×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
NEWS: J-Novel Club: Amazon Delists Some Light Novels, Manga on Kindle


Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Netero



Joined: 10 Jun 2018
Posts: 163
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 2:20 am Reply with quote
Utsuro no Hako wrote:
A computer wouldn't recognize a nude drawing.

Even before current AI technologies, which are pretty good at spotting nudity, computers could recognise at least some nude drawings (and photos) if they were in colour simply by calculating the proportion of pink pixels in the image!
Back to top
View user's profile Send private message
Utsuro no Hako



Joined: 18 May 2012
Posts: 1035
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 2:29 am Reply with quote
NegativeZero wrote:


If it was just kindle books being removed you would probably be correct, but they've purged physical copies of a few of these too. Like, they're not even visible on the site any more level of purged, not just having the Kindle edition marked as unavailable.


The only physical book I've heard has been remove is NGNL, and that has some illustrations of underage and even prepubescent characters that might've triggered a harsher response.

Netero wrote:
Utsuro no Hako wrote:
A computer wouldn't recognize a nude drawing.

Even before current AI technologies, which are pretty good at spotting nudity, computers could recognise at least some nude drawings (and photos) if they were in colour simply by calculating the proportion of pink pixels in the image!


The majority of LN illustrations are black and white, and even the ones in color often feature dramatic lighting that leaves the skin some other color than pink.
Back to top
View user's profile Send private message
Reviell



Joined: 16 Jul 2020
Posts: 1
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 3:12 am Reply with quote
Utsuro no Hako wrote:

Netero wrote:
Even before current AI technologies, which are pretty good at spotting nudity, computers could recognise at least some nude drawings (and photos) if they were in colour simply by calculating the proportion of pink pixels in the image!


The majority of LN illustrations are black and white, and even the ones in color often feature dramatic lighting that leaves the skin some other color than pink.

Most of taken down series have colored bathing illustrations (per link above in this thread). AI can track faces and forms too, so it's possible to make some advanced one to make a list of suspicious images and check them manually later (Like, you can suggest that if there is only 2-3 primary colors used + face detected then there are no colors for the clothes and image need human to check it. Just come up with a lot of suggestions like this one and you'd get pretty advanced AI)

I just thought to move my LN purchases to Amazon. Time to change my plans and check other digital platforms. Good it happened before I actually moved.
Back to top
View user's profile Send private message
samuelp
Industry Insider


Joined: 25 Nov 2007
Posts: 2231
Location: San Antonio, USA
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 3:24 am Reply with quote
TarsTarkas wrote:

I really don't want to go back to the days of western publishers editing and censoring Japanese manga (and now light novels) for western audiences. But with Amazon's massive hammer attack, western publishers are going to have to starkly ask that question. Will it be profitable for them if their licensed titles are not on Amazon, and if they censor them to get them on Amazon, will fans still buy them. Personally, I am not going to buy censored or edited for content manga and light novels. I am sure some will, knowingly and unknowingly.

This is really going to suck as a Amazon Kindle customer, because now I will have to use other services for the titles that Amazon is banning. So instead of a book reading tablet, I am going to have to use it as a file reading tablet.

If that is the case, I might as well get a real tablet.

One good difference between this now and the old bad days of manga censorship is that even if we are forced to strip some images out of Amazon Kindle editions that won't affect the versions on any other stores.
Printing two versions of a physical book is not cost effective but with digital it's pretty easy, and any missing illustrations we could upload somewhere for people to access (as long of the Japanese publisher agreed).
It might even slowly help educate more people about what's going on rather than just keeping them off sale.
We managed to reupload Grimgar 1 with one of the color front matter (the bath illustration) stripped out earlier today as an experiment. We will wait a week and see if it gets removed again or not. If it works we will do the approval work with the Japanese puba fo determine what censoring actions we might take or not take to attempt to get as much as possible re-uploaded.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Netero



Joined: 10 Jun 2018
Posts: 163
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 10:18 am Reply with quote
Villain-chan wrote:
Censorship needs to stop! Its just dictatorship! -_-

In general I would agree with you, but no matter how annoyed I might be that my LN pre-orders were disappeared without even letting me know, Amazon is a private space and its CEO has extensive rights in saying what is and isn't sold there. So my only recourse is to vote with my feet and buy my books elsewhere in future.

That said, this purported rule of "no nudity in text-based media" does appear to uniquely discriminate against Japanese light novels, so maybe there's some mileage in trying to approach the situation from a race discrimination rather than a censorship angle, but that still feels like a bit of a stretch.
Back to top
View user's profile Send private message
Uthred



Joined: 21 Dec 2006
Posts: 79
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 10:49 am Reply with quote
Utsuro no Hako wrote:
Kougeru wrote:
sounds like teh whole Steam VN thing all over again. Perfectly legal and often innocent content being removed by some "moderator" or whatever that just hates anime


Except in this case anime-style works aren't being singled out. Amazon pulls this crap all the time. You've just never noticed before because it hasn't affected the stuff you read.

Based upon the books that have been singled out, it's obvious that Amazon is cracking down on nude illustrations in books. This has always been against their guidelines, but they normally only enforce it against self-published erotica. (This is why I think Sam's wrong about this being auto-moderation. A computer wouldn't recognize a nude drawing. Somebody's been told to inspect all the LNs on Amazon and flag any that feature naked girls.)


But several of these titles dont have any nude illustrations in them?
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Adv193



Joined: 20 Nov 2010
Posts: 187
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 3:50 pm Reply with quote
Another issue to note on this is that with books and video games they do not have the same censorship standards that the media has which is why the anime is at least unaffected, considering that the majority of the anime produced has to follow censorship standards and for the ones based off the manga, requires alterations or removals of certain scenes.

Besides Amazon is a cheap sell-out when it comes to removing controversial material as anything for instance as a TV episode that gets banned gets pulled from Amazon Video. Luckily Youtube's own video-purchasing service can help with this.
Back to top
View user's profile Send private message
Kalessin



Joined: 15 Aug 2007
Posts: 931
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 3:56 pm Reply with quote
configspace wrote:
I suggest Kobo (owned by Rakuten) as an ebook alternative who carries all the titles Amazon removed, including To Love Ru Darkness a couple years ago and for this exact same reason


In general, I agree that Kobo is good, but to prove that they're not perfect, quite a few volumes of To Love Ru and To Love Ru Darkness got taken off the platform (either late last year or early this year - I forget which). Between the two series, only 12 volumes are currently available, and Seven Seas isn't bothering to put up new volumes for pre-order. It's all a bit weird, since it's seemingly random volumes which are missing, but when I contacted Seven Seas about it, they said

Quote:
Certain digital platforms have restrictions on what content is available.
Because of this, some of our more mature series have had books pulled/made
unavailable in their entirety. This is sadly outside of our control, but
the books are available on other platforms.


Similarly, Yokai Girls had volumes 1 - 8 pulled, though 9 and 10 are there, and IIRC, 10 was put up for pre-order after 1 - 8 got pulled. So, oddly, it seems like Seven Seas is putting new volumes of Yokai Girls up on Kobo but not the new volumes of To Love Ru Darkness. I don't know if those are the only series to be pulled, but they're the only ones that I've noticed.

That being said, the series that Amazon has been taking down are still up on Kobo (including No Game No Life), and I'm not aware of any light novel series getting pulled - just those manga series from Seven Seas.

I've had a very good experience with Kobo overall, and in general, I'd recommend Kobo as the best place to buy e-books (best image quality, easily removed DRM, solid title selection, etc.), but the fact that those manga series got pulled isn't exactly encouraging.
Back to top
View user's profile Send private message
K.o.R



Joined: 31 Mar 2005
Posts: 221
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 4:55 pm Reply with quote
NGNL is currently still available on Book Depository... an Amazon subsidiary as far as I know. Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
LegitPancake



Joined: 26 Jun 2017
Posts: 1295
Location: Texas, USA
PostPosted: Thu Jul 16, 2020 10:00 pm Reply with quote
Yea, if this keeps going on, then it may be safest to put censored ebooks on amazon (without problematic illustrations, but the prose and story itself should be unaltered), and then direct customers to alternative storefronts if they wish to buy the ebooks uncensored. Or like Sam said above, to upload the problematic illustrations on the publisher's own website for people to view if their version is missing them. It's unfortunate, but when Amazon accounts for such a huge market share of the sales, you really can't afford not to offer your product on amazon. The same thing happens with eroge on consoles; they may be unaltered on switch and PC, but on Playstation, scenes and art cg's may be taken out (otherwise Sony wouldn't let them be sold). So rather than lose a large paying portion of the market, those that refuse to go to another storefront will be subjected to an inferior and altered product. Don't want a censored ebook? Don't buy from amazon.
Back to top
View user's profile Send private message
MetalEmolga7



Joined: 28 Sep 2018
Posts: 71
PostPosted: Fri Jul 17, 2020 7:03 am Reply with quote
I am of the mindset that billion dollar corporations shouldn't be the ones that decide what media people can and cannot consume
Back to top
View user's profile Send private message
Raneth



Joined: 06 Oct 2008
Posts: 271
PostPosted: Fri Jul 17, 2020 8:02 am Reply with quote
Indie romance authors have been dealing with Amazon's "Content guidelines" BS for years, so it's not just because these books are illustrated. I'm surprised they would pull their usual arbitrary, ham-fisted censorship attempts on established publishers, but I guess no one is big enough to stand up to Amazon.
Back to top
View user's profile Send private message
CrypticPurpose



Joined: 15 Jan 2020
Posts: 324
PostPosted: Fri Jul 17, 2020 12:24 pm Reply with quote
This is such BS... Amazon sells all kind of filth ranging from wonderful to terrifying, and *this* gets kicked off? They sell electroshock eurethral splints and pornographic Lego novels, for f*s sake!
Back to top
View user's profile Send private message
Jeff Bauersfeld



Joined: 07 Dec 2015
Posts: 109
PostPosted: Fri Jul 17, 2020 8:03 pm Reply with quote
MetalEmolga7 wrote:
I am of the mindset that billion dollar corporations shouldn't be the ones that decide what media people can and cannot consume


I hear you, but they're not deciding what you can and can't consume; rather, they're deciding what you can and can't consume from them. They are not forcibly preventing anyone else from selling these works or you from buying the somewhere else. It sucks, and as the biggest game in town this will negatively affect artists and publishers, but Amazon isn't preventing you from consuming any content. They are not a monopoly and they are not an agent of the government.
Back to top
View user's profile Send private message
LegitPancake



Joined: 26 Jun 2017
Posts: 1295
Location: Texas, USA
PostPosted: Fri Jul 17, 2020 8:06 pm Reply with quote
3 more light novels from J-Novel Club were removed from Amazon Kindle today. Lazy Dungeon Master volume 8, Wild Times with a Fake Fake Princess volume 1, and Mixed Bathing in Another Dimension volume 5. http://twitter.com/jnovelclub/status/1284193053142650892

Also Mixed Bathing volume 3 just got removed.


Last edited by LegitPancake on Sun Jul 19, 2020 3:24 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 6 of 7

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group