×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Duplicate Persons.


Goto page Previous    Next

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Thu Jul 01, 2010 11:28 pm Reply with quote
386sky wrote:
Soshi SHIIHARA is really Soushi SHIIHARA.
Please remove Soshi SHIIHARA and give their recording credits to Soushi SHIIHARA.
Proof (URL)?

Soshi SHIIHARA (椎原) (操志), 2 credits for recording
Soushi SHIIHARA 椎原 操志, 14 credits for recording + 1 (very old) credit for dialog editing.

You see, I already broke the kanji collision by putting brackets around the kanji for Soshi (for whom I set the kanji name). And with "Sou" being a valid reading for 操, "Soushi" may well be the correct reading for this person. Still, I wouldn't dare to request a merge without any evidence for the true name of this person (there's no ENAMDICT reading for 操志 so the name apparently results from the individual kanji readings).

This is a perfect example for what I wrote here: I do have a preferred reading but not a guaranteed one.


Last edited by Devil Doll on Mon Jul 19, 2010 3:53 am; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
386sky



Joined: 06 Feb 2010
Posts: 208
Location: South Korea
PostPosted: Fri Jul 09, 2010 6:20 am Reply with quote
Please split this person!

Soshi and Soushi are all of the same.

Kyoto Animation Ending Credits will show 制作進行 and 設定制作 as Production Manager (制作マネージャー) and Configuration Manager (設定マネージャー) respectively.

The main staff from TV Tokyo can be shown in Wikipedia.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
E-Master



Joined: 21 Aug 2005
Posts: 471
PostPosted: Sat Jul 10, 2010 5:32 am Reply with quote
Susan Huber & Lucy Small are both the same voice actress. Ieven confirmed it on Behind the Voices website.
http://www.behindthevoiceactors.com/Susan-Huber/
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
386sky



Joined: 06 Feb 2010
Posts: 208
Location: South Korea
PostPosted: Sun Jul 11, 2010 10:22 pm Reply with quote
The Kyoani link (http://www.kyotoanimation.co.jp/sakuhin/rakisuta.html) you've given in Shiroi Hane's post is now given as an 404 error and it will be linked to the new page.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Mon Jul 12, 2010 8:52 am Reply with quote
I've posted often in this thread over a few years you know so a link to the post wouldn't hurt.

Sometimes pages are moved or deleted. This is why the web archive exists:
http://web.archive.org/web/20080410180801/http://www.kyotoanimation.co.jp/sakuhin/rakisuta.html

The page has moved to:
http://www.kyotoanimation.co.jp/works/lucky_star/
Although there is actually less information on it now.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Tue Jul 13, 2010 2:22 pm Reply with quote
Shin'ichi Tōkairin and Shin'ichi Shōji

Both have been entered under Kanji 東海林真一 but the latter, with only one credit, has had the family name hidden years ago.

There is one Japanese page that back up the Tōkairin spelling, however both anime@wiki and Allcinema use Shōji.



____


Toshimiti OTSUKI is an alternate romanization for
Toshimichi OOTSUKI.
The former's single credit is for the Nadesico TV series, while the latter is credited for the movie.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Tue Jul 13, 2010 7:44 pm Reply with quote
When in doubt, I prefer other spelling sources over Allcinema. I've seen quite a few errors there already.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Tue Jul 13, 2010 8:09 pm Reply with quote
Does "other sources" include an old 2ch thread though?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Tue Jul 13, 2010 9:06 pm Reply with quote
Probably not. It's just that I rank Allcinema's spellings way below Japanese Wikipedia.



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sadakazu TAKIGUCHI (滝口 禎一 according to livedoor wiki source of Akira) has been credited for 6 anime including Akira.
But when I tried to enter the kanji name here I got that rejected with the message that the correct person would be
Teiichi TAKIGUCHI (滝口 禎一, 10 credits) and I should contact "the encyclopedist" in this case.

How is the state of this issue? Did someone confirm "Teiichi TAKIGUCHI" and if so, why weren't the 6 credits moved to him or both persons merged? Is it okay to move (flag&add) the credits from Sadakazu to Teiichi? I added the kanji name for Sadakazu in round brackets for the time being but would remove them when the issue were being resolved.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Fri Jul 16, 2010 11:45 am Reply with quote
"More than one person has the name 実原登: Minoru Mihara, Noboru Jitsuhara"

Both animators, timeframes line up. Both have worked on Shaft's Negima productions in fact. Japanese Wiki says Noboru Jitsuhara is correct. I haven't yet gone through checking sources agree (TODO).
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
braves



Joined: 29 Dec 2007
Posts: 2309
Location: Puerto Rico (but living in Texas)
PostPosted: Sat Jul 17, 2010 11:18 am Reply with quote
Hajime Shimomura is a misreading of Makoto Shimomura (下村 一). 1.

[milista]


Last edited by braves on Sat Jul 24, 2010 10:48 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Farix



Joined: 28 Feb 2007
Posts: 152
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 4:43 pm Reply with quote
Aya SHŌOTO #93122
Aya SHOUOTO #93349

Different Romanizations of 硝音 あや and both are credited as the creator of Junketsu + Kareshi.
Back to top
View user's profile Send private message
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Wed Jul 28, 2010 9:21 pm Reply with quote
Isamu IMAKAKE
Isamu IMAGAKE
Would appear to be different readings of the same name, 今掛 勇


____



More than one person has the name 寺東克己: Katsumi Terahigashi, Katsumi Teratou

Both animators (key animation up to storyboards and episode direction)
"寺東克己" "てらひがし" has only one hit on google while "寺東克己" "てらとう" has four.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Devil Doll



Joined: 07 Jul 2007
Posts: 656
Location: Germany
PostPosted: Fri Jul 30, 2010 11:52 am Reply with quote
Shiroi Hane wrote:
Isamu IMAKAKE
Isamu IMAGAKE
Would appear to be different readings of the same name, 今掛 勇
Both his Wikipedia page and Allcinema give the reading 今掛 勇 = いまかけ いさむ = IMAKAKE Isamu, 1968年4月22日; then again, his website has no hiragana but the URL of his picture reads "Imagake"...
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
Shiroi Hane
Encyclopedia Editor


Joined: 25 Oct 2003
Posts: 7580
Location: Wales
PostPosted: Sat Jul 31, 2010 4:30 pm Reply with quote
Someone more knowledgeable about Korean names might like to help with some of these:

Youn-Hee JEONG
Youn Hee JEONG
Same name with and without the hyphenated given name.
Aquarian age credits "Jeoung Youn-Hee" who I believe to be the same person.


Hwang SOON-A
Hwang SOON A
Duplicates and both incorrect since Hwang is the family name. Possibly the same person as Soon-Ha HWANG?


Jung-Hee KIM
Jung Hee KIM
A simple hyphen duplicate.


Myung-Hee YOUN
Myung Hee YOUN
Likewise.


Hye Mi SHIN
Shin HYE-MI
The latter is inverted.


Young-Eim CHO
Cho YOUNG EIM
I believe the latter is inverted.



Se-Kwan CHOI
Choi SE KWAN
I believe the latter is inverted.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 65 of 144

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group