Forum - View topic
NEWS: Kyoto Animation Promotes Fall Event With English Commercial




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
7jaws7



Joined: 17 Aug 2013
Posts: 613
Location: New York State
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 6:11 am Reply with quote
I know there are a lot of English-speakers living in Japan, but does Japanese television frequently air English-subbed commercials advertising an event like this?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
AkaiDown



Joined: 03 Jun 2015
Posts: 3
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 6:13 am Reply with quote
Poor Tamako Market, already completely forgotten to the point its MC is mistaken for someone else.

It's not Chitanda on the CM, it's Tamako from Tamako Market.
Back to top
View user's profile Send private message
consignia



Joined: 06 Jul 2011
Posts: 350
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 6:13 am Reply with quote
From the Article:

Quote:
Eru Chitanda from Hyōka


I know they look very similar, especially with the hair down, but the video has Tamako Kitashirakawa from Tamako Market, not Chitanda.
Back to top
View user's profile Send private message
Mr. Oshawott



Joined: 12 Mar 2012
Posts: 6773
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 6:51 am Reply with quote
Yes, I'm pretty sure that's actually Tamako Kitashirakawa within that English-subtitled commercial. Eru Chitanda's eyes are purple instead of blue.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Beltane70



Joined: 07 May 2007
Posts: 2345
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 7:16 am Reply with quote
Not to mention that Eru has totally different bangs!
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
MischievousMelody



Joined: 17 May 2014
Posts: 405
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 9:59 am Reply with quote
Just as everyone posting before me said, that's Tamako Kitashirakawa from Tamako Market, not Eru Chitanda from Hyouka!
Back to top
View user's profile Send private message
Hameyadea



Joined: 23 Jun 2014
Posts: 3679
PostPosted: Wed Jun 03, 2015 11:43 am Reply with quote
The love for Kitashirakawa Tamako is strong here Cool
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group