3x3 Eyes (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Sazan Eyes (Japanese)
3 x 3 Ögon (Swedish)
3x3 Augen (German)
3x3 EYES - A Revolta dos Humanos (Portuguese)
3x3 occhi (Italian)
3x3 Oczy (Polish)
3x3 Ojos (Spanish)
3x3 глаза (Russian)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: 3X3 Eyes is the story of a young man named Yakumo Fuuji, who through a strange series of events becomes the immortal slave of the last of a race of 3 Eyed immortals. The immortal absorbs his soul to save his life, making him immortal in the process. Now, he begins a journey with the female immortal in an attempt to find a way of becoming human. Of course, there are many complications along the way, not the least of which being that the immortal is a female with a split personality, one achingly cute and the other being no-nonsense destructive power, and the romances that develop between.
User Ratings: 957 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 38 votes (sub:25, dub:10, ?:1, others:2
1 Polish subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 128 votes (sub:80, dub:39, raw:3, others:6
3 Spanish dubbed
1 Dutch subtitled
1 German subtitled
1 Italian edited dub
)
 Very good: 204 votes (sub:123, dub:75, ?:3, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Good: 312 votes (sub:185, dub:104, ?:6, raw:3, others:14
3 Italian dubbed
2 Spanish subtitled
2 Russian subtitled
2 German subtitled
1 Swedish subtitled
1 Spanish dubbed
1 French subtitled
1 French dubbed
1 Dutch subtitled
)
 Decent: 160 votes (sub:106, dub:46, edit.dub:2, raw:1, others:5
3 French dubbed
1 Dutch subtitled
1 German subtitled
)
 So-so: 60 votes (sub:35, dub:18, ?:3, edit.dub:1, raw:1, others:2
1 Italian dubbed
1 French subtitled
)
 Not really good: 25 votes (sub:18, dub:5, raw:1, ?:1)
 Weak: 21 votes (sub:18, dub:2, edit.dub:1)
 Bad: 3 votes (sub:2, ?:1)
 Awful: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:1, dub:1)
Seen in part or in whole by 2124 users, rank: #495 (of 6233)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.086 (Good), std. dev.: 1.56, rank: #2164 (of 6228)
Weighted mean: 7.036 (Good), rank: #2150 (of 6228) (seen all: 7.15 / seen some: 6.31 / won't finish: 4.23)
Bayesian estimate: 7.042 (Good), rank: #1961 (of 4685)
Running time: 30 minutes per episode
Number of episodes: 4
Episode titles: We have 4
Vintage:
1991-06 to 1992-02
2007-12-22 to 2008-01-12 (G4TechTV Canada - Anime Current)
Links: We have 1
Trivia: We have 3
DVD Easter Eggs: We have 1
Review:
3x3 Eyes DVDs 1 and 2 (Sep 14, 2007)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    3x3 Eyes - Collector's Edition (DVD) 2001-02-27
    3x3 Eyes - Immortals (DVD 1) 2007-06-12

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Daisuke Nishio (eps 1-2, 4)
Kazuhisa Takenouchi (ep 3)
Screenplay: Akinori Endo
Music: Kaoru Wada
Original Manga: Yuzo Takada
Character Design: Kouichi Arai
Art Director:
Junichi Taniguchi (eps 2-4)
Toshikatsu Sanuki
Animation Director: Kouichi Arai
Art design:
Miyuki Sato (ep 4)
Tomoko Yoshida (eps 2-4)
Director of Photography:
Fumio Hirokawa (ep 1)
Takeshi Fukuda (eps 2-4)
Executive producer:
Hidetoshi Shigematsu (eps 2-4)
Ryohei Suzuki (eps 2-4)
Shigeru Watanabe (eps 2-4)
Art Board: Miyuki Sato (ep 3)
Assistant Director:
Jae Seong Ryu (eps 2-4)
Takahiro Imamura (eps 1-4)
Assistant producer:
Joji Furusawa (eps 2-4)
Ken Matsumoto (eps 2-4)
Ken Tsunoda (eps 2-4)
Associate producer:
Katsunori Haruta (ep 1)
Minoru Takanashi (ep 1)
Toshimichi Ootsuki (ep 1)
Yoshimasa Mizuo (ep 1)
In-Between Animation:
Chizuko Kusunoki (eps 2-4)
Mamoru Hosoda (ep 2)
Tomoko Takagaki (ep 2)
In-Between Check:
Eriko Kimura (eps 1-3)
Hiroshi Matsuyama (eps 2-3)
Isao Sugimoto (ep 4)
Yuriko Itoh (eps 1-3)
Music Arrangement: Hideyuki Tanaka
Music Artist: Kaoru Wada
Planning:
Gosho Akama (King Records)
Katsushi Murakami (Bandai)
Sosaku Miki (Kodansha)
Production Advancement:
Kazunori Haruyama (eps 1-2)
Kenkichi Sakamoto (eps 3-4)
Norihiko Nagahama (ep 4)
Production manager:
Joji Furusawa (ep 1)
Ken Matsumoto (ep 1)
Ken Tsunoda (ep 1)
Ryuichi Sugimoto
Supervision: Daisuke Nishio (ep 3)
Kouji Tsujitani as Yakumo Fujii
Megumi Hayashibara as
Pai / Sanzhiyan
Pai Ayanokouji/Sanjiyan 

Ai Orikasa as Ling-ling Li
Akio Ohtsuka as Benares (ep 4)
Banjou Ginga as Steve Long (eps 3-4)
Kouji Totani as Lóng-Gŭ (ep 3)
Kôzô Shioya as (ep 2)
Mayumi Tanaka as Meixing Long (eps 3-4)
Takeshi Aono as Zhou (ep 1)
Toshiko Fujita as
Ms. Huang/Shunkai
Shunli Huang/Xungui
Yukimasa Kishino as Mama (Kimie Shingyoji; eps 1-2)
Yuko Mizutani as Natsuko Asai (ep 2)

Arihiro Masuda as
Front Desk (ep 3)
Newscaster (ep 1)
Hikaru Midorikawa as
Hide-san
Hidekazu (ep 2)
Hiroyuki Satou as
Tatsuya
Tatsuya Tachikawa (ep 2)
Hisao Egawa as Man (ep 4)
Kenichi Takahashi as Masked Man (ep 3)
Kouji Totani as Ryouko
Kôzô Shioya as Monster (gesu)
Mariko Kouda as Woman (ep 3)
Masami Kikuchi as
Kunio Saruwatari (ep 2)
Saru
Masato Hirano as Transvestite 1 (ep 1)
Mayumi Seto as Schoolgirl 2 (ep 2)
Michie Tomizawa as Don-chan 
Michitaka Kobayashi as Transvestite 2 (ep 1)
Naoko Matsui as Armulet 
Naoko Nakamura as Schoolgirl 1 (ep 2)
Naomi Nagasawa as Woman (ep 3)
Osamu Saka as Professor Fujii (ep 1)
Ryotaro Okiayu as Masked man (ep 3)
Takeshi Aono as Chou
Tomohiro Nishimura as Hazrat Haan 
Yukimasa Kishino as
hotel man (ep 3)
secretary (ep 4)
Yuko Mizutani as Natsuko
Japanese companies
English cast
English staff
Director: Carl Macek (Streamline Pictures)
ADR Director: Greg Weisman
Executive producer: Hideki 'Henry' Goto
Producer:
Carl Macek (Streamline Pictures)
Jonathan Klein
Kevin Chu
Reiko Matsuo

DVD Engineer: Songyi Liu
DVD Menu Design: Colin Petrie
Re-Recording Engineer: Scott Forno
Story Editor: Greg Weisman
Alexandra Kenworthy as Sanjiyan (Streamline/Manga dub)
Brigitte Bako as Pai / Sanjiyan
Christian Campbell as Yakumo Fujii
Eddie Frierson as Yakumo Fujii (Streamline/Manga dub)
Rebecca Forstadt as Pai (Streamline/Manga dub)

Eleni Kelakos as Lee Ling-Ling (Streamline/Manga dub)
Steve Bulen as Steve Long (Streamline/Manga dub)

Bill Fagerbakke as Steve Long
David Povall as
Benares (Streamline/Manga dub)
Demon (Streamline/Manga dub)
Earl Boen as Benares
Erin Matthews as Mei-Shin
Greg Weisman as Hide
Jack MacDonald as Benares
Jean Gilpin as
Mrs. Wong
Newscaster
Jeff Winkless as Prof. Fuji (Streamline/Manga dub)
Joyce Kurtz as Ms. Huan (Streamline/Manga dub)
Keith David as Mama
Keith Szarabajka as
Professor Fujii
Ryouko
Kerrigan Mahan as Yakumo's Friend (Streamline/Manga dub)
Lia Sargent as Meishin (Streamline/Manga dub)
Mia Korf as Natsuko
Michael McConnohie as Chou (Streamline/Manga dub)
Rick Simone as
Tatsuya
Transvestite 1
Steve Bulen as Hotel Manager (Streamline/Manga dub)
Steve Kramer as
Frog Demon (Streamline/Manga dub)
Mama (Streamline/Manga dub)
Susan Chesler as Lee Ling-Ling
Taliesin Jaffe as Frog Demon
Thom Adcox as Monkey
Yujii Okumoto as
Chou
Transvestite 2

Bodie Plecas (Streamline/Manga dub)
Bonnie Stauch (Streamline/Manga dub)
Ernie Sheesley (Streamline/Manga dub)
Julie Diamond (Streamline/Manga dub)
English companies
French staff
French cast
ADR Director: Martial Leminoux (2nd Dubbing)
Alexandre Gillet as Yakumo (1st dub; eps 1-2)
Anne Rondeleux as Paï (1st dub; eps 1-2)
Catherine Privat as Paî (1st dub; eps 3-4)
Cédric Dumond as Yakumo (1st dub; eps 3-4)

Anne Kreiss as Ling Ling (1st dub; eps 3-4)
Annie Milon as Meishin (1st dub)
Benjamin Pascal as Yakumo Fujii
Bérangère Jean as Sanjyan
Catherine Privat as Mrs Huan (1st dub)
Celine Monsarrat as Ling Ling (1st dub; eps 1-2)
David Lesser as Kunio (1st dub)
Eric Legrand as Tatsuya (1st dub)
Nathalie Bienaime as Pai Ayanokouji/Sanjiyan
Pascal Renwick as Fuji (1st dub)
Pascale Chemin as Melle Linlin
Patrick Borg as Hidechi (1st dub)
Philippe Vincent as Steve Long (1st dub)

French companies
Distributor: Kaze
Dubbing: Midisync (2nd Dubbing)
Dubbing Studio: S.T.A.R.T. (1st dub)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Azucena Díaz (Spain dub; Jonu Media)
Translation: Jesús Espí (Spain dub; Jonu Media)
ADR Script: Manuel Lázaro (Spain dub; Jonu Media)

ADR Engineer:
Héctor Ruiz (Spain dub; Jonu Media)
Juan Fortea (Spain dub; Jonu Media)
Mafalda Alba (Spain dub; Jonu Media)
Mix Engineer:
Ferrán Mosquera (Spain dub; Jonu Media)
Raúl Echevarría (Spain dub; Jonu Media)
Albert Trifol Segarra as Yakumo Fujii (Catalan dub)
Angel de Gracia as Yakumo Fujii (Spain dub)
Belén Roca as Pai Ayanokouji (Spain dub)
Lola Oria as Sanjiyan (Spain dub; Manga Films)
Núria Trifol as Pai Ayanokouji (Catalan dub)

Elisa Beuter as Li Ling-Ling (Spain dub; Jonu Media)
Mercedes Diemand-Hartz as Lee Ling-Ling (Spain dub; Manga Films)
Montse Segarra as Li Ling-Ling (Catalan dub)

Alberto Trifol as Professor Fujii (Spain dub; Manga Films)
Alex Messeguer as Mama (Catalan dub)
Angel del Río as Mama (Spain dub; Jonu Media)
Azucena Díaz as Huang (Spain dub; Jonu Media)
Carlos Lladó as Saru (Spain dub; Jonu Media)
Carmen Calvell as Mei-Xing Long (Spain dub; Jonu Media)
César Martínez as
Benares (Spain dub; Manga Films)
Mother (Spain dub; Manga Films)
Daniel Albiac as Tatsuya (Spain dub; Jonu Media)
David Jenner as Hideichi (Spain dub; Jonu Media)
Esperanza Doménech as Huang (Spain dub; Manga Films)
Jordi Ribes as Steve Long (Spain dub; Jonu Media/Catalan dub)
Jorge Varela as Chou (Spain dub; Jonu Media)
José Javier Serrano as Hideichi (Spain dub; Manga Films/Catalan dub)
Juan Carlos Gustems as
Gesu (Spain dub; Manga Films/Catalan dub)
Professor Fujii (Spain dub; Jonu Media)
Maria Moscardó as Mei-Xing Long (Catalan dub)
Mark Ullod as Ryôko (Catalan dub)
Montse Moreno as Natsuko (Spain dub; Manga Films/Catalan dub)
Oriol Rafel as Saru (Spain dub; Manga Films/Catalan dub)
Roser Vilches as Natsuko (Spain dub; Jonu Media)
Santi Lorenz as Benares (Catalan dub)
Sergio Zamora as Tatsuya (Spain dub; Manga Films/Catalan dub)
Sílvia Gómez as Huang (Catalan dub)
Vicente Gil as
Benares (Spain dub; Jonu Media)
Gesu (Spain dub; Jonu Media)
Xavier Fernández as Steve Long (Spain dub; Manga Films)

Alberto Trifol (Catalan dub)
Amadeu Aguado (Catalan dub)
Angel del Río (Spain dub; Jonu Media)
Antonio Pujós (Spain dub; Jonu Media)
Cristal Barreyro (Spain dub; Jonu Media)
Esmeralda Barreyro (Spain dub; Jonu Media)
Jordi Pineda (Spain dub; Jonu Media)
Jordi Salas (Spain dub; Jonu Media)
Oriol de Balle (Catalan dub)
Ramon Canals (Catalan dub)
Spanish companies
Distributor:
Jonu Media (Spain; DVD)
Manga Films (Spain; VHS)
Dubbing Studio:
Dubbing Films (Spain dub; Jonu Media)
Q.T. Lever (Spain dub; Manga Films)
Translation: DARUMA (Spain dub; Jonu Media)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Translation: Irene Cantoni
Assistant Director of Dubbing: Andrea Moresco
Dubbing Sound: Enzo Mandara
Mixing: Enzo Mandara
RVM Operator: Flemming Borgen
Synchronization: Andrea Moresco
Massimiliano Alto as Yakumo Fuji
Monica Ward as Pai

Cinzia De Carolis as Signora Huang
Paola Majano as Ling Ling

Antonella Baldini as Mei Xing (eps 3-4)
Christian Iansante as Tatsuya (eps 1-2)
Fabrizio Mazzotta as Kunio (eps 1-2)
Laura Latini as Natsuko (eps 1-2)
Luigi Ferraro as Hidehichi (eps 1-2)
Paolo Buglioni as Benares (eps 3-4)
Saverio Moriones as
Koh (eps 3-4)
Ryoko (eps 1-2)
Vittorio Guerrieri as Steve Long (eps 3-4)
Italian companies
Distributor: Granata Press
German staff
German cast
(none)
German companies
Distributor:
Anime-Virtual
Kazé Germany (now)
Dutch staff
Dutch companies
(none)
Distributor: Kaze Animation S.A.
Dutch cast
(none)
Swedish staff
Swedish companies
(none)
Distributor: Kaze Sweden
Swedish cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology