×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 7 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Digimon Adventure tri. Films' English Dub Casts Mona Marshall, Cristina Vee, Kate Higgins


Goto page 1, 2, 3, 4  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
AnimeLordLuis



Joined: 27 Jan 2015
Posts: 1626
Location: The Borderlands of Pandora
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 1:26 am Reply with quote
I'm so excited for this and I certainly look forward to watching Tri in theaters with my friends. Also I hope that the can retain as much of the original English cast as possible. Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
zawa113



Joined: 19 Jan 2008
Posts: 7358
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 1:27 am Reply with quote
So glad to see Jeff Nimoy back doing Digimon stuff and dubbing in general! Last thing he really did anime wise was Digimon Data Squad.
And glad they're getting Mona Marshall back too! She also has slowed down on anime dubbing (other than Doraemon, Data Squad is one of her more recent anime works too). though it's not like I don't hear her often enough, I do love the hell out of South Park and she's voiced basically every female in the show for quite a while now.

I know that Joshua Seth has said that, if asked, he'll return to do Tai, so dammit, they'd better ask him! The more of the original cast they can get back, the happier the fan base will be! I just hope that this would get him back into voice acting for good, I'm not sure how he's making out as a hypnotist (the internet says "comedy magician"), and he was one of my favorite VAs from back in the day. His website claims that he performs over 80 college shows a year, but I just wish he'd do a few roles here and there if he doesn't want to come back full time for now.

The IMDB page has a lot of entries on it for English VAs, but I have no idea how many of them are accurate, or just wish lists (not that I would mind Travis Willingham in this)


Last edited by zawa113 on Tue Jul 12, 2016 1:37 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
KH91



Joined: 17 May 2013
Posts: 6176
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 1:28 am Reply with quote
The band is getting back together so far. The Joshua Seth return as been more positive than negative, so we shall wait and see.
Back to top
View user's profile Send private message
zeopower6



Joined: 01 Nov 2011
Posts: 191
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 1:42 am Reply with quote
Fairly certain Josh will be back Very Happy

Any iMDb entries will be speculation since anyone can add to that x_x
Back to top
View user's profile Send private message
Francesco Vitiello



Joined: 30 Sep 2015
Posts: 35
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 1:42 am Reply with quote
Christina Vee/Shantae is Meiko and Kate Higggins/Tails is Meicomoon?! Shocked Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
Hypeathon



Joined: 12 Aug 2010
Posts: 1176
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 2:01 am Reply with quote
classicalzawa wrote:
So glad to see Jeff Nimoy back doing Digimon stuff and dubbing in general! Last thing he really did anime wise was Digimon Data Squad.
And glad they're getting Mona Marshall back too! She also has slowed down on anime dubbing (other than Doraemon, Data Squad is one of her more recent anime works too). though it's not like I don't hear her often enough, I do love the hell out of South Park and she's voiced basically every female in the show for quite a while now.

She also voiced Konekomaru from Blue Exorcist (which is weird how that's one of those occasions where the dub casts a teenage boy with a woman when the Japanese version didn't) and young Shirou Emiya in both Fate/Zero and Fate/Stay Night UBW.

One voice cast that will make me curious is Mimi. At this point, I'm not as concerned that Philece Sampler can reprise her role since she most recently voiced elderly Toph in the Legend of Korra. But that's the thing, she voiced elderly Toph. Can she still pull off young, girly and eccentric? Also, I think a bigger concern than Tai/Taichi's voice for me in terms of reprising roles is Jo's voice. Michael Lindsay stopped voice acting at around... 2012, I think? I know this because in the middle of both the Bleach and Naruto Shippuden dubs, his roles were replaced by Doug Erholtz.
Back to top
View user's profile Send private message
Somer-_-



Joined: 14 May 2014
Posts: 990
Location: Canada
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 2:08 am Reply with quote
Oh boy. This looks like it's happening.
Back to top
View user's profile Send private message
Animechic420



Joined: 25 Sep 2012
Posts: 1728
Location: A Cave Filled With Riches
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 4:50 am Reply with quote
Somer-_- wrote:
Oh boy. This looks like it's happening.

That it is, sir. That it is. Surprised
Back to top
View user's profile Send private message
Stuart Smith



Joined: 13 Jan 2013
Posts: 1298
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 5:33 am Reply with quote
I guess this is what people were afraid of; an altered dub with changed music and names and the old voice actors rather than entirely new and faithful dub. Shame. Guess this is what Digimon is destined to be in America.

-Stuart Smith
Back to top
View user's profile Send private message
TsukasaElkKite



Joined: 22 Nov 2005
Posts: 3952
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 6:05 am Reply with quote
Oh no. I was afraid this might happen. We're probably gonna get a gag dub.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Zoneflare



Joined: 11 Mar 2015
Posts: 521
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 6:07 am Reply with quote
Stuart Smith wrote:
I guess this is what people were afraid of; an altered dub with changed music and names and the old voice actors rather than entirely new and faithful dub. Shame. Guess this is what Digimon is destined to be in America.

-Stuart Smith

lol I was thinking the same thing. Hopefully we can get a sub only release or something when its released. wont hold my breath though.
Back to top
View user's profile Send private message
Lynx Amali





PostPosted: Tue Jul 12, 2016 6:16 am Reply with quote
Stuart Smith wrote:
I guess this is what people were afraid of; an altered dub with changed music and names and the old voice actors rather than entirely new and faithful dub. Shame. Guess this is what Digimon is destined to be in America.

-Stuart Smith


I really wish people would actually know what they talk about before implying stuff. Watch the first episode of the original Adventure dub. Its established that the dubs names are nicknames and not outright replacements, no doubt intended to match the lip flaps of the original Japanese version.

The thing you should worry about is the script writer; they could easily do something in tone with the original Japanese version if they get a decent script writer and not someone who wants to throw in jokes where they don't belong, making a rewatch incredibly dated. The only one in the original that's withstood the test of time is Etemon being an Elvis monkey.

The problem with the original dub was not the voice cast, it was the tone that the show decided to have. Tamers and Data Squad are generally the only shows that got off with the tonal changes.[/b]
Back to top
MarshalBanana



Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5335
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 6:40 am Reply with quote
Joshua Seth as Tai or go home, it would be like Spike without Steve Blum.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13564
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 8:09 am Reply with quote
MarshalBanana wrote:
Joshua Seth as Tai or go home, it would be like Spike without Steve Blum.

Exactly. Sometimes certain characters lack the essence when a VA does not reprise that role.
Back to top
View user's profile Send private message
zawa113



Joined: 19 Jan 2008
Posts: 7358
PostPosted: Tue Jul 12, 2016 8:27 am Reply with quote
Hypeathon wrote:
One voice cast that will make me curious is Mimi. At this point, I'm not as concerned that Philece Sampler can reprise her role since she most recently voiced elderly Toph in the Legend of Korra. But that's the thing, she voiced elderly Toph. Can she still pull off young, girly and eccentric? Also, I think a bigger concern than Tai/Taichi's voice for me in terms of reprising roles is Jo's voice. Michael Lindsay stopped voice acting at around... 2012, I think? I know this because in the middle of both the Bleach and Naruto Shippuden dubs, his roles were replaced by Doug Erholtz.

I still think Philece could probably do it, it's not like she was super young when she did Mimi to begin with (she was born in '56, she was already into her 40s when she voiced Digimon characters), but you perhaps also forget that she also voiced Cody in 02 (and Mimi again as well, though she rarely shows up anyway), two of the most different voices in the first two seasons were both voiced by the same person. When I saw her as old Toph, I got excited because she got more voice acting to prove awesomeness. Looks like she's doing some additional voices for Miraculous Ladybug too, so she has done recent things. I know she's probably into her 60s now, but I'd still say the chance that she could pull it off is still there.

Shame about Michael Lindsay just kind of dropping off though, I liked his work. Does Doug Erholtz sound similar enough though? He's certainly gotten practice. He also did TK in 02 (and given age, that would be the one they'd need back, not Wendee Lee who did young TK with Kari, Lara Jill Miller did both anyway), and Joe's sibling Jim, so maybe it would be possible? Hopefully he'll at least do TK again.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4  Next
Page 1 of 4

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group