×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: Monster Available with English Subs


Goto page Previous  1, 2, 3  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
GATSU



Joined: 03 Jan 2002
Posts: 15326
PostPosted: Fri Oct 13, 2006 10:32 pm Reply with quote
jigoku: Hey! Johnny Depp's a good actor. He's one of the few ex-teen idols who's continued to be taken seriously after he hit 30. "From Hell" was just the fault of the studio wanting him to reprise his character from Sleepy Hollow. But I'd imagine(or at least hope) that the studio would want someone with experience like Ken Watanabe to play the lead. Though they'll probably settle for Luke Wilson. *shudder*
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Deltakiral



Joined: 07 Oct 2004
Posts: 3338
Location: Glendora, CA (Avatar Hei from Darker than BLACK)
PostPosted: Fri Oct 13, 2006 10:53 pm Reply with quote
GATSU wrote:
Though they'll probably settle for Luke Wilson. *shudder*
Don't joke about my precious.....that just rude....Luke Wilson....gross....
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail My Anime My Manga
Anath_19



Joined: 07 Jul 2005
Posts: 87
PostPosted: Fri Oct 13, 2006 11:11 pm Reply with quote
Reno-chan wrote:

Edit #2: Found the link in their site to a store with the DVDs! http://www.popular.com.sg/jsp/product/product_detail.jsp?vca001=531&vpd001=58762

I just wanted to point out that that actually links to a VCD copy of the first twelve episodes. You can find the DVD copy here: http://www.popular.com.sg/jsp/product/product_detail.jsp?vca001=0&vpd001=61240
A bit more expensive than the VCDs, but still not too bad.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
RDespair



Joined: 24 Apr 2006
Posts: 244
Location: California
PostPosted: Fri Oct 13, 2006 11:25 pm Reply with quote
Anyone checked the DVDs out yet? Since this is a Singapore company, I'm worried that the subtitles will technically be in English, but be completely incomprehensible to any native English speaker.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9902
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 12:11 am Reply with quote
RDespair wrote:
Anyone checked the DVDs out yet? Since this is a Singapore company, I'm worried that the subtitles will technically be in English, but be completely incomprehensible to any native English speaker.

To be frank, your post sounds discriminating.

Every Singaporean received post-independence education is a native English speaker. School kids learn English as their first language at school, plus one of Chinese Mandarin, Malay, or Tamil as their second language. Have you ever heard Lee Kuan Yew's speech in perfect English? Way better than your average American John Doe.

I wish Ken Hayashi was still around. Used to be an active ANN user, he's now a mod at Animenfo.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
GreenDragoon



Joined: 03 Apr 2006
Posts: 14
Location: Nashville, TN, USA
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 12:38 am Reply with quote
My dad just visited Singapore on a business trip, and didn't have any trouble understanding anyone - he was very impressed with the English-language skills of everyone he spoke with while there.

I do have one question, however - does Singapore use the PAL or NTSC format for their DVDs? Region-encoding shouldn't be a problem for me, but as I understand things, viewing PAL formated disks can prove be a rather tricky endeavour in this Golden Land of Oportunity (laughs).

-Alex
Back to top
View user's profile Send private message
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9902
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 1:18 am Reply with quote
AlexJTaylor wrote:
I do have one question, however - does Singapore use the PAL or NTSC format for their DVDs?

Singapore uses PAL. Wish the next generation of digital TV can solve this stupid incompatibility (it's worse than region coding) once and for all. In the mean time I'd use a computer to watch them.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
cyrax777



Joined: 05 Mar 2003
Posts: 1825
Location: the desert
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 1:49 am Reply with quote
dormcat wrote:
AlexJTaylor wrote:
I do have one question, however - does Singapore use the PAL or NTSC format for their DVDs?

Singapore uses PAL. Wish the next generation of digital TV can solve this stupid incompatibility (it's worse than region coding) once and for all. In the mean time I'd use a computer to watch them.


alot of cheap dvd players have the conversion my cyberhome did. and was able to be region free from a code.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger My Anime My Manga
daxomni



Joined: 08 Nov 2005
Posts: 2650
Location: Somewhere else.
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 2:17 am Reply with quote
shattercone wrote:
Heh, I probably should have written "without voiding your warranty" instead of "totally legally." My bad. Wink


Did you really think I would post that if the nearly worthless warranty was the only thing at stake? Who gives a damn if the expired 90-day warranty is ignored? It's the fact that you're now breaking US LAW simply by hitting a few buttons on your remote that pisses me off.

jigoku+shonen wrote:


@daxomni:
righteous, dude. any specifics?


US Copyright Code Title 17, Chapter 12, Section 1201:

(a) Violations Regarding Circumvention of Technological Measures.—
(1)
(A) No person shall circumvent a technological measure that effectively controls access to a work protected under this title.

http://www4.law.cornell.edu/uscode/html/uscode17/usc_sec_17_00001201----000-.html

This basically means that doing anything to your DVD player that allows it to give you more access than it did when you first bought it (such as allowing you to watch Region 2 DVD's) is basically illegal. Bringing in a Region 2 DVD player and Region 2 DVD is not illegal, per se, but the moment you use them to watch a Region 2 DVD within the Region 1 area you're probably running afoul of the law.

Does this mean that people are going to be breaking down your door as a result of you watching a Region 2/3/4/5/6 DVD in the US? No, of course not, but in theory they could and their actions would comply with US law. If you think the DMCA was bad, just wait until you see what's around the next corner. Then again, the average American is so trusting of our corporate stewards that they're unlikely to even to notice they no longer have control of their own media any more.

In theory the newer systems like the upcoming PS3 could prevent you from re-selling whatever game you just beat and doing anything to get around that protection would put you in violation of US law. Additional legislation currently being written by Corporate America could allow for fines far beyond anything you'll ever earn in your lifetime and jail times that could exceed what you might get for a rape conviction.

http://www.eff.org/
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
BorgmanJayce



Joined: 11 Feb 2004
Posts: 298
Location: Hades via UK
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 4:41 am Reply with quote
To start with, I just want to say that you Americans have my deepest sympathies when it comes to consumer laws as ours in the UK aren't as bad as yours...

On another note, if you have any DVD's that are from other regions such as R1 or R3 or even any R2 from Japan and they're not BBFC certified [they're the evil scum that thinks Hentai's bad even though they'll allow crap like Crash to pass as 18 uncut and Elfen Lied which is good in its own way to be released in the UK as a 15 when it should be a 18] then you can't sell them 2nd-hand in any second-hand stores or specialist shops that would buy them like GameStation or CEX and the only way you could sell them on is privately through eBay or various other means.

Basically it's mainly to cover the asses of the movie distributors over here considering a) Most of their DVD releases are crap especially where anime is concerned as we pay practically twice as much for a DVD as the Americans and b) a lot of the time, we get our DVD releases a lot later than the R1 releases! [although in some cases we get one-up on you guys, Smallville being an example as we've already got the Season 5 boxset over here!]

And don't even get me started when it comes to videogame console modification! Over here, it's illegal because some old fogey of a judge who probably doesn't know the first thing about modern technology probably got a backhander from Sony and instantly declared modchips to be illegal!

If I want to be able to play the latest imports from Japan or the States of games that won't be available for ages in Europe [FFXII being one horrible example] or not available at all [the list is too long to count especially the amount of Japanese RPG's and anime-based games in English!] but let's just say that there's still a lot of modders in the UK defying the law and things won't be changing anytime soon when the PS3 and the Wii comes out in the future. [even if Sony has made a pig's ear of things over here in Europe concerning PR]
Back to top
View user's profile Send private message
shattercone



Joined: 11 May 2004
Posts: 44
Location: Tempe, Arizona
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 7:21 am Reply with quote
daxomni wrote:
Did you really think I would post that if the nearly worthless warranty was the only thing at stake? Who gives a damn if the expired 90-day warranty is ignored? It's the fact that you're now breaking US LAW simply by hitting a few buttons on your remote that pisses me off.

Whoa, did I touch a nerve? Shocked Maybe you should write a rant to "Hey Answerman" about the DMCA, ignorant americans, and import anime. Take my word, I'm no fan of the DMCA... I'll leave it at that.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
wao



Joined: 04 Jul 2004
Posts: 224
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 7:43 am Reply with quote
It is wrong to say that just because we're in Singapore our English is necessarily bad... It's the most spoken language here after all, and while there are more than a few people over here who like to talk in rily bad singlish cos u tok oso nobody care what, surely they not so blur one what... But most of our mass media is in rather understandable English.

However, I have my doubts as to the quality of this disc. I'm not a real expert on them or anything, but I've watched about 10+ releases by them and their translation sometimes leaves much to be desired. At any rate I don't think it really matches up to the standards of US DVDs... But at the same time, it's actually within purchasing range for me. Of course, I will be getting this once I secretly save up enough money....
Back to top
View user's profile Send private message
jigoku+shonen



Joined: 09 Oct 2006
Posts: 13
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 9:20 am Reply with quote
quote, GATSU: "Johnny Depp's a good actor."

sure he might be (i'm sure his looks only got him some of his success... *cough*). but being a decent actor doesnt save him from being a living cliche... anyway there are no youngish, famous japamericans to fill kenzo's shoes. they'd have to change his nationality or something. make him chinese and call in jackie chan! i'd give that a w00t! tenma the neurosurgeon by day, furious-fisted martial artist by night, taking on the evil johann in superrifical fisticuffs! hoorah!

and no, i have no clue if i'm even being sarcastic. Confused
Back to top
View user's profile Send private message
vickeyv



Joined: 31 Jan 2006
Posts: 183
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 11:09 am Reply with quote
Yeah i saw the VCD box i didn't wanna buy it since i want the englidh track. IT sucks here in Singapore because of this. I mean i donot mind shelling out cash for anime, but it would be decent to have an English audio track to watch, since that my first choice prefrence, rarely will you come across anime in english, thu releases are very fast here, naruto is above 135
Back to top
View user's profile Send private message
logboy



Joined: 17 Oct 2004
Posts: 72
PostPosted: Sat Oct 14, 2006 12:44 pm Reply with quote
Reno-chan wrote:
Agreed! I need to get a region free DVD player too, so that I can play them.

Edit: Or region 3, whatever is legal and would play them Anime smile
Is it just me, or is there no way to buy from their site?
Edit #2: Found the link in their site to a store with the DVDs! http://www.popular.com.sg/jsp/product/product_detail.jsp?vca001=531&vpd001=58762


that shop, popular.com, wants as much for shipping as the item itself - makes the total $72 (£22) instead of £11 plus a reasonable rate for shipping. anyone find an alternative source or an ebay listing for these official releases?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3  Next
Page 2 of 3

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group