in a lot of ways.
Back to top
View user's profile Send private message
Nigel Planter



Joined: 09 Jan 2023
Posts: 79
Location: London, UK
PostPosted: Sun Dec 03, 2023 11:27 pm Reply with quote
Gamen wrote:
The answer is, people get to decide where the line is, and they decide it with their money, and with their words. And when a lot of people start speaking and spending the same way... shifts happen.


I would agree with this position but only because the public opinion is always on my side so I always get what I want. Made in Abyss, The Rising of the Shield Hero, Attack on Titan, etc.. all extremely popular and successful shows. All the detractors who attack them and their fans have not had any success in stopping them from being made, being released, or becoming pillars of the industry. The problem is that I have to imagine this doesn't satisfy the antis. Any time a problematic piece of media does well it just births more contempt and ire from it's haters. No one has ever accepted something being popular as a sign that it's time to move on and live and let live. All this does is lead to people blaming the anime fandom as a whole for not agreeing with their unpopular stances and double down on why anime fans are bad. The classic Simpsons scene of Principal Skinner asking if he is so out of touch with the current generation, only to double down and state that it's the children who are wrong and not him is a perfect example of this.
Back to top
View user's profile Send private message
TubularTuba



Joined: 17 Aug 2023
Posts: 6
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 1:47 am Reply with quote
Greboruri wrote:
Avec ou Nous wrote:
People have long associated the language of 'social justice' with pruitan values, censorship, and all manner of negative things.

Um, no? I think you may want to do some research on puritan values and the history of censorship. Historically it has been figures from the religious right such as Mary Whitehouse who have called for a return to puritan values and censorship, people who certainly could not be called progressive.


This is a somewhat different point from the original quote, but it is true that the language of social justice is increasing weaponized in discourse, and one use of it is to justify censorship. Morality in Media (I refuse to use their new name) is a good example of a conservative group who is doing this. Here is an article which talks about this some, although you probably don't have access to it.
Back to top
View user's profile Send private message
Zoltan Kakler



Joined: 05 Feb 2023
Posts: 41
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 3:44 am Reply with quote
Greboruri wrote:
Um, no? I think you may want to do some research on puritan values and the history of censorship. Historically it has been figures from the religious right such as Mary Whitehouse who have called for a return to puritan values and censorship, people who certainly could not be called progressive.


Your frame of reference is about 40 years out of date. It's not the 1980s anymore. Conservatives and Bible thumpers do not have the cultural relevance or power they once did. This is no longer the era where anime translations remove gay relationships or change effeminate men into women. We now live in the era where the "problematic" content is removed and hidden away instead. You're far more likely to see a localization remove a joke about gay characters than a gay character themselves these days.

That's not to say puritan conservatives would embrace anime or wont also have an issue with all the nudity and sexualization in the medium themselves, but they're not the ones anyone needs to worry about. It's the young left-leaning progressives who view things as sexist, objectifying, and problematic. All the calls for censorship I see concerning anime and manga are coming strictly from the left. And they're usually the ones in positions of power to actually do it such as localization teams at light novel or video game companies where these cases pop up in.
Back to top
View user's profile Send private message
Cardcaptor Takato



Joined: 27 Jan 2018
Posts: 4912
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 3:55 am Reply with quote
Zoltan Kakler wrote:


All the calls for censorship I see concerning anime and manga are coming strictly from the left. And they're usually the ones in positions of power to actually do it such as localization teams at light novel or video game companies where these cases pop up in.
??? This was literally just this year unless you're trying to claim Moms for Liberty aren't conservative animenewsnetwork.com/news/2023-04-12/assassination-classroom-manga-removed-from-florida-wisconsin-school-libraries/.197003
Back to top
View user's profile Send private message
Hellsoldier



Joined: 21 Jun 2013
Posts: 770
Location: Porto,Portugal,Europe,Earth,Sol
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 8:37 am Reply with quote
light turner wrote:

Villainess is so odd because for the longest time I heard nothing but praise for the LN from certain people. Then the anime airs and now everyone has turned on it and now the people who originally praised it are saying this is where the series goes downhill because of things like spoiler[incest] and spoiler[genderbender characters] and other milquetoast topics that are a dime a dozen in shoujo series, let alone anime as a whole. Am I to conclude that people only liked that one scene in episode 3 about lesbian discrimination?

Now that I think about it, was that the scene that was censored from the American version of the light novels? I remember the first volume of the LN got censored in America and some passages about gay discrimination being omitted from them.

Anyway, yeah, censorship sucks. Full stop. All of it. No exceptions. I find that to be a very easy position to take.


A very easy position to have indeed. Just for the sake of hearing the screaming and moaning online, I would love it if a manga like 1 x1/2, spoiler[about a girl who fancies her own mother], had some sort of popularity, just for the lolz.

Also, yes that was the scene, and even the anime scene isn't a complete version of the original.

Gamen wrote:


Personally I agree with you, though with a bit less confidence. But you ask who gets to define what's harmful and what isn't, but then set down a red line with hate speech and inciting violence on the other side? Not everyone is going to agree with you there. For instance, see the very topic of this TWIA; a lot of people see such media not as thought-provoking but as an incipient threat of sexual abuse against their children - or themselves, if they're young enough. The answer is, people get to decide where the line is, and they decide it with their money, and with their words. And when a lot of people start speaking and spending the same way... shifts happen.


The answer here, and I know it's not an easy answer, is to have a very strict definition of what incitement to violence is. Any publication of Der Sturmer, for example. I understand that not everybody would be happy with narrow definitions on hate speech and incitement to violence, but that's the only way to have such protections in place and preserve the greatest amount of freedom of speech possible. They have to be strict definitions, and not vague language, like the one often employed in laws in the red states regarding certain manners, like what they define as sexualized material.

I'll be the first to admit that it's easier said than done, though.
Back to top
View user's profile Send private message
LastPage 3



Joined: 13 Jun 2010
Posts: 193
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 10:31 am Reply with quote
Cardcaptor Takato wrote:
Zoltan Kakler wrote:


All the calls for censorship I see concerning anime and manga are coming strictly from the left. And they're usually the ones in positions of power to actually do it such as localization teams at light novel or video game companies where these cases pop up in.
??? This was literally just this year unless you're trying to claim Moms for Liberty aren't conservative animenewsnetwork.com/news/2023-04-12/assassination-classroom-manga-removed-from-florida-wisconsin-school-libraries/.197003


It cracks me up when you have people claiming that the left are the ones doing censorship in media actually and that fundies have no power anymore.

Fundies have more reach and power to ban stuff than ever before, people just don't think so because they can order anything they want online. Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message
Gamen



Joined: 13 Jun 2006
Posts: 227
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 12:59 pm Reply with quote
LastPage 3 wrote:
Fundies have more reach and power to ban stuff than ever before, people just don't think so because they can order anything they want online. Rolling Eyes

Until they pressure MasterCard or PayPal into pressuring a vendor into not selling "anything"

Hellsoldier wrote:
The answer here, and I know it's not an easy answer, is to have a very strict definition of what incitement to violence is.

But that's only relevant to censorship via the legal system; it has nothing to with self-censorship encouraged via public shaming and boycotts, or what I'll call platform censorship for personal lack of a better phrase where the publisher, social media network, credit card processor, etc. is pressured to deplatform the objectionable speech. Calling for boycotts and calling out "shameful behavior" are themselves legally protected speech as well (as long as it's veering into libel/slander).
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
a_Bear_in_Bearcave



Joined: 14 Jan 2019
Posts: 514
Location: Poland
PostPosted: Mon Dec 04, 2023 4:42 pm Reply with quote
Gamen wrote:

Until they pressure MasterCard or PayPal into pressuring a vendor into not selling "anything"

That whole business with Mastercard and Visa being able to censor anything (like even Pixiv) is another big issue that should be addressed. I think that US ruling making them culpable for merely doing transactions for major porn site who was negligent with revenge porn was wrong and misguided effort to right a wrong, and caused horrible aftereffects, and I hope it could be abolished somehow, but I'm not gonna trust gigantic company that they have no choice but to force everyone to censor everything. I wish there could be some law passed that forces them to be neutral and available to everyone, like physical currency. Those two companies have way to much financial power over whole Earth to just let them make rules as they please.

onpufan wrote:

Do you have the same open minded and pragmatic approach to when gay characters and themes are removed from games as well? If it's only about sales and appealing to a specific market and potential buyers, then it should be no different. Some countries like China, Saudi Arabia, and Russia are big markest for certain kinds of games, movies, and other media, and we wouldn't want to do anything that makes them uncomfortable. Even in America it still happens like the removal of some gay romance options in Fire Emblem Engage. I ask because a lot of people who have this laissez-faire attitude toward censorship tend to support censorship only until it affects things they care about. If you support both instances then that's fine, it's a consistent belief and you're entitled to, but I rarely see people who view things in such a way and they tend to suddenly be against censorship the second it starts happening to something they care about.

OK, no, picture of kid in string bikini is no way equivalent to gay characters, I'm not gonna play this game. Just like child marriage bans aren't similar to gay marriage bans, I'm capable of differentiating between bad things and not necessarily bad things. In my experience gamers complain about covered cleavage or lack of pantyshot in fighting game, while demanding change to ending of Mass Effect from its writers.

What's more important, the choice to not add creepy porn-like DLC is not censorship. I have problems when game where sex is actual, important part of it gets censored, and I do dislike how weirdly and inconsistently Steam approaches erotic games, banning them with easy on only major platform for PC. If I had to pick significant wrongful censorship attempt, I can admit that the whole controversy with Dragon's Crown was wrong, since author clearly wanted just to use very overindulgent artstyle, both with muscles and curves, and there is nothing really wrong with that, and the criticism attempted to shame them over that artstyle intrinsic to game, which is actual example of censorship.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Page 3 of 5

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group