×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Your Name English Dub Cast, Trailer Unveiled


Goto page Previous  1, 2

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Nasako



Joined: 14 Nov 2016
Posts: 12
PostPosted: Tue Nov 15, 2016 9:42 am Reply with quote
Yikes. I think this movie deserved a better dub than this. Taki sounds *alright*, but Mitsuha sounds terrible. Like others have said, she sounds like a mid 30's woman trying to sound like a teenager, and it's the worst thing ever. Can't wait for the sub to get a release, digitally or otherwise.
Back to top
View user's profile Send private message
FLCLGainax





PostPosted: Tue Nov 15, 2016 9:30 pm Reply with quote
I dunno. She doesn't sound much different from when she voiced Mamimi in FLCL nearly 15 years ago.
Back to top
Kadmos1



Joined: 08 May 2014
Posts: 13558
Location: In Phoenix but has an 85308 ZIP
PostPosted: Wed Nov 16, 2016 2:01 am Reply with quote
The 4 historically major dubbing locations (LA, NYC, Texas, and Vancouver) are getting some representation here (Erin Fitzgerald used to do some Ocean Group dubs). The only other time that has been done was with the FMA dub.
Back to top
View user's profile Send private message
iamtooawesome



Joined: 02 Feb 2015
Posts: 351
Location: Thailand
PostPosted: Fri Nov 18, 2016 1:21 am Reply with quote
Mitsuha sounds really terrible imo, Stephanie doesnt capture Mitsuha's personality I prefer her doing the ADR directing only. The girl who's voicing Naho from Orange(dub) should be a better choice. But I guess with the limited budget of NYAB this is only for the oscar showcase
Back to top
View user's profile Send private message
Snomaster1
Subscriber



Joined: 31 Aug 2011
Posts: 2798
PostPosted: Fri Nov 18, 2016 9:11 pm Reply with quote
Well,looks like "your name's" dub's shaping up to be a pretty good one. Like with "Fantastic Beasts And Where To Find Them,"they're both movies I'm looking forward to seeing.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group