Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy (manga)
Go back to Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy main page
Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!
Chapter titles:
| 0. | 1 |
Legendary Prologue 1: Mantaro, The Man Who Inherited the Blood!
Densetsu no Joshō ~ 1 ~ Chi wo Uketsugu Otoko, Mantarō!
伝説の序章～1～ 血を受け継ぐ男、万太郎!
Start of Short-Term Serialization in Weekly Playboy
Viz Titled it "The Legend of Muscle 1: The Bout"
|
|
| 0. | 2 |
Legendary Prologue 2: Now, To Hercules Factory!
Densetsu no Joshō ~ 2 ~ Iza, Herakuresu Fakutorī he!
伝説の序章～2～ いざ、ヘラクレス・ファクトリーへ!
Viz Titled it "The Legend of Muscle 2: The Face"
|
|
| 0. | 3 |
Legendary Prologue 3: This is the New Generation's "Friendship Power"!
Densetsu no Joshō ~ 3 ~ Kore ga Shinsedai no "Yūjō Pawā"!
伝説の序章～3～ これが新世代の"友情パワー"!
Viz Titled it "The Legend of Muscle 3: The Warmup"
|
|
| 0. | 4 |
Legendary Prologue 4: The Final Test is The Legendary Men!?
Densetsu no joshō ~ 4 ~ Saigo no Shiren wa Fensetsu no Otoko-tachi!?
伝説の序章～4～ 最後の試練は伝説の男たち!?
Viz Titled it "The Legend of Muscle 4: The Program"
|
|
| 0. | 5 |
Legendary Prologue 5: Surpass the Great Father, Suguru!
Densetsu no joshō ~ 5 ~ Idainaru Chichi Suguru wo Koete!
伝説の序章～5～ 偉大なる父・スグルを超えて!
End of Short-Term Serialization in Weekly Playboy
Viz Titled it "The Legend of Muscle 5: The Heat"
|
|
| 1. |
Mantaro Departs for Earth!
Mantarō, Chikyū he Tabidatsu!
万太郎、地球へ旅立つ!
Start of dMp Arc
Start of Proper Weekly Playboy Run
Viz Titled it "The Shoot"
|
||
| 2. |
Meat Gives Mantaro His First Special Training!
Mīto, Mantarō he Saisho no Tokkun!
ミート、万太郎へ最初の特訓!
Viz Titled it "The Comeback"
|
||
| 3. |
The dMp's First Merciless Assassin!
dMp, Yōshanaki Daiichi no Shikaku!
d・M・p、容赦なき第一の刺客!
Viz Titled it "The Takedown"
|
||
| 4. |
Mantaro Takes a Stand?
Mantarō, Tsuini Tachiagaru!?
万太郎、ついに立ち上がる!?
|
||
| 5. |
Tel Tel Boy's Cyber Illusion!
Teruteru Bōi no Den'nō Gen'ei!
テルテルボーイの電脳幻影!
Viz Titled it "Dial Bolic's Trauma Call!"
|
||
| 6. |
The Muscle Family's Abnormal Relationship!?
Kinniku Oyako no Ijōna Kankei!?
キン肉親子の異常な関係!?
Viz Titled it "Family Ties"
|
||
| 7. |
Mantaro Wins His Debut Match!
Mantarō, Debyū-sen Hatsu Shōri!
万太郎、デビュー戦初勝利!
Viz Titled it "First Blood"
|
||
| 8. |
"Good Night" Mantaro's Substitute: Seiuchin!
"Oyasumi" Mantarō no Daiyaku・Seiuchin!
"お休み"万太郎の代役・セイウチン!
Viz Titled it "Wally Tusket Stands In!"
|
||
| 9. |
Mantaro Awakens to Friendship Power!
Mantarō, Yūjō Pawā ni Mezameru!
万太郎、友情パワーに目覚める!
Viz Titled it "Rise and Shine"
|
||
| 10. |
The Secret of MAXman's Grudgeful Eyes!!
Makkusuman, On'nen no Hitomi no Himitsu!!
MAXマン、怨念の瞳の秘密!!
Viz Titled it "The Hate-Filled Stare"
|
||
| 11. |
The Ultimate Move for the Ultimate Sneaker
Kyūkyoku no Sunīkā ni wa Kyūkyoku no Waza wo!?
究極のスニーカーには究極の技を!?
|
||
| 12. |
The Determined Kevin Mask Leaves!!
Ketsui no Kebin Masuku, Saru!!
決意のケビンマスク、去る!!
Viz Titled it "Exit Kevin Mask"
|
||
| 13. |
To Osaka!
Iza, Ōsaka he Norikoman!!
いざ、大阪へ乗り込まん!!
|
||
| 14. |
The 14-Year Old Mantaro's Dangerous Temptation!!
Mantarō, 14-sai no Abunai Yūwaku!!
万太郎、14歳のアブない誘惑!!
Viz Titled it "Dangerous Temptations"
|
||
| 15. |
The Referee Makes a Roar in the Dome!!
Referī ni Dōmu Doyomeku!!
レフェリーにドームどよめく!!
Viz Titled it "The Ref"
|
||
| 16. |
The Struggling, Scarred Kid!!
Kutō, Kizudarake no Kiddo!!
苦闘、傷だらけのキッド!!
Viz Titled it "Blood on the Mat"
|
||
| 17. |
Inherit the Spirit of the Terry Family!!
Terī Ichizoku no Seishin wo Tsuge!!
テリー一族の精神を継げ!!
Viz Titled it "The Chromosome of Incredibleness"
|
||
| 18. |
Mantaro, The God of Salvation, Substitutes!?
Sukui no Kami, Sabusugiru Mantarō!?
救いの神、サブすぎる万太郎!?
Viz Titled it "Not Funny"
|
||
| 19. |
Kid Claims a Narrow Victory!
Kiddo, Hakuhyō no Kachinanori!
キッド、薄氷の勝ち名乗り!
Viz Titled it "Iced"
|
||
| 20. |
No. 1 in the Popularity Contest is a Cold-Blooded Knight!?
Ninki Tōhyō Nanbā 1 wa Reiketsu no Kishi!?
人気投票No.1は冷血の騎士!?
Viz Titled it "Pawn of the People"
|
||
| 21. |
Mantaro the Ōshō Regains Popularity...!?
Ōshō Mantarō de Ninki Kaifuku…!?
王将・万太郎で人気回復…!?
Viz Titled it "Blackest Knight"
|
||
| 22. |
The Man from Darkness Who Feels no Pain!
Itami wo Kanjinu Yamiyori no Otoko!
痛みを感じぬ闇よりの男!
Viz Titled it "The King of Pain"
|
||
| 23. |
A 30-Year Grudge is Now Dispelled!
30-nen no On'nen wo Ima, Harasan!
30年の怨念を今、晴らさん!
Viz Titled it "Thirty Years of Maximum Hate"
|
||
| 24. |
Checkmate's Rebellion!?
Chekkumeito no Hanran!?
チェック・メイトの反乱!?
Viz Titled it "Checkmate's Gambit"
|
||
| 25. |
The Power of Anger is the Mark on the Head!
Ikari no Ryoku wa Gaku no Moji ni!
怒りの力は額の文字に!
Viz Titled it "The Heart of a Wrestler"
|
||
| 26. |
Know Pain with Mantaro's Call!
Mantarō Kōru de Itami wo Shire!
万太郎コールで痛みを知れ!
Viz Titled it "Feel the Burn"
|
||
| 27. |
Sunshine Does Not Die...!?
Sanshain wa Shinazu…!?
サンシャインは死なず…!?
End of dMp Arc
Viz Titled it "Sunshine Forever"
|
||
| 28. |
Fools During Peacetime!? The New Generation Chojin's Holiday...!
Heiwa Boke!? Shinsedai Chōjin no Kyūjitsu…!
平和ボケ!?新世代超人の休日…!
Start of Generation Ex Arc
Viz Titled it "Super Slackers"
|
||
| 29. |
An Important Meeting of the Justice Chojin Association!
Seigi Chōjin Kyōkai no Jūdai Kaiken!
正義超人協会の重大会見!
Viz Titled it "Press Conference"
|
||
| 30. |
A Replacement Battle for Detention!
Inokori wo Kaketa Irekae-sen
居残りを賭けた入替え戦!
Viz Titled it "Mixing It Up"
|
||
| 31. |
Mantaro's Disgusting "Backstage"
Mantarō, Kusasugiru Urabutai!
万太郎、クサすぎる裏舞台!
Viz Titled it "In the Footlights"
|
||
| 32. |
A Gruesome Start for the Replacement Battle!
Irekae-sen, Seisan'na Makuake!
入替え戦、凄惨な幕開け!
Viz Titled it "A Bloody Beginning"
|
||
| 33. |
Red Rain Pours Down on the Ring!
Ringu ni Furisosogu Akai Ame!
リングに降りそそぐ赤い雨!
Viz Titled it "Red Rain Falls"
|
||
| 34. |
My Mother's Favorite Food!
Ogaaga Sasageru Daikōbutsu!
おがぁが捧げる大好物!
Viz Titled it "Home Cooking"
|
||
| 35. |
Mother Ocean Has the Smell of Death!?
Hahanaru Umi wa Shi no Kaori…!?
母なる海は死の香り…!?
Viz Titled it "Water, Water Everywhere"
|
||
| 36. |
Seiuchin Scatters with the Sea Algae!!
Seiuchin, Umi no Mokuzu to Chiru!!
セイウチン、海の藻屑と散る!!
Viz Titled it "Lost at Sea"
|
||
| 37. |
The Trap of the Deadly Traffic Signs..!!
Shi no Kōtsū Hyōshiki no Wana…!!
死の交通標識の罠…!!
Viz Titled it "Signs of Death"
|
||
| 38. |
A Punishment for Breaking the Rules!?
Rūru Ihan wa Oshioki!?
ルール違反はお仕置き!?
Viz Titled it "Rules of the Road"
|
||
| 39. |
The Rules are for Dead's Fatality!?
Rūru ga Deddo no Inochitori!?
ルールがデッドの命取り!?
Viz Titled it "By the Book"
|
||
| 40. |
Sometimes You Have to Break the Rules!!
Toki ni ha Rūru mo Yaburubeshi!!
時にはルールも破るべし!!
Viz Titled it "Breaking the Rules"
|
||
| 41. |
The Signal is Dead "Red"!!
Shigunaru wa Deddo no "Aka"!!
シグナルはデッドの"赤"!!
Viz Titled it "Dead End"
|
||
| 42. |
A Justice Chojin with the Smell of Blood!?
Chi no Kaori no Suru Seigi Chōjin!?
血の香りのする正義超人!?
Viz Titled it "Out for Blood"
|
||
| 43. |
The Hidden Face Behind "The Scarred Face"...!?
"Kizu no Kao" ga Himeta Ura no Kao…!?
"傷の顔"が秘めた裏の顔…!?
Viz Titled it "The Hidden Face"
|
||
| 44. |
Kid's Nickname, Taken Away!?
Kiddo no Imyō, Hakudatsusaru!?
キッドの異名、剥奪さる!?
Viz Titled it "Stealing Terry's Thunder"
|
||
| 45. |
The Final Bastion of the 1st Gen is Mantaro...!?
Ichikisei, Saigo no Toride wa Mantarō…!?
一期生、最後の砦は万太郎…!?
Viz Titled it "The Kid Stands Alone"
|
||
| 46. |
The Legendary Chojin is Now Back on Center Stage!
Densetsu Chōjin, Omotebutai ni Ima Futatabi!
伝説超人、表舞台に今再び!
Viz Titled it "A Legend Returns"
|
||
| 47. |
A Fateful Encounter in Berlin!
Berurin, Unmei no Deai!
ベルリン、運命の出会い!
|
||
| 48. |
Born as a Superman!
Chōjin toshite Umareta Sei!
超人として生まれた性!
|
||
| 49. |
The Spirit Fighting Alongside Mantaro...!
Tamashī wa Mantarō to Tomo ni Tatakau…!
魂は万太郎とともに戦う…!
Viz Titled it "That Fighting Spirit"
|
||
| 50. |
Mantaro Can't Even Swim!
Oyoge mo Shinai Mantarō!
泳げもしない万太郎!
|
||
| 51. |
Battle of the Maritime Death Match!
Kaijō Desu Matchi no Kōbō!
海上デスマッチの攻防!
|
||
| 52. |
This is Mantaro's Escape Plan!?
Kore ga Mantarō-ryū Dasshutsu-hō!?
これが万太郎流脱出法!?
|
||
| 53. |
Mantaro's Cunning Plan Doesn't Work!?
Mantarō no Kisaku mo Tsūyōsezu!?
万太郎の奇策も通用せず!?
Viz Titled it "A Cunning Plan"
|
||
| 54. |
Proof of Mantaro's Blood!!
Mantarō ga Nagashita Chi no Akashi!!
万太郎が流した血の証!!
|
||
| 55. |
The Power of Friendship Heads to Mantaro!!
Yūjō Pawā wo Mantarō he!!
友情パワーを万太郎へ!!
|
||
| 56. |
The Fated Match of the 2nd Generation Begins!!
Ni-kisei Dōki no In'nen Taiketsu Kaishi!!
二期生同期の因縁対決開始!!
Viz Titled it "The Match of Fate"
|
||
| 57. |
Clear Away Master's Psychological Trauma!!
Shishō no Seishintekigaishō wo Harase!!
師匠の精神的外傷を晴らせ!!
Viz Titled it "Lehrer's Trauma"
|
||
| 58. |
The Perfect Scarface!?
Kanpekinaru Sukāfeisu!?
完璧なるスカーフェイス!?
Viz Titled it "The Perfect Wrestler"
|
||
| 59. |
When the "Red Rain" of Anger Falls...!
Ikari no "Akai Ame" ga Furu Toki…!
怒りの"赤い雨"が降る時…!
|
||
| 60. |
The Terrifying Psychological Manipulation Battle!
Osorubeki Seishin Sōjūjutsu-sen…!
恐るべき精神操縦術戦…!
Viz Titled it "Mind Games Match"
|
||
| 61. |
Red Rain Stops Falling the Future!
Mirai ni Akai Ame wa Orinu!
未来に赤い雨は降りぬ!
|
||
| 62. |
The Skull's Regret Goes to Mantaro!
Dokuro no Munen yo, Mantarō he!
ドクロの無念よ、万太郎へ!
|
||
| 63. |
At the Festival of Finals' Eve, Revolts Abound!
Kesshō Zen'yasai, Sorezore no Ran!
決勝前夜祭、それぞれの乱!
Viz Titled it "Finals Eve Revolt!"
|
||
| 64. |
Now, the Ancient Stage is Set!
Iza, Inishie yori no Butai wa Totonoeri!
いざ、古よりの舞台は整えり!
Viz Titled it "Blast from the Past"
|
||
| 65. |
Mantaro Gets Drunk on Himself!
Mantarō, Mizukara ni You!
万太郎、自らに酔う!
|
||
| 66. |
Once You're Sober, The Party's Over!?
Yoi ga Samereba Utage mo Owaru!?
酔いが醒めれば宴も終わる!?
|
||
| 67. |
Kinniku Buster Defeated...!!
Kinniku Basutā, Yaburetari…!!
キン肉バスター、破れたり…!!
|
||
| 68. |
The Ripples of Truth Revealed!!
Abakareshi Shōtai no Hamon!!
暴かれし正体の波紋!!
|
||
| 69. |
Don't Give in to Those Two Words: "Bad Deeds"!!
"Akugyō" no Nimonji ni Kussezu!!
"悪行"の二文字に屈せず!!
Viz Titled it "Those Three Little Letters"
|
||
| 70. |
Mantaro's Just an Ordinary Junior High Kid...!!
Futsū no Chūgakusei, Mantarō…!!
フツーの中学生、万太郎…!!
|
||
| 71. |
The Ring is an Infinite Universe!?
Kono Ringu wa Mugen no Uchūda!?
このリングは無限の宇宙だ!?
Viz Titled it "The Infinite Ring"
|
||
| 72. |
Birth of the Muscle Millennium!!
Massuru Mireniamu Tanjō!!
マッスル・ミレニアム誕生!!
|
||
| 73. |
Those Who Can't Learn... Get Drunk on Good Wine!!
Korinai Yatsura, Bishu ni You!!
懲りない奴ら、美酒に酔う!!
End of Generation Ex Arc
|
||
| 74. |
Mantaro's Premonition of First Love!?
Mantarō, Hatsukoi no Yokan!?
万太郎、初恋の予感!?
|
||
| 75. |
Meat Reunites with His Days of Youth!
Saikai Mīto, Seishun no Hibi yo!
再会ミート、青春の日々よ!
|
||
| 76. |
The Tragic Memories of the Nikados!
Nikaidō Oyako no Setsunai Omoide!
二階堂母娘の切ない思い出!
|
||
| 77. |
The Survivors of the dMp Attack!
Shūgeki, d・M・p ni Zantō ga…!
襲撃、d・M・pに残党が…!
|
||
| 78. |
I Fell in Love with the Second Generation Kinnikuman!
Nidai de Horetaze, Kinnikuman!
二代で惚れたぜ、キン肉マン!
Viz Titled it "In Love with the Muscle"
|
||
| 78. | 5 |
Special Edition: Kinnikuman vs. Terryman
Tokubetsu-hen Kinnikuman vs Terīman
特別編 キン肉マンvsテリーマン
|
|
| 79. |
Summoned by the Muscle Council!!
Kinniku Hyōgikai ni Shōshūsaru!!
キン肉評議会に召集さる!!
Start of No Respect Arc
|
||
| 80. |
The Dark Side Power of The Fire!?
Kajiba no Dāku Saido Pawā!?
火事場のダークサイドパワー!?
|
||
| 81. |
Now, The Fire Challenge!!
Iza,"Kajiba no Kuso Chikara Shūren"!!
いざ、"火事場のクソ力修練"!!
|
||
| 82. |
The Diabolical First Assassin...!!
Gokuaku Hidō no Dai-ichi Shisatsusha…!!
極悪非道の第一刺殺者…!!
Viz Titled it "The Diabolical Stabber"
|
||
| 83. |
I Am the Prince of Planet Muscle!!
Boku wa Kinniku-sei no Ōji da!!
ボクはキン肉星の王子だ!!
|
||
| 84. |
Scramble for the Enemy's Lantern!!
Teki no Rantan wo Sōdatsuseyo!!
敵のランタンを争奪せよ!!
Viz Titled it "Fight for the Lantern"
|
||
| 85. |
Know of the Lion's Fight!!
Shishi no Tatakai wo Shire!!
獅子の戦いを知れ!!
|
||
| 86. |
What Lies Beyond the Battle...!?
Tatakai no Saki ni Aru no wa Nan…!?
闘いの先にあるのは何…!?
|
||
| 87. |
The Fated Checkmate's Mysterious Appearance!!
In'nen no Chekku, Nazo no Tōjō!!
因縁のチェック、謎の登場!!
Viz Titled it "Checkmate of Destiny!!"
|
||
| 88. |
Checkmate's Shocking Confession..!!
Chekku no Igai na Kokuhaku…!!
チェックの意外な告白…!!
|
||
| 89. |
Lantern's Burn Not by Power Alone!!
Rantan wa Chikaranomi de Moezu!!
ランタンは力のみで燃えず!!
|
||
| 90. |
Succeed to the Fated Stage, The Ancient Capital!!
In'nen no Butai, Koto ni Tsugu!!
因縁の舞台、古都に継ぐ!!
Viz Titled it "Back to the Old Capital"
|
||
| 91. |
The Sinful, Brutal Hanzo!!
Wazafukaki, Kichiku no Hanzō!!
業深き、鬼畜のハンゾウ!!
|
||
| 92. |
The Ninja Does NOT Get Weaker with Age!!
Ninja wa Oite Otoroezu!!
ニンジャは老いて衰えず!!
Viz Titled it "Ninjas Get Meaner as They Get Older"
|
||
| 93. |
The Old Generation Spirit, Even in Death!!
Kyūsedai no Iki, Shisutomo!!
旧世代の意気、死すとも!!
Viz Titled it "Generations Past, Defying Death!"
|
||
| 94. |
Behold, The Legendary Chojins' Way of Life!!
Mi yo, Densetsu Chōjin no Ikizama wo!!
見よ、伝説超人の生き様を!!
|
||
| 95. |
The Message Left Behind!!
Nokosareta Messēji!!
遺されたメッセージ!!
Viz Titled it "Crushed Message!"
|
||
| 96. |
Mantaro's Self-Made Cypress Stage!?
Mantarō Jisaku no Hinoki Butai!?
万太郎自作の檜舞台!?
Viz Titled it "In the Scaffold Ring"
|
||
| 97. |
Inherit the Japanese Spirit!!
Uketsugareyo, Yamato Damashī!!
受け継がれよ、大和魂!!
|
||
| 98. |
The Muscle Millennium's Blind Spot!?
Massuru Mireniamu no Mōten! ?
マッスル・ミレニアムの盲点!?
|
||
| 99. |
Mantaro's Face... Presented!?
Mantarō Feisu, Chōdaisaru…!?
万太郎フェイス、頂戴さる…!?
Viz Titled it "Stolen Face"
|
||
| 100. |
Mantaro Dies & the True Fire Dwells!!
Mantarō, Shishite Shin no Honō ga Yadoru!!
万太郎、死して真の炎が宿る!!
|
||
| 101. |
The Improved Muscle Millennium!!
Kairyō Massuru Mireniamu!!
改良マッスル・ミレニアム!!
|
||
| 102. |
Mantaro Obtains "The Fire of Sacrifice"!!
Mantarō, "Muga no Honō" wo Eru!!
万太郎、"無我の炎"を得る!!
|
||
| 103. |
The Challenge's Final Battle is Tropical!?
"Shūren" Saishū Kessen wa Toropikaru!?
"修練"最終決戦はトロピカル!?
Viz Titled it "Tropical Challenge"
|
||
| 104. |
Mantaro's Okinawa Nightlife Rebellion!?
Mantarō, Okinawa Yoru Purei no Ran!?
万太郎、沖縄夜プレイの乱!?
|
||
| 105. |
Bone Cold Shows His True Face!!
Sugao wo Sarashita Bōn Kōrudo!!
素顔を晒したボーン・コールド!!
Viz Titled it "The Secret of Lone Bone Cold"
|
||
| 106. |
Minch Held Captive as Karmic Justice...!!
Ingaōhō, Minchi Shūwaru…!!
因果応報、ミンチ囚わる…!!
Viz Titled it "Retribution!"
|
||
| 107. |
The Place of the Final Challenge's Battle is Shuri Castle!!
Saigo no Shūren, Kessen no Ji wa Shurijō!!
最後の修練、決戦の地は首里城!!
Viz Titled it "Showdown at Shuri Castle"
|
||
| 108. |
The Lion's Ring is a Bottomless Valley..!!
Shishi no Ringu wa Senjin no Tani…!!
獅子のリングは千尋の谷…!!
Viz Titled it "The Lion's Abyss"
|
||
| 109. |
Mantaro's Brain is Cut Off!?
Mantarō no Zunō, Tachikirareru!?
万太郎の頭脳、断ち切られる!?
Viz Titled it "Severed Brain!"
|
||
| 110. |
There's No Way to Beat an Angry Bone...!?
Kireru Bōn ni Utsutenashi…!?
キレるボーンに打つ手なし…!?
Viz Titled it "The Sharpest Bone"
|
||
| 111. |
Tactics Regarding the Past!!
Kako wo Meguru Kakehiki!!
過去をめぐる駆け引き!!
Viz Titled it "Old Battles"
|
||
| 112. |
Minch's Last Confession...!!
Minchi, Saigo no Kokuhaku…!!
ミンチ、最期の告白…!!
|
||
| 113. |
On the Verge of a Major Change, "Train Your Inner Strength"!!
Fūunkyū wo Tsugu "Kuso Chikara Shūren"!!
風雲急を告ぐ"クソ力修練"!!
Viz Titled it "Sound the Alarm!"
|
||
| 114. |
Proof of Inheriting the Blood of the Kinniku Clan!!
Kinniku Ichizoku no Chi wo Tsugu Akashi!!
キン肉一族の血を継ぐ証!!
Viz Titled it "Proof of Blood"
|
||
| 115. |
A Father and Son's Love-Hate Relationship Drama!!
Fushi, Sorezore no Aizōgeki!!
父子、それぞれの愛憎劇!!
|
||
| 116. |
Climax of "The Fire Challenge"!!
"Kajiba no Kuso Chikara Shūren" Kakyō!!
"火事場のクソ力修練"佳境!!
|
||
| 117. |
The Lantern's Light Burns!!
Rantan no Akashi, Moyu!!
ランタンの灯、燃ゆ!!
Viz Titled it "The Fire Burns!!"
|
||
| 118. |
Mantaro's Moment of Romance...
Mantarō, Tsukanoma no Romansu…
万太郎、つかの間のロマンス…
End of No Respect Arc
|
||
| 119. |
The Space Chojin Committee's Restoration Trump Card!!
Uchū Chōjin Iinkai, Fukken no Kirifuda!!
宇宙超人委員会、復権の切り札!!
Start of Chojin/Superhuman Olympics Arc
Viz Titled it "Bid for Power"
|
||
| 120. |
The Chojin Olympics Begins!
Chōjin Orinpikku, Kaishi!
超人オリンピック、開始!
|
||
| 121. |
A Miraculous Wind Heads to Mantaro...!!
Kiseki no Kaze yo, Mantarō he…!!
奇蹟の風よ、万太郎へ…!!
|
||
| 122. |
The Nosonman's Steady Power in the Japan Finals!!
Nihon Kesshō, Nōsonman no Jimichi Pawā!!
日本決勝、農村マンの地道パワー!!
Viz Titled it "Hard Work Pays Off"
|
||
| 123. |
An Objection to a Hungry Spirit!?
Hangurī Seishin ni Igiari!?
ハングリー精神に異議あり!?
Viz Titled it "Hunger for Victory"
|
||
| 124. |
Mantaro's a Greater Burden to Carry!!
Seou Dekasa wa Mantarō!!
背負うデカさは万太郎!!
|
||
| 125. |
Now, Back to the Stage of Eternity!
Iza, Yūkyū no Butai he Futatabi!
いざ、悠久の舞台へ再び!
|
||
| 126. |
Return of the Chojin Olympics!!
Chōjin Orinpikku, Futatabi!!
超人オリンピック、再び!!
|
||
| 127. |
Of Course, The First Event Is...!?
Ichi Kaisen, Mochiron Shōbu wa Ano…!?
一回戦、もちろん勝負はあの…!?
|
||
| 128. |
The Muscle Destroying "Druma Fall"!!
Niku Horobu "Daruma Otoshi"!!
肉滅ぶ"だるま落とし"!!
Viz Titled it "The Daruma Dall of Doom!"
|
||
| 129. |
Rinko's Do-Or-Die Threat!!
Rinko, Kesshi no Katsu!!
凜子、決死の喝!!
Viz Titled it "A Desperate Cheer"
|
||
| 130. |
If There's No Rescue There's Only Death!?
Sukuezuba Shi Aru Nomi!?
救えずば死あるのみ!?
Viz Titled it "Rescue or Die!"
|
||
| 131. |
What Do Justice Chojin Choose for People...!?
Seigi Chōjin wa Hito wo Erabazu…!?
正義超人は人を選ばず…!?
|
||
| 132. |
Because of the Terry Family Spirit!!
Terī-ka no Supiritto Yue!!
テリー家のスピリットゆえ!!
|
||
| 133. |
Wheezing for a Partner!?
Pātonā Erabi ni Zeizei!?
パートナー選びにゼイゼイ!?
|
||
| 134. |
Obstacles in the Pair's Path!!
Pea no Yuku te ni Shōgaiari!!
ペアの行く手に障害あり!!
|
||
| 135. |
Super Skills of the Chosen Ones!!
Erabareshimono-tachi no Chō Waza!!
選ばれし者たちの超技!!
|
||
| 136. |
Three-Legged Race: The Final Offense & Defense!!
Ni-nin Sankyaku, Saigo no Kōbō!!
二人三脚、最後の攻防!!
|
||
| 137. |
The Cause of Defeat by Justice Chojin!!
Seigi Chōjin Yue no Haiboku!!
正義超人ゆえの敗北!!
|
||
| 138. |
The First to the Finals!!
Fainaru Shinshutsu, Ichiban Nori!!
ファイナル進出、一番乗り!!
|
||
| 139. |
The Last of the 12 Winners is!?
Saigo no Kachinuki 12-Hitome wa!?
最後の勝ち抜き12人目は!?
Viz Titled it "The Final Survivor?"
|
||
| 140. |
The Final Twelve Powerhouses!!
Fainaru, 12-nin no Tsuwamonotachi!!
ファイナル、12人の強者たち!!
The 2002 TV Anime Stops Here
|
||
| 141. |
Fateful Pachinko Ball!!
Unmei no Pachinko Dama!!
運命のパチンコ玉!!
|
||
| 142. |
Yin & Yang, Split into Light & Dark!!
In to Yō, Meian Wakareru!!
陰と陽、明暗分かれる!!
Viz Titled it "Yin and Yang: Outcome Decided!!"
|
||
| 143. |
One Shot at Survival!!
Ippatsu Shōbu no Sabaibaru!!
一発勝負のサバイバル!!
|
||
| 144. |
A Gruesome Fight That Puts Evil Deeds to Shame!!
Akugyō Kaomake no Seisan Faito!!
悪行顔負けの凄惨ファイト!!
|
||
| 145. |
Deadly Tournament!!
Shi wo Toshita Tōnamento!!
死を賭したトーナメント!!
|
||
| 146. |
Mantaro Takes the Field, Carefree!!
Mantarō, Nō Tenki ni Shutsujin!!
万太郎、ノー天気に出陣!!
|
||
| 147. |
The Man Who Inherited the Grudge of the Ancient Incans!!
Kodai Inka no On'nen wo Uketsugu Otoko!!
古代インカの怨念を受け継ぐ男!!
|
||
| 148. |
The Toiletries of Ancient Times Also Evolve!!
Kodai mo Shinkasu, Benkīya~!!
古代も進化す、ベンキーヤ～!!
|
||
| 149. |
The Beef Bowl of Friendship is Still the Best!!
Yūjō Karubi ga Yappari Saikō!!
友情カルビがやっぱり最高!!
|
||
| 150. |
The Sorrows of a Western Toilet...!!
Kanashī kana, Seiyō Benki…!!
悲しいかな、西洋ベンキ…!!
Viz Titled it "The Sorrows of a Young Toilet"
|
||
| 151. |
Kevin Mysteriously Commits Suicide...!?
Kebin, Nazo no Jisatsu kōi…!?
ケビン、謎の自殺行為…!?
Viz Titled it "Kevin Mask: Suicide?"
|
||
| 152. |
The True Meaning of the Transformation!?
Kawari Hateta Sugata no Shin'i wa!?
変わり果てた姿の真意は!?
|
||
| 153. |
Kevin's Hidden Awakening!?
Himerareshi Kebin no Mezame!?
秘められしケビンの目覚め!?
|
||
| 154. |
The Over-the-Top Land, Once Again!!
Kotekote no Ji, Futatabi!!
コテコテの地、再び!!
Viz Titled it "Back to Osaka!"
|
||
| 155. |
A Famous Place Turns Into a Battlefield!!
Erai Basho ga Senchi to Kasudee!!
エラい場所が戦地と化すでぇ!!
Viz Titled it "Unbelievable Battleground"
|
||
| 156. |
It's Definitely Flashy Osaka!!
Yappa Hadeya nen, Ōsaka!!
やっぱハデやねん、大阪!!
|
||
| 157. |
A War Called the Olympics!!
Orinpikku to Iu na no Sensō!!
オリンピックという名の戦争!!
|
||
| 158. |
True Power is Also Deeply Silent!!
Shin no Chikara mo Chinmoku no Okufukaku!!
真の力も沈黙の奥深く!!
Viz Titled it "Silent Power"
|
||
| 159. |
Jacqueline Loves Blood!!
Jakurīn wo Miryōseshi Chi!!
ジャクリーンを魅了せし血!!
|
||
| 160. |
Mantaro Bashing: Cruelty or Battle?!!
Gyakutai ka Tatakai ka, Mantarō Basshingu!!
虐待か戦いか、万太郎バッシング!!
|
||
| 161. |
A Barrier with Two Faces, Young and Old!?
Rōnyaku Futatsu no Kao de Baria!?
老若ふたつの顔でバリア!?
|
||
| 162. |
The Fluctuating Barrier Body...!?
Yure Ugoku, Baria Bodi…!?
揺れ動く、バリアボディ…!?
Viz Titled it "Internal Conflict"
|
||
| 163. |
Barrier's Sad Heart
Kanashiki Kokoro no Baria…!!
悲しき心のバリア…!!
Viz Titled it "The Tears of Nils"
|
||
| 164. |
Hate the Sin, Not the Old Man!!
Tsumi wo Nikunde Jijī Nikumazu!!
罪を憎んでジジイ憎まず!!
Viz Titled it "Don't Hate the Sinner"
|
||
| 165. |
Truly Barrier-Free at Heart!!
Kore zo Magokoro no Baria Furī!!
これぞ真心のバリアフリー!!
|
||
| 166. |
The "Demon Prince" Appears on the Princess's Stage!!
Ohime-sama no Butai ni "Kikōshi" Tōjō!!
お姫様の舞台に"鬼公子"登場!!
|
||
| 167. |
The Terrifying "Lego Play"!!
Osorubeki "Rego Purei"!!
恐るべき"レゴ・プレイ"!!
Viz Titled it "Block Party"
|
||
| 168. |
Kevin vs. A Duplicate Kevin...!?
Kebin VS Fukusei Kebin…!?
ケビンVS複製ケビン…!?
|
||
| 169. |
No Blind Spots for the Regenerating Clone!?
Saisei Kurōn ni Shikaku nashi!?
再生クローンに死角なし!?
Viz Titled it "The Perfect Clone?"
|
||
| 170. |
Uncontrollable Block Parts!!
Burokku Pātsu, Tōsotsu Funō!!
ブロックパーツ、統率不能!!
|
||
| 171. |
Everyone's Thoughts on The Eve of Battle!!
Kessen Chokuzen, Sorezore no Omoi!!
決戦直前、それぞれの想い!!
|
||
| 172. |
A Rough Start to a Tough Fight!!
Seikōhō no Hageshiki Makuake!!
正攻法の激しき幕開け!!
|
||
| 173. |
The Terror of the Hidden Eye in the Mask!!
Kamen ni Kakusareta Hitomi no Kyōfu!!
仮面に隠された瞳の恐怖!!
|
||
| 174. |
Born Evil, Raised Good...!?
Akugyō no Umare, Seigi no Sodachi…!?
悪行の生まれ、正義の育ち…!?
|
||
| 175. |
Bloodthirsty by Nature, Awakened!?
Chi ni Ueta Honshō, Mezameru!?
血に飢えた本性、目覚める!?
|
||
| 176. |
Shed a Red Tear of Independence!?
Sudachi no Akai Namida, Hanatsu!?
巣立ちの赤い涙、放つ!?
|
||
| 177. |
The Airborne Towel Dances with a Sad Scream!?
Chū no Taoru, Kanashiki Himei ni Mau!?
宙のタオル、悲しき悲鳴に舞う!?
Viz Titled it "Throwing in the Towel"
|
||
| 178. |
Great Growing Pains!!
Ōinaru Seichō he no Itami!!
大いなる成長への痛み!!
|
||
| 179. |
Now, the Decisive Battle Gathers in Hokkaido!!
Iza, Kessen no Hokuto ni Tsudou!!
いざ、決戦の北都に集う!!
|
||
| 180. |
The Two Faces of the Sapporo Dome!?
Sapporo Dōmu, Futatsu no Kao!?
札幌ドーム、ふたつの顔!?
|
||
| 181. |
Opening with a Funeral March!!
Makuake wa Sōsō no Gishiki to Tomo ni!!
幕開けは葬送の儀式とともに!!
|
||
| 182. |
Frightened by the Shadow of "The Lord of Darkness"!!
"Ankoku no Aruji" no Kage ni Obieru!!
"暗黒の主"の影に怯える!!
|
||
| 183. |
Struggling Between Good and Evil!!
Ryōsha, Seiaku no Hazama de Tatakau!!
両者、正悪の狭間で戦う!!
|
||
| 184. |
The Shadow of the Dead Master Leads to Darkness!!
Shiseru Rōshi no Kage, Ankoku wo Michibiku!!
死せる老師の影、暗黒を導く!!
|
||
| 185. |
A Trusting Heart, the Proof of Justice Chojin!!
Shinjiru Kokoro, Seigi Chōjin no Akashi!!
信じる心、正義超人の証!!
|
||
| 186. |
The Lifeline of Friendship Power Boils Over!!
Yūjō Pawā no Meimyaku, Tagiru!!
友情パワーの命脈、たぎる!!
|
||
| 187. |
A Surge of Friendship, the Proof of Muscle!!
Kinniku no Akashi, Yūjō ni Minagiru!!
キン肉の証、友情にみなぎる!!
|
||
| 188. |
The Last Man Standing in the Ring is Justice!!
Ringu ni Nokorishi Shōrisha wa Seigi!!
リングに残りし勝利者は正義!!
|
||
| 189. |
The Devil Lives in Skycube!!
Sukaikyūbu ni Ma ga Hisomu!!
スカイキューブに魔が潜む!!
|
||
| 190. |
Two Turns, Three Turns, A Lighting-Fast Battle for Control!!
Nitensanten, Denkō Sekka no Shudōken Arasoi!!
二転三転、電光石火の主導権争い!!
Viz Titled it "Who Controls the Match?"
|
||
| 191. |
The Shadowy Khloe's Mysterious SIlence...!?
Kagenaru Kuroe, Nazo no Chinmoku…!?
影なるクロエ、謎の沈黙…!?
|
||
| 192. |
Ilioukhine is Exposed to Broad Daylight!!
Hakujitsu ni Sarasareshi Iryūhin!!
白日に晒されしイリューヒン!!
Viz Titled it "All Eyes on Comrade Turbinski!!"
|
||
| 193. |
The Forbidden Sound, Kevin's Bell, is Announced!!
Kindan no Oto wo Tsugeshi, Kebin no Kane!!
禁断の音を告げし、ケビンの鐘!!
Viz Titled it "The Forbidden Gong!!"
|
||
| 194. |
A Tragic Ending, with A High Price to Pay!!
Seisan na Ketsumatsu, Ōinaru Daishō!!
凄惨な結末、大いなる代償!!
|
||
| 195. |
Mantaro Disappears Before the Fight of the Century...!?
Seiki no Kessen ni Mantarō, Shissō…!?
世紀の決戦に万太郎、失踪…!?
|
||
| 196. |
The Partner Holds the Key...!!
Kagi wo Nigiru wa Pātonā…!!
鍵を握るはパートナー…!!
|
||
| 197. |
Present・Past... Behind the Scenes of Fate!!
Genzai・Kako… In'nen no Butaiura!!
現在・過去…因縁の舞台裏!!
|
||
| 198. |
A Battle of Honor and Fate Carried on Their Backs!!
Meiyo to Shukumei wo Seoishi, Kessen!!
名誉と宿命を背負いし、決戦!!
|
||
| 199. |
All Chojins Stand at the Ring of Dreams!!
Zen Chōjin no Yume Butai ni Tatsu!!
全超人の夢舞台に立つ!!
|
||
| 200. |
A Hesitant Life Without the Renown Second, Meat!!
Meisanbō Mīto Naki Mayoi!!
名参謀ミートなき迷い!!
|
||
| 201. |
The First to Strike is Seeing Hell!?
Kisen wo Seisuru wa Jigoku!?
機先を制するは地獄!?
|
||
| 202. |
Mantaro Has a "Big Baby Play"!?
Mantarō ni wa "Akachan Purei"!?
万太郎には"赤ちゃんプレイ"!?
|
||
| 203. |
A Breathless Seesaw Match!!
Iki wo Motsu ka Senu Kōshu-sen!!
息をもつかせぬ攻守戦!!
|
||
| 204. |
The Crown Jewel in a Back-and-Forth Battle!!
Hiden no Shihō, Ōshū Gassen!!
秘伝の至宝、応酬合戦!!
|
||
| 205. |
The Hidden Karma in the Mask!!
Masuku ni Himerareshi In'nen!!
マスクに秘められし因縁!!
Viz Titled it "History of the Black Mask"
|
||
| 206. |
A Bone-Chilling, Bone-Crunching Fight Between Men!!
Chi ga Kōri Niku Sukumu Otoko no Tatakai!!
血が凍り肉竦む男の戦い!!
|
||
| 207. |
Shock! Khloe's Desperate Confession!!
Shōgeki! Kuroe, Kyūyo no Kokuhaku!!
衝撃!クロエ、窮余の告白!!
|
||
| 208. |
Shouldering the Burden of a Test of Strength!!
Shoishi Inga no Chikara Kurabe!!
背負いし因果の力比べ!!
|
||
| 209. |
Fall of the Muscle Millennium!!
Massuru Mireniamu, Otsu!!
マッスル・ミレニアム、堕つ!!
|
||
| 210. |
A Historic Chojin Defeat is Engraved!!
Chōjinshi ni Kizamareshi Haiboku!!
超人史に刻まれし敗北!!
|
||
| 211. |
The Grand Finale of the New Century Olympics!!
Shinseki Orinpikku, Daidan'en!!
新世紀オリンピック、大団円!!
|
||
| 212. |
The Flame Has Not Died Out, and Burns On!!
En wa Tsukizu, Imada Moyuru!!
炎は尽きず、いまだ燃ゆる!!
End of Chojin/Superhuman Olympics Arc
|
||
| 213. |
An Ancient Evil God Rises from the Deep!?
Kaitei yori Yomigaeru wa Taiko no Jashin!?
海底より蘇るは太古の邪神!?
Start of Demon Seeds Arc
|
||
| 214. |
The Shadowy Illusion Appears Over Meat...!?
Mmīto no mae ni Arawareshi Gen'ei…!?
ミートの前に現れし幻影…!?
|
||
| 215. |
Sow the Seed of Evil Ambition!!
Ashiki Yabō no Tane, Makaren!!
悪しき野望の種、まかれん!!
|
||
| 216. |
Only an Evil Heart Can Open the Evil Gate!?
Ashiki Mon wa Akushin nomi Akan!?
悪しき門は悪心のみ開かん!?
|
||
| 217. |
Overcome the Evil Heart & Enter the Castle of Evil!!
Akushin ni Kachi, Iza Aku no Shiro he Hairan!!
悪心に克ち、いざ悪の城へ入らん!!
Viz Titled it "Entering General Palast"
|
||
| 218. |
The Enchanting Sky of Stars is an Evil Scene of Carnage!!
Miwaku no Hoshizora wa Kowaku no Shuraba to Kasan!!
魅惑の星空は蠱悪の修羅場と化さん!!
|
||
| 219. |
When Lured Into an Evil Trap, the Flame of the Soul will Not Go out!?
Aku no Wana ni Sasowareshi Toki, Tamashī no Honō wa Kien!?
悪の罠に誘われし時、魂の炎は消えん!?
|
||
| 220. |
The Absolute Limits of "Superhuman Power"!!
"Chōjin Pawā" Zettaichi no Kabe!!
"超人パワー"絶対値の壁!!
|
||
| 221. |
Mantaro Vanishes with the Ring's Stardust!?
Mantarō, Ringu no Hoshikuzu to Kien!?
万太郎、リングの星屑と消えん!?
|
||
| 222. |
The Enemy's Chance at Victory is a Turning Point for a Counterattack!?
Teki no Shōki ni Gyakushū no Tenki ari!?
敵の勝機に逆襲の転機あり!?
|
||
| 223. |
Will the Miraculous Voice Reach Mantaro!?
Kiseki no Koe, Mantarō ni Ttodokan!?
奇蹟の声、万太郎に届かん!?
|
||
| 224. |
The New Mantaro is Born!!
Nyū Mantarō, Tsui ni Tanjōseri!!
ニュー万太郎、ついに誕生せり!!
|
||
| 225. |
Who Will Save Mantaro in a Pinch...!?
Kyūchi no Mantarō wo Sukuu no wa…!?
窮地の万太郎を救うのは…!?
|
||
| 226. |
Pursuing the Sweet Sweat of Battle, Let's Battle!!
Sugasugashiki Asemotome, Iza Tatakawan!!
清々しき汗求め、いざ闘わん!!
|
||
| 227. |
Scattered to New Battlefields to Save Meat!!
Mīto wo Sukuubeku Aratana Senjō he Chiran!!
ミートを救うべく新たな戦場へ散らん!!
|
||
| 228. |
Demon vs. Devil in a Gruesomely Bloody Battle!!
Kichiku vs Akuma no Seisan'naru Kessen!!
鬼畜vs悪魔の凄惨なる血戦!!
|
||
| 229. |
Who Will Rule the "Water in the Fierce Naval Battle...!?
Sōzetsuna Kaijō-sen, "Mizu" wo Seisu wa…!?
壮絶な海上戦、"水"を制すは…!?
|
||
| 230. |
Only "The Spirit of Justice" Can Save Hanzo!!
Hanzō wo Sukuu wa "Seigi no Tamashī" nomi!!
ハンゾウを救うは"正義の魂"のみ!!
|
||
| 231. |
Hanzo Awakens to the True "Justice Spirit"!!
Hanzō, Shin no "Seigi Tamashī" ni Mezamen!!
ハンゾウ、真の"正義魂"に目覚めん!!
|
||
| 232. |
An Indomitable Power Awakened to Justice!!
Seigi ni Mezameshi Fukutsu no Chikara!!
正義に目覚めし不屈の力!!
Viz Titled it "Power vs. Justice"
|
||
| 233. |
A Merciless Reward for the Winner!!
Shōsha wo Mukaeshi Hijō no Mukui!!
勝者を迎えし非情の報い!!
|
||
| 234. |
The Palace of Evil Invites You to Hell!?
Jigoku he Izanau Yokoshima no Shinden!?
地獄へ誘う邪の神殿!?
Viz Titled it "Palace of Hell"
|
||
| 235. |
The Bell to Begin the Deadly "Earth vs. Air" Battle is Rung!!
"Chi tai Kū" Shitō Kaishi no Kane wa Naru!!
"地対空"死闘開始の鐘は鳴る!!
|
||
| 236. |
Rewarding the "Oath of Blood" with a Deadly Fight!!
"Chi no Chikai" ni Shitō de Mukuin!!
"血の誓い"に死闘で報いん!!
|
||
| 237. |
Ilioukhine Struggles with the Devil's Navigation System!!
Iryūhin, Akuma no Yūdō ni Kutōsu!!
イリューヒン、悪魔の誘導に苦闘す!!
|
||
| 238. |
The Cauldron of Evil Gives Judgement!?
Shinpan wo Kudasu Aku no Kama!?
審判をくだす悪の釜!?
Viz Titled it "Boiling Over with Evil"
|
||
| 239. |
Victory Through Friendship Power!!
Shōri he Izanau Yūjō Pawā!!
勝利へ誘う友情パワー!!
|
||
| 239. | 7 |
Viz Titled it "The Legend of the Masked Nobleman, Concluded"
|
|
| 240. |
A Deadly "Cherry Blossom Storm" Dances from the North!?
Kita no Daichi ni Shi no "Sakura Fubuki" mau!?
北の大地に死の"桜吹雪"舞う!?
|
||
| 241. |
And Old Chojin's Passionate & Iron Will!!
Rōchōjin no Atsuku Kataki Ketsui!!
老超人の熱く固き決意!!
Viz Titled it "Old Man, Iron Will!!"
|
||
| 242. |
The Working Old Chojin is in Great Shape Today!?
E Rōchōjin, Honjitsu mo Zekkōchō!?
エ老超人、本日も絶好調!?
Viz Titled it "Those Old Bones"
|
||
| 243. |
The Burning Spirit of an Old Chojin!?
Atsuki Rōchōjin no Kokoroiki!?
熱き老超人の心意気!?
|
||
| 244. |
Beware the Devil Dolls!?
Akuma no Karakuri ni Goyōshin!?
悪魔のカラクリにご用心!?
|
||
| 245. |
Clockwork Doll Technique: Get Stuck in the Pressure Point!?
Karakuri no Waza, Tsubo ni Hamaru!?
カラクリの技、ツボにはまる!?
Viz Titled it "Arrow to the Pressure Points"
|
||
| 246. |
Persistent Elderly Power Knows No Bounds!!
Shūnen no "Rōjinryoku" wa Otoroe wo Shirazu!!
執念の"老人力"は衰えを知らず!!
|
||
| 247. |
The Old Chojin Scatters for the Future!!
Rōchōjin, Mirai no Tame ni Chiran!!
老超人、未来のために散らん!!
Viz Titled it "Sacrifice for the Future"
|
||
| 248. |
The Legendarily Solitary Island Will Be Stained with New Blood!!
Densetsu no Kotō ga Aratana Chi ni Somaran!!
伝説の孤島が新たな血に染まらん!!
Viz Titled it "New Blood on an Old Island"
|
||
| 249. |
An Ancient Tragedy Returns on the Legendarily Solitary Island!!
Densetsu no Kotō ni Yomigaeru Taiko no Sangeki!!
伝説の孤島に甦る太古の惨劇!!
|
||
| 250. |
Face the Devil with the Tag of Evolution!!
Shinka no Taggu de Akuma ni Nozome!!
進化のタッグで悪魔に臨め!!
Viz Titled it "An Evolved Duo"
|
||
| 251. |
Resurrection of the Legendarily Strongest Devil Chojin!!
Densetsu no Saikyō Akuma Chōjin Fukkatsu!!
伝説の最強悪魔超人復活!!
|
||
| 252. |
A Legendary Demon Reborn in the 21st Century!!
Densetsu no Akuma, 21-Seiki ni Saiseiseri!!
伝説の悪魔、21世紀に再生せり!!
|
||
| 253. |
A Steel Body × Experience = A Monster Reborn!?
Kō no Nikutai × Keiken = Kaibutsu, Saisei!?
鋼の肉体×経験=怪物、再生!?
Viz Titled it "Youth + Experience = Monster?"
|
||
| 254. |
No Pride is Need to Rescue Meat!!
Mīto no Kyūshutsu ni Puraido wa Muyō!!
ミートの救出にプライドは無用!!
Viz Titled it "Abandon Pride"
|
||
| 255. |
I Saw It! The Secret Plan of the Overthrowing Devil Chojin Tag Team!!
Mieta! Datō Akuma Chōjin Taggu no Hisaku!!
見えた!打倒悪魔超人タッグの秘策!!
|
||
| 256. |
A Combination of Justice that Surpasses the Power of Evil!!
Aku no Chikara wo Ryōgasuru Seigi no Konbinēshon!!
悪の力を凌駕する正義のコンビネーション!!
Viz Titled it "The Tag Team of Justice"
|
||
| 257. |
Don't Give In to the "Legend of Evil"!!
"Aku no Densetsu" ni Kussezu!!
"悪の伝説"に屈せず!!
Viz Titled it "The Face of Evil"
|
||
| 258. |
The "Ultimate Move" Falls to the "Ultimate Move"!?
"究極技"が"究極技"に散る!?
:Kyūkyoku waza" ga "Kyūkyoku waza" ni Chiru!?
Viz Titled it "Ultimate vs. Ultimate"
|
||
| 259. |
Defend with Your life! The Wisdom of Justice!!
Inochi wo Kakete Mamore! Seigi no Eichi!!
命を賭けて守れ!正義の叡智!!
|
||
| 260. |
Dark Clouds Over the Creation of a "New Tag Team" of Justice Chojin!?
Seigi Chōjin "Shin Taggu" Kessei ni An'un!?
正義超人"新タッグ"結成に暗雲!?
Viz Titled it "A Dark Cloud Over the Ring"
|
||
| 261. |
The Devil Laughs at the Fragility of "Friendship"!?
"Yūjō" no Morosa wo Akuma ga Warau!?
"友情"の脆さを悪魔が嗤う!?
|
||
| 262. |
The Friendship Power of Justice Collapses!?
Seigi no Yūjō Pawā Kanzen Hōkai!?
正義の友情パワー完全崩壊!?
|
||
| 263. |
The Hope Entrusted to the Friendship Power of Justice!!
Seigi no Yūjō Pawā ni Takusu Kibō!!
正義の友情パワーに託す希望!!
|
||
| 264. |
Honing Special Techniques to Overthrow the Devil Chojin Army!!
Migake! Akuma Chōjin-gun Datō no Higi!!
磨け!悪魔超人軍打倒の秘技!!
|
||
| 265. |
Before the Decisive Battle, Everyone Struggles!!
Kessen Chokuzen, Sorezore no Kutō!!
決戦直前、それぞれの苦闘!!
Viz Titled it "Imminent Battle!!"
|
||
| 266. |
Friends and Teachers, Seize the Results of Special Training Together!!
Tomo to Shi, Tomo ni Tsukamu Tokkun no Seika!!
友と師、共につかむ特訓の成果!!
|
||
| 267. |
The Justice Federation Arrives on the Final Stage!!
Saigo no Butai he Seigi Chōjin-gun Kenzan!!
最後の舞台へ正義超人軍見参!!
|
||
| 268. |
A Justice Chojin Tag Team Forms with One Heart!!
Kokoro wo Hitotsu ni Seigi Chōjin Taggu Kessei!!
心をひとつに正義超人タッグ結成!!
Viz Titled it "Muscle League Tag Team"
|
||
| 269. |
The Devil's Den Stands on the Corpse of Justice!!
Seigi no Shikabane ni Tatsu Akuma no Sōkutsu!!
正義の屍に立つ悪魔の巣窟!!
|
||
| 270. |
Overcome the Corpses of Your Great Ancestors!!
Idainaru Sendatsu no Mukuro wo Koe yo!!
偉大なる先達の骸を越えよ!!
Viz Titled it "On the Shoulders of Giants!!"
|
||
| 271. |
The Justice Chojin Tag Team Still Can't Be a "Monolith"!?
Seigi Chōjin Taggu, Ima da "Ichimaiiwa" ni Narikirezu!?
正義超人タッグ、いまだ"一枚岩"になりきれず!?
Viz Titled it "Learning Teamwork"
|
||
| 272. |
Even When it Rains, the Justice Chojin Tag Team's Earth Remains Firm...!?
Seigi Chōjin Taggu, Amefure Doji Katamarazu…!?
正義超人タッグ、雨降れど地固まらず…!?
Viz Titled it "Late-Hate Relationship"
|
||
| 273. |
The Contributing Tag Toward Victory!!
Shōri wo Michibiku "Kōken" no Tacchi!!
勝利を導く"貢献"のタッチ!!
|
||
| 274. |
A Friend Awakens the "Spirit of Contribution"!!
Tomo ga Yobisamasu "Kōken no Kokoro"!!
友が呼び覚ます"貢献の心"!!
Viz Titled it "Teamwork and Friendship"
|
||
| 275. |
Kevin's Mind Over Bolt's Strength!?
Kebin no Zunō, Boruto no Kairiki ni Masaru!?
ケビンの頭脳、ボルトの怪力に勝る!?
|
||
| 276. |
Bolt's Electricity vs. Kevin's Maelstrom!!
Boruto no Denki VS Kebin no Daiuzu!!
ボルトの電気VSケビンの大渦!!
|
||
| 277. |
The Revenge of Kevin's Mind!!
Kebin, Takuetsushita Zunō no Daigyakushū!!
ケビン、卓越した頭脳の大逆襲!!
|
||
| 278. |
The "Perfect Tag Team" of Friendship is Complete!!
Yūjō no "Pāfekuto Taggu" Kansei!!
友情の"パーフェクト・タッグ"完成!!
|
||
| 279. |
The Dying Soul of Justice Connects to the Future!!
Shishite Mirai he Tsunagu Seigi Tamashī!!
死して未来へつなぐ正義魂!!
Viz Titled it "Justice Survives All"
|
||
| 280. |
The Most Terrifying Cold-Blooded Face Evolves!!
Shinkashita Saikyō no "Reiketsumen"!!
進化した最恐の"冷血面"!!
|
||
| 281. |
Awaken the DNA of Battle!!
Tatakai no Idenshi wo Yobisamase!!
闘いの遺伝子を呼び覚ませ!!
|
||
| 282. |
The Shadow of a Child Lurking in Asura's Heart...
Ashura no Kokoro ni Hisomu Waga ko no Kage…
アシュラの心に潜む我が子の影…
|
||
| 283. |
The Diabolical & Flawless "Reborn" Asura!!
Sukinaki "Saisei" Ashura no Mashō!!
隙なき"再生"アシュラの魔性!!
|
||
| 284. |
The Bond Between Parent & Child Severed in a Stroke!!
Oyako no Kizuna wo Tachikiru Ichigeki!!
親子の絆を断ち切る一撃!!
|
||
| 285. |
The Dead Hold the Ultimate Bond!!
Nakimono ga Sasaeru Saikyō no Kkizuna!!
亡き者が支える最強の絆!!
|
||
| 286. |
Asura's Horrifying Past!!
Ashura ga Seou Osorubeki Kako!!
アシュラが背負う恐るべき過去!!
|
||
| 287. |
The Miracle of Justice Opposing Evil!!
Aku ni Aragau Seigi no Kiseki!!
悪に抗う正義の奇蹟!!
|
||
| 288. |
The Collapsing Wall of Friendship...!!
Kuzureyuku Yūjō no Kabe…!!
崩れゆく友情の壁…!!
|
||
| 289. |
Overcome Difficulties with "A Humble Heart"!!
"Kenkyo na Kokoro" de Nankyoku wo Koe yo!!
"謙虚な心"で難局を越えよ!!
|
||
| 290. |
The Severed Bond Between Father & Son Re-Forged!!
Fushi no Tachikireta Kizuna to Ttsunagaru Kizuna!!
父子の断ち切れた絆と繋がる絆!!
|
||
| 291. |
Take This! The 51st New Murder Move!!
Kurae! 51-Ban-me no Shin Satsujinwaza!!
くらえ!51番目の新殺人技!!
|
||
| 292. |
The Tenacity of a Profoundly Greedy Devil
Yokubukaki Akuma no Shūnen!!
欲深き悪魔の執念!!
Viz Titled it "The Devil's Greed!!"
|
||
| 293. |
Diamond Dust Reborn!!
Saisei no Daiamondo Dasuto!!
再生のダイアモンドダスト!!
End of Demon Seeds Arc
|
||
| 293. | 1 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 1: The Story of Young Robin in Love
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 1 Wakaki Robin no Koi no Monogatari
特別編～倫敦の若大将!～その1 若きロビンの恋の物語
|
|
| 293. | 2 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 2: Victory or Love, What's Robin's Choice!?
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 2 Shōri ka Koi ka, Robin no Sentaku!?
特別編～倫敦の若大将!～その2 勝利か恋か、ロビンの選択!?
Viz Titled it "Victory of Love"
|
|
| 293. | 3 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 3: Robin's Choice to Live with Love!?
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 3 Koi ni Ikiru Robin no Sentaku!?
特別編～倫敦の若大将!～その3 恋に生きるロビンの選択!?
|
|
| 293. | 4 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 4: Robin's Regret After Removing the Mask!!
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 4 Kamen wo Nugishi Robin no Tsūkon!!
特別編～倫敦の若大将!～その4 仮面を脱ぎしロビンの痛恨!!
|
|
| 293. | 5 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 5: Robin Returns for Justice!!
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 5 Seigi no Tame ni Yomigaere Robin!!
特別編～倫敦の若大将!～その5 正義のためによみがえれロビン!!
|
|
| 293. | 6 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 6: Save London! The Masked Power of Justice!!
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 6 Rondon wo Mamore! Seigi no Kamen Pawā!!
特別編～倫敦の若大将!～その6 倫敦を守れ!正義の仮面パワー!!
|
|
| 293. | 7 |
Bonus Story: The Young General of London! Part 7: The Legend of "The Masked Nobleman" Begins!!
Tokubetsu-hen ~Rondon no Waka Taishō!~ Sono 7 "Kamen no Kikōshi" Densetsu no Makuake!!
特別編～倫敦の若大将!～その7 "仮面の貴公子"伝説の幕開け!!
|
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |