×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Rose of Versailles Manga Returns Again in 1-Shot in October




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
trunkschan90



Joined: 08 Aug 2002
Posts: 592
Location: California
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 1:04 am Reply with quote
We seriously need the manga to be licensed already.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
dan9999



Joined: 25 Oct 2011
Posts: 648
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 5:07 am Reply with quote
Now THIS is one of the greatest anime ever.
Back to top
View user's profile Send private message
CCharmanderK



Joined: 08 Jul 2009
Posts: 218
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 7:35 am Reply with quote
HAGABRALGHAFLABBLEHAGEN

Get on it, Yen Press/Seven Seas/Kodansha! We need the Rose of Versailles manga now that we have the anime!
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
Chrno2



Joined: 28 May 2004
Posts: 6171
Location: USA
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 11:12 am Reply with quote
trunkschan90 wrote:
We seriously need the manga to be licensed already.


I agree! Keep your fingers cross it could happen. Someone could do it but chances are it has to be someone that can be trusted to do the translation properly. I still haven't gotten much of an answer online as to why Ikeda-san, was so adamant of releasing the series outside of Japan. I know there are reasons I can think of but I couldn't imagine that this series had been missed in Europe. Correct me if I'm missing something.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
wonderwomanhero





PostPosted: Wed Jun 05, 2013 1:03 pm Reply with quote
Chrno2 wrote:
trunkschan90 wrote:
We seriously need the manga to be licensed already.


I agree! Keep your fingers cross it could happen. Someone could do it but chances are it has to be someone that can be trusted to do the translation properly. I still haven't gotten much of an answer online as to why Ikeda-san, was so adamant of releasing the series outside of Japan. I know there are reasons I can think of but I couldn't imagine that this series had been missed in Europe. Correct me if I'm missing something.


Yeah I'm surprised she released RoV in Europe but not the US. Understandable in that since it's French, it's only fitting but...maybe she thought it would get butchered?
Back to top
st_owly



Joined: 20 May 2008
Posts: 5234
Location: Edinburgh, Scotland
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 1:37 pm Reply with quote
RoV was never released in the UK either, so not all of Europe got it. We just get imported manga from the US, sometimes rebranded with a slightly different logo.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
EireformContinent



Joined: 30 May 2009
Posts: 977
Location: Łódź/Poland (The Promised Land)
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 1:49 pm Reply with quote
wonderwomanhero wrote:
Chrno2 wrote:
trunkschan90 wrote:
We seriously need the manga to be licensed already.


I agree! Keep your fingers cross it could happen. Someone could do it but chances are it has to be someone that can be trusted to do the translation properly. I still haven't gotten much of an answer online as to why Ikeda-san, was so adamant of releasing the series outside of Japan. I know there are reasons I can think of but I couldn't imagine that this series had been missed in Europe. Correct me if I'm missing something.


Yeah I'm surprised she released RoV in Europe but not the US. Understandable in that since it's French, it's only fitting but...maybe she thought it would get butchered?

Exactly. Ikeda gave a veto after seeing Sailor Moon. RoV was released in German, Spain, French and Italy- all that countries have a longer and more peaceful history of manga releases.

She might change her mind but I wonder what about American part- RoV is very old school shoujo with graphic that can be seen as too sweet for modern readers. Meanwhile in Japan it's more recognisable than Sailor Moon, basically a proverbial example of shoujo with still growing franchise (Takarazuka musicals), so the licence won't be cheap.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
NefariousPlatypus



Joined: 13 Jul 2012
Posts: 53
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 3:31 pm Reply with quote
dan9999 wrote:
Now THIS is one of the greatest anime ever.


I saw it all a few months ago. The animation took some getting used to, but it's just so good. Oscar is so badass. So refreshing from all the waifu stuff everywhere.
Back to top
View user's profile Send private message
Sariachan



Joined: 09 May 2005
Posts: 1494
Location: Italy
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 3:36 pm Reply with quote
dan9999 wrote:
Now THIS is one of the greatest anime ever.

And the manga is even better! Cool
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger My Anime My Manga
adam_omega



Joined: 29 Aug 2005
Posts: 256
Location: Seven Seas
PostPosted: Wed Jun 05, 2013 5:42 pm Reply with quote
CCharmanderK wrote:
HAGABRALGHAFLABBLEHAGEN

Get on it, Yen Press/Seven Seas/Kodansha! We need the Rose of Versailles manga now that we have the anime!


It's a Shueisha series. Only Viz has any kind of access to it.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
roseversailles



Joined: 13 Sep 2012
Posts: 236
Location: Washington, U.S.
PostPosted: Fri Jun 07, 2013 1:28 am Reply with quote
NefariousPlatypus wrote:
dan9999 wrote:
Now THIS is one of the greatest anime ever.


I saw it all a few months ago. The animation took some getting used to, but it's just so good. Oscar is so badass. So refreshing from all the waifu stuff everywhere.



Amen to that! Oscar's one of the best female characters in fiction, hands down. She's what makes the story, honestly. Fascinating, complex, flawed, heroic, and noble. Hopefully the fact that Ikeda has relented concerning the anime being released stateside means she will consider letting the manga be exported as well. One can only hope.
Back to top
View user's profile Send private message
StudioToledo



Joined: 16 Aug 2006
Posts: 847
Location: Toledo, U.S.A.
PostPosted: Fri Jun 07, 2013 6:31 pm Reply with quote
st_owly wrote:
RoV was never released in the UK either, so not all of Europe got it. We just get imported manga from the US, sometimes rebranded with a slightly different logo.

Really the only countries that really cared about it tend to be those that speak either French, Italian or any of the languages on the Iberian peninsula. You come to realize how quickly anime had saturated itself in those parts of the continent.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group