encyclopedia
forum
username password login remember me | register
menu_news
menu_views
menu_encyclopedia
menu_video
menu_forum
menu_myann

B-Legend! Battle Bedaman (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Inuki Eiji / Shogakukan • TAKARA • d-rights • TV Tokyo


Related anime:
    Bakkyuu HIT! Crash Bedaman (TV)
    Battle B-Daman: Fire Spirits (TV) (sequel)

Alternative title:
B-Daman
B-伝説! 戰鬥彈珠人 (Chinese (Taiwan))
B-伝説!バトルビーダマン (Japanese)
Battle B Daman
Battle B-Daman (French)
Battle B’Daman
Bedaman
Genres: action, adventure
Age rating: Older Children (May contain mild bad language, bloodless violence)
Plot Summary: Raised by cats until he was five, Yamato Delgato's only dream was to play B'Daman-the official sport of the B'DaWorld. However, his dream comes true when he's chosen to wield the most powerful B'Daman ever; the legendary Cobalt Blade. Only he has skills to harness its power. This is his journey into the world of B'Daman as he learns valuable lessons and also tries to save the B'DaWorld from the evil clutches of the Shadow Alliance.
User Ratings: 128 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (dub:1)
 Excellent: 3 votes (Por.dub:1, edit.dub:1, Pol.dub:1)
 Very good: 5 votes (dub:3, sub:2)
 Good: 8 votes (dub:3, edit.dub:3, Tag.dub:1, Spa.dub:1)
 Decent: 17 votes (dub:11, sub:4, Ita.dub:1, Spa.dub:1)
 So-so: 14 votes (dub:8, sub:2, edit.dub:1, Pol.dub:1, ?:1, Ita.dub:1)
 Not really good: 13 votes (dub:9, sub:3, Spa.sub:1)
 Weak: 12 votes (dub:7, sub:2, edit.dub:2, ?:1)
 Bad: 23 votes (dub:11, sub:4, ?:2, Por.dub:2, edit.dub:2, Tag.dub:1, Dut.edit.dub:1)
 Awful: 19 votes (dub:14, Spa.dub:2, sub:1, edit.dub:1, Dut.dub:1)
 Worst ever: 13 votes (dub:7, sub:3, Swe.dub:1, edit.dub:1, Spa.edit.dub:1)
Seen in part or in whole by 312 users, rank: #1415
Median rating: Weak
Arithmetic mean: 3.578 (Not really good-.42), std. dev.: 2.5081, rank: #4173
Weighted mean: 3.535 (Not really good-.46), rank: #4174 (seen all: 4.82 / seen some: 3.29 / won't finish: 2.56)
Bayesian estimate: 3.823 (Not really good-.17), rank: #3208
Number of episodes: 52
Episode titles: We have 52
Vintage:
2004-01-05 to 2004-12-27
2005-04-02 to 2005-11-06 (USA- ABC Family)
2005-04-23 to 2006-03-31 (Canada - YTV)
2005-08-01 (Latin America Jetix Broadcast)
2005-10-03 (France)
2006-01-06 to 2006-07 (USA- Cartoon Network)
Opening Theme:
"B-FIRE" by NAOZUMI-MASUKO
Ending Theme:
"FOREVER" by ???
Links: We have 1
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff 
Japanese cast 

Director: Mitsuo Hashimoto

Scenario: Hiroyuki Kawasaki

Original Work: Eiji Inuki

Character Design: Yoshihiro Nagamori

ADR Recordist: Eddie J. Correa Mixter Ed (eps 1 thru 52)

 

Reiko Takagi as Yamato Daiwa

Daisuke Kishio as Enju

Kurumi Mamiya as Bull Borgnine

Takako Uemura as Lienna Grace Vincent

Tomoko Kaneda as Tsubame Tsubakura

Yuuki Tai as Grey Michael Vincent

Aya Hirano as Charat

Hiro Yuuki as Kain Magudaneru

Kazuko Sugiyama as Beda-Majin

Naoko Takano as Daiwa Mie

Sho Hayami as Daemgoro's voice (ep 52)

Yuu Asakawa as Gamenbon

Japanese companies 

Animation Production: Nippon Animedia

Broadcaster: TV Tokyo

Production:
d-rights
Takara

English staff 
English cast 

Script:
Bob Buchholz
David McDermott
Eugene Son
James W. Bates
Marc Handler
Michael Sorich
Scott Page-Pagter
Seth Walther
Steve Kramer
Steve Sessions
Steven Jay Blum

Translation: Grace Anderson

Executive producer:
Steve Drucker
Terri-Lei O'Malley

Producer: James E. Mastroianni

Associate producer: Denise Marie Knuff

CGI Visual Effects: Ed Galvan

Creative Consultant:
Andy Espenshade
Greg Lombardo
Jonathan Berkowitz

Editing: Dan Laborico

Music Editor: Jim Wheeler

Production Coordination: Tracey H. Brown

Production manager: Gwenn Morreale

Re-Recording Mixing:
Barry Lawson
Bill Devine

Sound Editor: Eddie J. Correa

Sound FX Editor: Eric Romero

Story Editor: Michael Sorich

Voice Direction: Michael Sorich

 

Barbara Goodson as Terry (eps 7 thru 52), Marilyn, Pirate B

Brad MacDonald as Wen

Brian Beacock as Yamato, Joshua, Pirate C

Dave Wittenberg as Gray, Ben Jr., Pirate D

Derek Stephen Prince as Li, Monkey Don

Mary Elizabeth McGlynn as Terry (eps 1 thru 6), Meowmigo #2

Michael Sorich as Ababa, Vinnie

Mona Marshall as Bull, Pirate A

Steve Staley as Enjyu

Jane Alan as B'DaMage

Paul St. Peter as Armada, Marda B, Sly

Peggy O'Neal as Meowmigo #1, Leina 

Philece Sampler as Mie, Ms. Karat

Steven Jay Blum as Cain McDonnell, Meowmigo #3, Biarce

Beau Billingslea as Noose, Captain Finn, B-DaSage

Brianne Siddall as Ralph, Berkhart's younger brothers

Colleen O'Shaughnessy as Asato

Doug Erholtz as
Biarce
Joe

Eddie J. Correa Mixter Ed as ADR Recordist (eps 1-52)

Jamieson Price as Sly

Michelle Ruff as Marilyn

R. Martin Klein as The Big Cheese

Yuri Lowenthal as
Berkhart
Sigma

Caspar Phillipson

Mari Devon

English companies 

Broadcaster:
ABC Family (Jetix)
Cartoon Network (USA)
Cartoon Network India
G4 (Action Blast!)
G4 (Action Blast!)
Toon Disney (Jetix)
Toonami (UK)
YTV (Canada)

Dubbing: Howling Cat Enterprises

Licensed by: Hasbro

Production: Jetix

French staff 
(none)
French cast 

Yoann Sover as Yamato

Olivier Podesta as
Bull Borgnine
Li Yong-Fa
Terry Mc Scotty

French companies 

Broadcaster:
Cartoon Network France
M6
Teletoon (Canada)

Spanish staff 
Spanish cast 

Dubbing Director: Juan José López Lespe (Spain dub)

Theme Song Performance: luis miguel perez (OP, Venezuelan dub)

 

Jesús Alberto Pinillos as Yamato (Spain dub)

Ledner Belisario as Anyu

Luis Manuel Martín as Gray (Spain dub)

Pablo Tribaldos as Enjyu (Spain dub)

Raúl Alcañiz as Bull (Spain dub)

Alex Saudinós as Wen (Spain dub)

Alicia Sáinz De La Maza as Mie (Spain dub)

David García Vázquez as
Ababa (Spain dub)
Miaumigo C (Spain dub)

Gemma Martín as B-Damage (Spain dub)

Inés Blázquez as
Marilyn (Spain dub)
Miaumigo B (Spain dub)

Jesús Nunes as Wen

Jorge Saudinós as Li (Spain dub)

Juan José López Lespe as Armada (Spain dub)

Lileana Chacón as Mie

Luis Enrique Poján as Li

Olga Velasco as Liena (Spain dub)

Pilar Puebla as Terry (Spain dub)

Rebeca Aponte as Terry

Spanish companies 

Broadcaster:
Jetix Latin America
RedTelesistema (Ecuador)
Televisa Canal 5

Dubbing Studio: Media Sound (Madrid, Spain)

Italian staff 
Italian cast 

Dubbing Director:
Fabrizio Mazzotta
Giorgio Favretto
Pieraldo Ferrante

Dialogues:
Anton Giulio Castagna
Giorgio Favretto
Rosalba Castaldo

 

Daniele Raffaeli as Yamato Delgado (Yamato Daiwa)

Bruno Alessandro as Armada

Paolo Vivio as Bull Borgnine

Patrizio Cigliano as Gray Michael Vincent

Tatiana Dessi as Terry McScotty (Tsubame Tsubakura)

Alessandro Vanni as Li Yong-Fa

Antonella Baldini as Mie Delgado

Carlo Scipioni as Joshua

Christian Iansante as Vinnie-B

Corrado Conforti as Wen Yong-Fa

Elio Zamuto as Ababa

Emanuela D'Amico as Marilyn

Emiliano Coltorti as Sly

Fabrizio Temperini as Goldo

Federico Di Pofi as Assado

George Castiglia as Joe

Gianluca Crisafi as Sigma

Gilberta Crispino as Meowmigo A

Giorgio Favretto as Marda-B

Giuliano Bonetto as Sauz

Luca Ferrante as Enju

Marco Baroni as Berkhart

Marco Vivio as Kain Magudaneru

Mario Bombardieri as Nouz

Micaela Incitti as Meowmigo B

Paola Valentini as Meowmigo C

Serena Spaziani as B-Damage

Simone Veltroni as Biarce

Valeria Vidali as Liena Vincent

Italian companies 

Broadcaster: Cartoon Network Italia

Dubbing: E.T.S. European Television Service


German staff 
(none)
German companies 

Broadcaster:
Spacetoon
Super RTL

German cast 
(none)
Dutch staff 
Dutch cast 

Translation: Mike Kuyt

 

Ajolt Elsakkers as Li Yong Fa

Dieter Jansen as Enjyu

Niki Romijn as Liena Grace Vincent & Mie Delgado

Sander van der Poel as Sigma

Jan Nonhof

Niki Romijn

Patrick van Balen

Dutch companies 

Broadcaster:
Jetix Netherlands
VTM (Belgium)

Production: Wim Pel Productions

Tagalog staff 
Tagalog cast 

Dubbing Director: JING M. LANZONA (GMA7-QTV11)

 

STEVEN BONTOGON as Yamato Daiwa

Allan Ortega as Enju

Charvie Abeletes as Tsubame Tsubakura

Christian Alvear as
Bull Borgnine
Li Yong Fa
Wen Yong Fa

Don Sanmaniego as Grey Michael Vincent

Gigi Medina as Mie Daiwa

Roger Aquino as Guru Armanda

ROXANNE MANATO as B-Damajin

Angelo Crisolo as KURO- PROF.GRAY (GMA7-QTV11)

Gerald Narciso as Enju (young)

Jimmy Manato as Enju's Father

Rodelia Legaspi as Tsubame's Mother

Tagalog companies 

Broadcaster:
GMA Network (December 11, 2005)
Hero
QTV Channel 11 (September 11, 2006)

Dubbing: ALTA Productions (GMA & QTV Dub)


Chinese (Taiwan) staff 
(none)
Chinese (Taiwan) companies 

Licensed by: Muse Communication Co., Ltd.

Chinese (Taiwan) cast 
(none)
 
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology