A Condition Called Love (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hananoi-kun to Koi no Yamai (Japanese)
花野井くんと恋の病 (Japanese)
Plot Summary: Hotaru is a 16-year-old high school first-year who has always been ambivalent about love, preferring instead to have a lively life with her family and friends. So when she sees her schoolmate, Hananoi-kun, sitting in the snow after a messy, public breakup, she thinks nothing of offering to share her umbrella. But when he asks her out in the middle of her classroom the next day, she can't help but feel that her life is about to change in a big way. (from manga)
Watch Condition Called Love on: Apple TVApple TV, CrunchyrollCrunchyroll, Crunchyroll Amazon ChannelCrunchyroll Amazon Channel, JustWatch
Vintage: 2024-04-04
Opening Theme:
"Kimi no Sei (It's Your Fault)" by Sexy Zone
Ending Theme:
"Every Second" by Mina Okabe
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Tomoe Makino
Series Composition: Hitomi Amamiya
Script: Hitomi Amamiya
Storyboard:
Akari Ranzaki (ep 5)
Manabu Aito (OP)
Midori Yasumoto (ep 3)
Namako Umino (eps 2, 4, 8)
Takashi Umasaki (ep 6)
Tomoe Makino (ED; eps 1, 11)
Yuri Iwaso (eps 3, 7, 9-11)
Episode Director:
Haruo Ōgawara (ep 8)
Hideaki Uehara (ep 10)
Michita Shiraishi (eps 4, 9)
Shigeki Awai (eps 2, 5, 11)
Tomoe Makino (eps 1, 11)
Yōko Morishita (ep 7)
Yū Yabuuchi (eps 3, 6)
Unit Director:
Keisuke Warita (ED)
Manabu Aito (OP)
Music: yamazo
Original creator: Megumi Morino
Character Design: Akiko Satō
Art Director: Yōko Nakao
Chief Animation Director:
Akiko Satō (ep 1)
Hisashi Abe (eps 2, 4, 8, 10)
Min Hui (5 episodes
eps 2, 5-6, 9, 11
)

Nao Takano (eps 3, 7)
Animation Director:
Atsushi Kasano (ep 2)
Ayako Karatani (ep 1)
Chisei Hitsu (ep 11)
Dan Yi Jing (Shiyue Animation; ED; eps 2, 6, 8, 11)
Eiichi Tokura (Mouse; ep 7)
Eiji Kaneda (ep 6)
Eisuke Nakajima (Shiyue Animation; eps 1-6, 8)
Emiko Kataoka (ep 7)
Erika Okamoto (ep 1)
Futafusa (ep 1)
Guang Long (ep 1)
Guang Ming (eps 1-2, 5)
Hideaki Shimada (ep 1)
Hideo Maru (ep 6)
Hyo Sang Yoo (eps 3, 6)
Jin Seon Lee (Shiyue Animation; ep 8)
Junko Matsushita (ep 6)
Kaori Saito (eps 3, 6)
Kazuyuki Ikai (eps 3, 6)
Kei Sakai (ep 6)
Kenji Hattori (ep 3)
Kiaki Sugimura (OP)
Konomi Sakurai (eps 4, 8)
Masumi Hattori (eps 2, 5)
Meng Ling Wang (ep 1)
Min Hui (ep 1)
Nanako Ninomiya (ep 2)
Shigenori Taniguchi (ep 9)
Shinichiro Minami (eps 3-4, 6, 8)
Shōji Endō (ep 8)
Takashi Katsuta (Mouse; ep 7)
Takeshi Miyamoto (eps 2, 5, 10-11)
Ting Guo (Studio Mindo; eps 1, 5)
Wu Ji Quan (ep 1)
Yi Hang Fan (eps 2, 5)
Yōichi Ōnishi (ep 7)
Yong Jiang (ep 4)
Yong Xu Feng (ep 4)
Yoshiko Nakamura (eps 4, 6, 8)
Yue Xin (ep 5)
Yukie Sasaki (ep 3)
Yumiko Kinoshita (ep 4)
Sound Director: Fumihiko Ootera
Director of Photography: Takuya Niwa

2nd Key Animation:
Ai Fan Zhang (ep 8)
Anri Higuchi (eps 1-2, 11)
Azusa Ikeda (OP)
Azusa Someya (Studio Peacock; eps 4, 7)
Bo Hua Sheng (ep 1)
Chisei Hitsu (ep 2)
Eishin Fujita (ep 5)
Eisuke Nakajima (eps 1-2, 11)
Eriko Arita (ep 4)
Eriko Miwa (ep 2)
Fan Yang (ep 1)
Gang Zhou (ep 1)
Hanaka Hattori (WIT Studio; OP)
Hinako Ōmura (Studio Peacock; eps 4, 7)
Hiroki Yoshida (Mouse; eps 3, 6)
Hiromi Nigō (ep 4)
Hitoshi Katsura (Studio Gimlet; ep 6)
Ho Se Lee (eps 1-2, 5, 11)
Inori Kashiwazaki (WIT Studio; OP)
Jia Hui Zhong (ep 1)
Jian Si (ep 1)
Jie Huang (ep 5)
Jin Seon Lee (eps 1-2, 5, 11)
Junji Uesugi (Art Base Bam; ep 7)
Kah Hou Loo (eps 2, 5, 11)
Kana Akutsu (Studio Peacock; eps 4, 7)
Kaori Saito (ep 8)
Kaori Yamamoto (eps 1-2, 5, 10)
Kazuyuki Kuroiwa (ep 10)
Keiko Tsurita (ep 8)
Ken Yakura (Art Base Bam; ep 7)
Kitipong Udompituk (ep 4)
Kiyoshi Nakagawa (ep 4)
Kumiko Kakoi (eps 3, 10)
Kumiko Kasuga (eps 2, 5, 10)
Le Heng Wang (ep 8)
Mai Tada (Mouse; eps 3, 6)
Mamiko Sekiya (ep 4)
Mayu Nakamura (Anime R; ep 3)
Miho Kaneshiro (ep 11)
Minori Nakagawa (ep 8)
Misato Aoyama (ep 1)
Miyū Ōkubo (ep 3)
Moeka Ikeda (Mouse; eps 3, 6)
Momoka Koreeda (Studio Gimlet; eps 3, 6)
Nami Kadowaki (Studio Peacock; eps 4, 7)
Nanae Wakabayashi (Mouse; eps 3, 6)
Nanase Doi (Mouse; ep 3)
Nanase Tanabe (Mouse; ep 6)
Natsumi Maeda (Mouse; eps 3, 6)
Ning Shao (ep 1)
Rio Nakajima (diomedéa; eps 3, 6)
Rio Takeda (ep 9)
Ritsuko Tanaka (eps 4, 9)
Rumi Andō (Studio Peacock; ep 7)
Ryuto Kobayashi (eps 1, 5)
Sachiko Iwata (ep 3)
Saki Nakao (Studio Gimlet; eps 3, 6)
Shinichi Shigematsu (ep 11)
Shinichiro Nakatani (Studio Peacock; eps 4, 7)
Shōko Kimura (Mouse; eps 3, 6-7)
Shunsuke Takahashi (Studio Peacock; ep 7)
Shuoyuan Zhang (ep 1)
Takashi Katsuta (Mouse; eps 3, 6)
Takeo Yoshioka (eps 2, 11)
Takeshi Miyamoto (eps 1, 5, 10-11)
Taku Yasunobu (eps 1-2, 5)
Ting Guo (ep 5)
Wen He (ep 1)
Wu Ji Quan (ep 1)
Xia Bi (eps 1-2, 5)
Ya Xuan Shang (ep 1)
Yan Zhao (ep 1)
Yang Liu (eps 1-2, 5)
Yi Zhu (ep 1)
Young-Ung Lee (eps 2, 5)
Youyu (eps 2, 5)
Yukari Kobayashi (ep 3)
Yūki Tobita (ep 9)
Yūta Katsuta (diomedéa; ep 6)
Zheng Yang Wang (eps 1-2, 5)
3D Animation:
Ayano Kobayashi (eps 4-7)
Xiao Yu Zhou (eps 4-11)
3D Layout:
Hao Jun Xie (eps 1-3)
Hui Chen (eps 1-7, 9-10)
Mayu Kido (eps 2-7)
Natsuki Yoshizawa (eps 2, 4-7)
Seigo Tamura (eps 1-7)
Shōtarō Suda (7 episodes
eps 1-2, 4-7, 11
)

Xiao Yu Zhou (eps 8-11)
Yue Qun Chai (eps 1, 3)
Background 3D Layout:
Ai Kōmyōin (ep 11)
Ayako Saitō (eps 4, 6-11)
Daisuke Saitō (ep 6)
Mai Takahashi (ep 4)
Manami Yuda (ep 11)
Naoko Nakagawa (eps 5-10)
Background Art:
Daiki Ichikawa (Quun Plant; eps 1-2)
Haruki Matsuo (eps 6-7, 9)
Maki Tanigawa (eps 4, 7-9, 11)
Mikihiro Harabe (Children’s Playground Entertainment; OP)
Sakiko Yamamoto (Quuc Plant; eps 1-7, 9)
Shiori Tanigawa (eps 4-6)
Shizuka Nozoe (eps 10-11)
Taijirō Nagata (Children’s Playground Entertainment; OP)
Yurie Ishidaka (eps 3-6)
Ze Chen Yang (Children’s Playground Entertainment; OP)
Background Assistance:
Eri Kimura (eps 1-11)
Koto Tanihata (ep 1)
Maki Tanigawa (eps 5, 10)
Naoko Nakagawa (ep 11)
Yurie Ishidaka (eps 7-11)
Background Production Advancement:
Mai Itō (eps 1-11)
Manami Yuda (eps 1-10)
CG Producer: Shōtarō Suda
Color Coordination:
Ai Shiga (ep 6)
Ayaka Nagano (eps 4, 8)
Fuyuto Muraguchi (ep 7)
Hayato Yoshida (ep 3)
Katsumi Mochida (ED; ep 1)
Keiko Goto (eps 4, 6, 8)
Masaki Ōba (ep 2)
Nanami Emoto (ED; ep 1)
Sayuri Yoshida (OP)
Sho Katsumata (ep 9)
Yū Kikumoto (ep 11)
Yuto Kuwahara (eps 5, 10)
Editing: Kazuhiro Nii
Finish Animation:
Anri Higuchi (ep 9)
Chisei Hitsu (ep 9)
Dan Yi Jing (ep 9)
Kazuma Miura (ep 9)
Natsu Takao (ep 4)
Sho Katsumata (ep 4)
Takamasa Koide (ep 9)
Taku Yasunobu (ep 9)
Yang Liu (ep 9)
In-Between Animation:
Bin Yang (Studio EverGreen; ep 6)
Bo Hua Sheng (eps 1-2)
Chisei Hitsu (eps 2, 6, 11)
Dan Yi Jing (ep 11)
Jia Li Xu (Studio EverGreen; ep 6)
Jia Xin Zhang (eps 1-2)
Jing Yao (Studio EverGreen; ep 6)
Kaito Kobayashi (FE Studio Sapporo; eps 3, 6)
Katsuya Ōshita (Frontier Engine; ep 3)
Kazuma Miura (eps 1-6, 10-11)
Kisho Hagino (Frontier Engine; eps 3, 6)
Kōnosuke Mutō (eps 1-2, 5, 11)
Kyōsuke Hironaga (FE Studio Sapporo; eps 3, 6)
Mami Horikome (eps 1-3, 5)
Natsuko Saitō (eps 1-3)
Ryōta Tani (Frontier Engine; eps 3, 6)
Ryuto Kobayashi (eps 1, 3)
Sara Shiraishi (FE Studio Sapporo; eps 3, 6)
Taisei Saitō (Frontier Engine; ep 6)
Takamasa Koide (eps 1-6, 10)
Taku Yasunobu (eps 4-5, 7, 11)
Xia Bi (ep 11)
Yang Liu (eps 4, 11)
Yūki Ōuchi (Frontier Engine; eps 3, 6)
Zheng Yang Wang (eps 3, 6)
Zhi Cheng Bi (eps 1-2)
In-Between Check:
Aika Itou (ep 7)
Chisei Hitsu (ep 2)
Kazuma Miura (ED; ep 8)
Mami Horikome (ep 8)
Natsuko Saitō (ep 10)
Suzuyo Wakiyama (eps 3, 6)
Takamasa Koide (ep 8)
Taku Yasunobu (ep 1)
Xia Bi (eps 5, 11)
Key Animation:
Aiko Yamaguchi (OP)
Akihiko Mamashita (ep 3)
Anri Higuchi (eps 1-2, 5, 11)
Ayumi Namiki (ep 7)
Ayumu Ishidatami (ep 8)
Azusa Someya (Studio Peacock; ep 7)
Chisei Hitsu (ep 11)
Dan Yi Jing (ED)
Dix-Croix (Koeda Animation; ep 9)
Eishin (ep 4)
Eishin Fujita (eps 8-9)
Eisuke Nakajima (eps 1-2, 5, 11)
El Cartho (Koeda Animation; ep 9)
Eriko Miwa (ep 1)
Haru Sakuramoto (eps 3, 6)
Hideki Shibuya (eps 4, 9)
Hidetoshi Namura (eps 3, 6)
Hikaru Naraoka (ep 8)
Hinako Ōmura (Studio Peacock; ep 7)
Ho Se Lee (eps 1-2, 5, 11)
Jin Seon Lee (5 episodes
eps 1-2, 5, 10-11
)

Junji Uesugi (Art Base Bam; ep 7)
Kah Hou Loo (eps 8, 10-11)
Kanna Shimizu (OP)
Kaori Yamada (ep 9)
Kaori Yamamoto (eps 1-2, 5, 10)
Kazuhiko Wanibuchi (ep 1)
Kazuhiro Ono (OP)
Kazuyuki Kuroiwa (ep 10)
Kei Sakai (ep 6)
Keiichi Sugiura (eps 3, 6)
Ken Yakura (Art Base Bam; ep 7)
Kenji Nishikawa (ep 4)
Kiaki Sugimura (OP)
Kōichi Takai (eps 1-3, 6)
Kōki Sugawara (ep 6)
Konatsu Kumagai (ep 6)
Kumiko Kakoi (eps 3, 6, 10)
Kumiko Kasuga (eps 2, 5, 10)
Kuro-A (Koeda Animation; ep 9)
Losca (Koeda Animation; ep 9)
Mari Asada (ep 1)
Masatsugu Takeda (ep 9)
Michio Satō (eps 4, 7-9)
Mikken-MX (Koeda Animation; ep 9)
Misato Aoyama (eps 1-2)
MOMOmo! (ep 8)
Nao Takano (ep 1)
Neme-A (Koeda Animation; ep 9)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 9)
Nobuhiro Okazaki (ep 6)
Nobuyasu Murakami (eps 3, 6)
Paz Gómez (Koeda Animation; ep 9)
Rumi Andō (Studio Peacock; ep 7)
Ryōtarō Akao (ep 3)
Sachiko Iwata (eps 3, 6)
Saiji Kawanishi (ep 8)
Setsuko Unno (ep 4)
Shigeki Awai (ep 4)
Shigenori Taniguchi (ep 9)
Shinichi Shigematsu (ep 11)
Shinichiro Nakatani (Studio Peacock; ep 7)
Shintaro Suzuki (ep 3)
Shōgo Nishi (ep 4)
Shōko Kimura (ep 7)
Shun Marui (Seigasha; ep 9)
SimonBeed (Koeda Animation; ep 9)
Skizzen (Koeda Animation; ep 9)
Speedie (Koeda Animation; ep 9)
Takashi Ajiri (ep 6)
Takeo Yoshioka (eps 1-2, 11)
Takeshi Miyamoto (eps 2, 5, 10-11)
Takeshi Morita (OP)
Taku Yasunobu (Xing Yue Animation; eps 3, 6, 8)
Ting Guo (Studio Mindo; ep 5)
Tomomi Ueda (ep 6)
Yang Liu (Xing Yue Animation; 8 episodes
eps 1-3, 5-6, 8, 10-11
)

Yoshiharu Fukushima (eps 4, 9)
Yoshihiro Taniguchi (eps 3, 6)
Yoshiki Mizuno (ep 4)
Yoshitaka Katō (eps 4, 8)
Yōsuke Kōzuki (eps 3, 6)
Young-Ung Lee (eps 2, 5, 10-11)
Youyu (ep 5)
Yukari Kobayashi (eps 3, 6)
Yuya Kishi (eps 9, 11)
Zhi Cheng Bi (ep 10)
Literature Setting: Hideki Arai
Main Animator: Chisei Hitsu (ep 11)
Photography:
Ayano Kobayashi (eps 1-2)
Hui Chen (ep 2)
Jung Deok Kim (AWGI; eps 3-10)
Kenji Takehara (Studio Twinkle; eps 3-11)
Kira Kajiyama (Studio Twinkle; eps 3-11)
Koshiro Iwamoto (Studio Twinkle; eps 3-11)
Kōtarō Inadama (Studio Twinkle; eps 5, 7-11)
Manabu Komatsu (CLIP+BISON; OP)
Masanori Kisoi (AWGI; eps 3-10)
Mayu Kido (eps 1-2)
Natsuki Yoshizawa (eps 1-2)
Seigo Tamura (eps 1-2)
Senichi Sugiura (AWGI; eps 3-10)
Takako Baba (CLIP+BISON; OP)
Takuya Niwa (ED)
Tomokazu Oishi (CLIP+BISON; OP)
Toshihide Fujii (eps 1-2)
Xiao Yu Zhou (eps 1-2)
Yasu Hattori (AWGI; eps 3-10)
Yue Qun Chai (eps 1-2)
Production Advancement:
Aika Itou (ep 7)
Asumi Kubo (OP)
Ayaka Mori (ep 2)
Daichi Nakamura (ep 5)
Kazuya Kageyama (ED)
Miho Saito (eps 4, 8)
Risa Abe (ep 1)
Tomoya Akaishi (eps 3, 6)
Yōjin Fukushima (OP)
Yūsei Fujita (eps 4, 8)
Yūsuke Tomonari (ep 9)
Yūto Kimura (ep 11)
Production Desk: Kazuya Kageyama
Theme Song Arrangement:
SILLY TEMBA (OP)
Toshiya Hosokawa (OP)
Theme Song Composition:
Funk Uchino (OP)
Gigi (OP)
Mads Koch (ED)
Mina Okabe (ED)
Nick Madsen (ED)
SILLY TEMBA (OP)
Toshiya Hosokawa (OP)
Theme Song Lyrics:
Kanata Okajima (Japanese lyrics; ED)
Mads Koch (ED)
Mina Okabe (ED)
Nick Madsen (ED)
nozomi* (OP)
Theme Song Performance:
Mina Okabe (ED)
Sexy Zone (OP)
Chiaki Kobayashi as Saki Hananoi
Kana Hanazawa as Hotaru Hinase

Kazuyuki Okitsu as Yukihiro Kuroe
Maaya Sakamoto as Tsukiha "Shibamū" Shibamura
Mikako Komatsu as Kagari Hinase
Ryōhei Kimura as Sōhei Yao
Ryota Ohsaka as Keigo Kurata
Sayumi Suzushiro as Satomi Satomura
Yurika Kubo as Hibiki "Kyō-chan" Asami

Anan Furuya as Male Student (ep 1)
Asaki Yuikawa as
Female Student (ep 2)
Marika (ep 10)
Ayane Matsuda as Female Student (ep 2)
Gara Takashima as Hananoi's Grandmother (eps 7, 9)
Haruka Satō as Audience (ep 3)
Hikaru Midorikawa as Shoichiro Hozumi (ep 10)
Hirofumi Nojima as Hotaru's father (ep 3)
Kento Shiraishi as Male Student (ep 2)
Kokoa Amano as Female Student (ep 1)
Kou Bonkobara as David (ep 5)
Kyō Yaoya as Grandmother (ep 4)
Madoka Asahina as Freshman (ep 10)
Marika Kōno as non-chan (eps 3, 5-6, 10)
Mayu Mineda as Young Hananoi (ep 7)
Mayuko Kazama as Girl (ep 5)
Miho Wataya as Female Student (ep 2)
Mikako Takahashi as Hotaru's Mother (eps 3-4, 7, 9)
Mio Masui as Female Student (ep 1)
Misato Matsuoka as Sohei Yao (ep 10)
Moena Ashida as Child (ep 7)
Naoko Komatsu as Child's Mother (ep 9)
Naoya Uchida as Mr. Ginji (ep 7)
Rena Motomura as Female Student (ep 10)
Reo Osanai as Boy (ep 9)
Rina Hidaka as Tomori Hinase (eps 3-4)
Sachiko Rindo as Sara (ep 5)
Saeko Ooki as Freshman (ep 10)
Saki Takahashi as Audience (ep 3)
Saya Hitomi as Girl (ep 5)
Seina Takahashi as Child (ep 7)
Shōgo Sakata as Male Student (ep 1)
Shūichi Uchida as Yao's Friend (eps 4, 10)
Takayuki Ishii as Audience (ep 3)
Yū Akiba as Audience (ep 3)
Yujiro Kakuda as Male Student (ep 1)
Yuka Nukui as Classmate (ep 1)
Yuri Usui as Audience (ep 3)
Yuuki Terui as Audience (ep 3)
Japanese companies
2nd Key Animation:
Anime R (ep 3)
Art Base Bam (ep 7)
Banshanmen Animation (ep 9)
diomedéa (eps 3, 6)
Hikari no Sono Animation (eps 5, 11)
K-Production (ep 10)
Mouse (eps 3, 6)
Revival (ep 3)
Shiyue Animation (eps 4, 8)
Studio CL (eps 4, 8)
Studio EverGreen (eps 3, 6)
Studio Gimlet (eps 3, 6)
STUDIO KAGURA (ep 9)
Studio Massket (eps 4, 9)
Studio Mindo (eps 2, 5, 10-11)
Studio Peacock (eps 4, 7, 9)
Wit Studio (OP)
Xing Yue Animation (eps 3, 6)
Animation Director:
Banshanmen Animation (eps 8-9)
Hikari no Sono Animation (ep 5)
Mouse (ep 7)
RadPlus (ep 7)
Revival (eps 3, 7)
Shiyue Animation (eps 4, 8)
Studio CL (ep 4)
Studio EverGreen (eps 3, 6)
Studio Mindo (eps 5, 10-11)
Xing Yue Animation (eps 3, 6)
Animation Production: East Fish Studio
Background Art:
Alpha Technime (eps 4-10)
Children's Playground Entertainment (OP)
PEEC Animation (eps 1-3)
Quun Plant (eps 1-2)
Finish Animation:
Alliance (eps 4, 9)
Banshanmen Animation (eps 8-9)
Hikari no Sono Animation (eps 1-2, 5, 10)
Jingfei Animation (ep 4)
K-Production (eps 3, 11)
Makaria (ep 1)
One Order (eps 2, 5, 10)
RadPlus (ep 7)
Revival (eps 3, 7-9)
Ritera Pictures (eps 4, 8)
Shiyue Animation (eps 4, 8)
Studio CL (eps 4, 8)
Studio Elle (ep 10)
Studio Elle Overseas Animation/Paint Studio (ep 5)
Studio EverGreen (eps 3, 6)
Studio Mindo (ED; 7 episodes
eps 1-2, 4-5, 9-11
)

Studio Shigure (ep 4)
Studio μ (ep 4)
Xing Yue Animation (eps 3, 6)
In-Between Animation:
Alliance (eps 2, 4, 6, 9)
Banshanmen Animation (ep 9)
Frontier Engine (eps 3, 6)
Frontier Engine Sapporo Studio (eps 3, 6)
Hikari no Sono Animation (5 episodes
eps 1-2, 5-6, 10
)

Jingfei Animation (ep 4)
K-Production (eps 3, 11)
One Order (eps 2, 5-6, 10)
RadPlus (ep 7)
Revival (eps 3, 7-9)
Ritera Pictures (eps 4, 8)
Shiyue Animation (eps 4, 8)
Studio CL (eps 4, 8)
Studio Elle (eps 5, 10)
Studio EverGreen (eps 3, 6)
Studio Mindo (ED; 7 episodes
eps 1-2, 4-5, 9-11
)

Studio Shigure (ep 4)
Studio μ (ep 4)
Xing Yue Animation (eps 3, 6)
In-between Check: Studio hb (eps 4, 9)
Key Animation:
Art Base Bam (ep 7)
K-Production (ep 10)
KOEDA ANIMATION (ep 9)
One Order (ep 5)
Seigasha (ep 9)
Studio CL (eps 4, 8)
Studio Mindo (ep 5)
Studio Peacock (ep 7)
Xing Yue Animation (ep 3)
Photography:
AWGI (eps 3-10)
CLIP+BISON (OP)
Studio Twinkle (eps 3-11)
English cast
English staff
Producer: Samantha Herek

Adaptation: Leah Clark
Engineer: Derric Benavides
Mixing: Rickey Watkins
Voice Direction: Helena Walstrom
Blake McNamara as Saki Hananoi
Dani Chambers as Hotaru Hinase

Chris Long as Keigo Kurata
Corey Wilder as Sohei Yao
Ezra Vervin as Tsukiha Shibamura
Kara Edwards as Satomi Satomura
Kelly Greenshield as Hibiki Asami
Terri Doty as Kagari Hinase

Cody Savoie as Hotaru's Father
Kelsey Maher as Tomori Hinase
Kelsey Poppen as Hotaru’s Mom
Monica Flatley as Non-Chan
Rebecca Chiara Marano as Hananoi's Ex-Girlfriend

English companies
Internet Streaming:
Crunchyroll
Netflix (Selected regions in Asia)
French staff
French cast
Dubbing Director: Alice Orsat

Adaptation: Jade Gicquel
Clotilde Verry as Hotaru Inase
Simon Herlin as Saki Hananoi

Elia-Carmine Robbe as Hibiki "Kyō-chan" Asami
Lenny Royer as Keigo Kurata
Margaux Maillet as Kagari Hinase
Rémi Gutton as Sōhei Yao
Sophie Ouaknine as Tsukiha "Shibamū" Shibamura

Julie Mouchel as Yui
Salomé Mallié as Tomori Hinase

French companies

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology