×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 4 years old before posting.

Forum - View topic
NEWS: Cagaster of an Insect Cage Anime Debuts on Netflix in 2020




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
luisedgarf



Joined: 02 Oct 2004
Posts: 657
Location: Guadalajara, Mexico
PostPosted: Wed Oct 23, 2019 1:09 am Reply with quote
I cannot imagine all the jokes the Spanish-speaking viewers are going to make with the name of this show, since the name sound... very offensive in Spanish. Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message
donhumberto



Joined: 19 Jan 2017
Posts: 807
PostPosted: Wed Oct 23, 2019 2:59 am Reply with quote
^^ Laughing indeed it does sound... funny Wink Anyways, glad to see we are finally getting this next year. I have high hopes for it
Back to top
View user's profile Send private message
Zhou-BR



Joined: 28 Feb 2008
Posts: 1425
PostPosted: Wed Oct 23, 2019 11:30 am Reply with quote
The title sounds hilarious to us Portuguese-speaking viewers as well. It's like making a show called "Shitster".
Back to top
View user's profile Send private message
Hellsoldier



Joined: 21 Jun 2013
Posts: 757
Location: Porto,Portugal,Europe,Earth,Sol
PostPosted: Wed Oct 23, 2019 1:39 pm Reply with quote
Zhou-BR wrote:
The title sounds hilarious to us Portuguese-speaking viewers as well. It's like making a show called "Shitster".


Exactly what I thought, specially here in the North of Portugal.

Edit: But I'm quite interested in the show.
Back to top
View user's profile Send private message
Chrno2



Joined: 28 May 2004
Posts: 6171
Location: USA
PostPosted: Mon Oct 28, 2019 5:33 pm Reply with quote
I think I'm missing the joke.

But other than that this does sound interesting. Seems the somewhat "they say that Netflix is going broke" is putting out new shows that people actually want to watch.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
DangerMouse



Joined: 25 Mar 2009
Posts: 3983
PostPosted: Tue Nov 05, 2019 3:36 pm Reply with quote
Really looking forward to this.

Chigira's worked on so much stuff that I've loved.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group