Forum - View topic

NEWS: Haruhi Suzumiya Website

English Adaptation by ____________________
Co-Produced by __________________ in association with ________________

12/28 3:30pm(EST)
-- What has she done --
-- She is dangerous --
-- They must be stopped --
-- They mustn't be stopped --
-- What of our plan? --
-- They will witness it soon --

12/31 4:16pm(EST)
-- It ends tommorow --
-- But we still have another --
-- The Gateway closes, it is not possible to maintain our presence here for long --
-- Do we have enough data --
-- We have sufficient stimuli response on the rest --
-- Then it will be decided on the first of the year --
-- Is one of their days long enough --
-- There is no other choice --
-- Let us begin --
-- Prepare the host --

12/18
禁則事項は１２月２２日に公表します。(Classified information will be announced on 12/22)

12/20
北米計画が発効した。 (The North American plan took effect )

12/21
-- 超北米制覇企画は明日始まります。 --> (Project North American Conquest begins Tomorrow.)
Secondary Breach Detected, Primary Containment Fields Activated, Emergency Program Restart
-- あなたが思っている現実は本当の現実では有りませんでした。-電脳統合思念体 -->("You're only under the impression that your reality is the real reality." -Data Integration Thought Entity)

Thu Dec 21, 2006 5:20 am
-- 超時空回転計補修 電脳統合思念体 --> (superdimension tachometer maintenance Data Integration Thought Entity)
-- 此の世界永遠変わる君の為 --> (this world is forever changing for your sake)
-- It is coming soon Haruhiism forever North America --

Fri Dec 22, 2006 12:02 am
Incorrect timespace zone. More stimuli is necessary before the gateway can be opened.

Fri Dec 22, 2006 1:02 am
Examining incoming data. Timespace continuums steadily approaching critical point, gateway protocols initiated. Information still incomplete. Requesting further data for analysis.

Fri Dec 22, 2006 1:04 am
-- Examining incoming data. Timespace continuums steadily approaching critical point, gateway protocols initiated. Information still incomplete. Requesting further data for analysis. --

Fri Dec 22, 2006 2:02 am
-- ...where are we now? --
-- You weren't keeping track of the zones!? --
-- I'm so sorry! --
-- If you don't get us back it's 20 laps in the bunny suit for you! --
-- Hey hey... did we miss our stop?! --

Fri Dec 22, 2006 2:41 am
-- Timespace converging, reaching critical point. DISARMing field protection barriers. -->
-- Is it safe to continue like this? -->

Fri Dec 22, 2006 3:02 am
YUKI.N> Translation device activated. Can you see this?

Fri Dec 22, 2006 3:08 am
YUKI.N> Activating Gateway, please stand by. Timezone Convergence confirmed.

Fri Dec 22, 2006 6:57 pm
!-- Data Flow Rate exceeding capacity, primary video transfer engines coming online. --

Sat Dec 23, 2006 1:25 am
- Ｉｎｉｔｉａｌ　ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｓ　ｉｎｄｉｃａｔｅ　ｆａｓｃｉｎａｔｉｎｇ　ｒｅｓｐｏｎｓｅ -->
-- Ｗｅ　ｎｅｅｄ　ｆｕｒｔｈｅｒ　ｓｔｉｍｕｌｉ -->
-- Ｄｏ　ｗｅ　ｐｒｏｖｏｋｅ　ｔｈｅｍ　ｓｏｏｎ？ -->
-- Ｙｅｓ、　ｌｅｔｓ　ー電脳統合思念体 --> (Data Integration Thought Entity)

12/24 by 5 am CST
-- ～なかうょし何日明 --> (written backwards: "what shall we do tomorrow?")
-- を何でこそあ、らこイオイオ --> (backwards: "hey hey now, what're you doing over there-")
-- ！メダ！だヤイ --> (backwards: "no! stop!")

12/24 past 6 pm CST
-- Further observations of response to stimuli are necessary before we can make a decision -->
-- It may not approve of disturbing the balance -->
-- It is of no concern, we do not even exist in their worlds -->

12/25 past midnight CST
-- He sleeps soon -->
-- Field barrier breach program initiated -->
-- What will the reaction be tomorrow? -->

-- What the... who added that there? -->
-- Not who. What. -->
-- Huh? -->
-- They are here among us now. Watching. -->
-- Who are? -->
-- What is. -->

12/26 evening (message added to site for Boxing Day)
- 「ボクシングデーというのはいったい何なんだ？」 --> ("What in the world is Boxing Day?")
-- 「カナダや、その他イギリス連邦に属する国々の休日で、毎年１２月２６日がそれに当たる。」 --> ("It's a holiday in Canada and other countries a part of the British commonwealth, celebrated on December 26 each year.")
-- 「へ～そっか。じゃあ、俺らもカナダ行こうぜ。」 --> ("Ahh I see. Alright, let's go to Canada too.")
-- 「…」 --> ("...")

12/27 after midnight PST
-- Do they suspect? -->
-- It is unclear from the evidence gathered -->
-- Let us provoke further to increase the reaction rate -->
-- Is that wise? -->
-- There is no turning back now -->
-- They may discover the Other -->

It happens tonight
An era ends yet begins
Gateway closes now

-- Unable to maintain data stream, emergency stream dump initiated -->
--¡Á¡÷¡¡¡ô¡¡Í­¡¡Æñ¡¡¤¦¡¢¡¡³Ú¡¡¡¡¤·¡¡¡¨¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Ëô¡¡²ñ¡¡¤¨¡×¡¡¤Æ¡¡£´¡¡¤«¤Ã¤¿¡£º¸¡¡ÍÍ¡ö¡¡¤Ê¡¡¤é¡£ -->
-- NO CARRIER -->

Holy crap, guys, the site has turned into a clock, counting down to midnight (west coast).

Or unless they've had their Haruhi picked out from the beginning, and the midnight event is their announcement.

????.?> Setting has been reset to last week. Can only maintain for 24 hours. You must find her within that timeframe.

It will reappear tommorow normally if all goes well. Do not fail.

With the quote above the countdown now reading:

Quote:

????.?> Setting has been reset to last week. Can only maintain for 24 hours. You must find her within that timeframe.

it feels to me that the all-important poll will be established at midnight PST and go down at that same time Tuesday.

System files recovered, rebooting...