×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Third: The Girl with the Blue Eye (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©2006 The Third Partners


Alternative title:
The Third: Aoi Hitomi no Shōjo (Japanese)
Третья: Девочка с голубыми глазами (Russian)
ザ・サード ~蒼い瞳の少女~ (Japanese)
Themes: mecha, real robot
Plot Summary: With the help of an artificially intelligent tank called Bogie, Honoka attempts to make a living as a jack of all trades for hire in a future devastated by war and full of over-sized insects that plague the sands between towns. One day in her travels she comes across a strange man alone in the desert, but rescuing him has consequences and brings unwanted trouble her way.
User Ratings: 725 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 52 votes (sub:36, dub:15, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Excellent: 136 votes (sub:85, dub:49, raw:1, others:1
1 Spanish edited dub
)
 Very good: 231 votes (sub:157, dub:65, raw:1, others:8
2 Spanish subtitled
2 French subtitled
2 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian edited dub
)
 Good: 185 votes (sub:141, dub:39, raw:2, others:3
2 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 60 votes (sub:47, dub:9, ?:1, others:3
1 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 34 votes (sub:24, dub:10)
 Not really good: 13 votes (sub:10, dub:1, others:2
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Weak: 10 votes (sub:9, dub:1)
 Bad: 2 votes (dub:1, sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 1365 users, rank: #900 (of 9535)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.592 (Very good−), std. dev.: 1.4842, rank: #1509 (of 9642)
Weighted mean: 7.514 (Very good−), rank: #1614 (of 9642) (seen all: 7.67 / seen some: 7.15 / won't finish: 5.45)
Bayesian estimate: 7.513 (Very good−), rank: #1331 (of 7243)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 24
Episode titles: We have 24
Vintage: 2006-04-13 to 2006-10-26
Opening Theme:
"Sajou no Yume" by Yuko Sasaki
Ending Theme:
#1: "ING" by Chou Hikou Shounen (eps 1-12)
#2: "Late Show" by Chou Hikou Shounen (eps 13-)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Encounter (DVD 1) 2007-07-31 (from $8.50)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Tending Wounds (DVD 2) 2007-09-25 (from $27.00)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Gravestone (DVD 3) 2007-11-27 (from $15.48)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Gravestone + Artbox (DVD 3) 2007-11-27 (from $17.99)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Desert Phantom (DVD 4) 2008-01-29 (from $3.15)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Shadows of the Past (DVD 5) 2008-03-25 (from $8.99)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Final Decisions (DVD 6) 2008-05-27 (from $25.99)
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Complete Collection (DVD 1-6) 2009-04-28
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Complete Collection [Thinpak] (DVD 1-6) 2010-12-07
    The Third: The Girl with the Blue Eye - Complete Collection [Litebox] (DVD 1-6) 2014-04-01 (from $25.98)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Jun Kamiya
Series Composition: Shinsuke Ōnishi
Script:
Katsuhiko Koide (eps 2, 5, 17-22)
Shinsuke Ōnishi (9 episodes
eps 1, 4, 6, 13-16, 23-24
)

Toshizo Nemoto (eps 3, 7-12)
Storyboard:
Jun Kamiya (5 episodes
eps 1, 3, 5, 13, 24
)

Nobuyoshi Habara (ep 19)
Toshimasa Suzuki (4 episodes
eps 8, 12, 15, 20
)

Episode Director:
Jun Kamiya (eps 1, 13, 24)
Toshimasa Suzuki (5 episodes
eps 8, 12, 15, 20, 23
)

Original creator: Ryō Hoshino
Character Design: Shinichi Yamaoka
Animation Director:
Mitsuru Ishihara (ep 13)
Shingo Adachi (ep 5)
Shinichi Sakuma (eps 16, 21-22)
Mechanical design: Naohiro Washio
3D Director: Junki Honma
Sound Director: Masafumi Mima
Director of Photography: Katsutoshi Hirose
Executive producer:
Takeshi Yasuda
Yukinao Shimoji
Producer:
Michiko Suzuki (WOWOW)
Takashi Noto (The Klockworx Co., Ltd.)
Takashi Tachizaki (Kadokawa Shoten)
Takatoshi Chino (Xebec)
Tsuneo Takechi (The Klockworx Co., Ltd.)
Yutoku Abe (Kadokawa Shoten)

Color design: Mitsuko Sekimoto
Editing: Seiji Morita
Key Animation:
Akira Takahashi (Studio Dub; 16, 21-22)
Eri Yuzuki (ep 15)
Katsuhiko Kitada (6 episodes
eps 1, 5, 10, 18, 20, 24
)

Kazuyuki Asaka (6 episodes
eps 1, 5, 8, 13-14, 24
)

Kiyotaka Oshiyama (eps 3-4, 6)
Mitsuru Ishihara (eps 13, 24)
Nao Tajima (ep 24)
Nobuyoshi Habara (eps 4, 24)
Satoshi Sakai (eps 17, 23)
Shingo Adachi (ep 5)
Shinichi Iimura (4 episodes
eps 4, 6, 10, 20
)

Shinichi Wada (eps 12, 19)
Sunao Chikaoka (eps 2-3, 12, 20)
Tatsuya Oishi (ep 12)
Tomoko Tanaka (eps 9, 14, 23)
Yoshiaki Wada (Studio Dub; eps 16, 21-22)
Yoshihiro Nakamura (eps 10, 15)
Yūichi Oka (op; 6 episodes
eps 1, 4-5, 8, 18, 20
)

Yuuko Sera (OP; eps 7, 15, 24)
Music Director: Shunichi Uemura
Orchestra Conductor: Katsuaki Nakatani
Original Illustrator: Nao Goto
Program Business: Tetsu Kuchigōchi (WOWOW)
Program Publicity: Yutaka Endō (WOWOW)
Theme Song Arrangement: Megumi Ōhashi (OP)
Theme Song Composition: Megumi Ōhashi (OP)
Theme Song Lyrics: Yuho Iwasato (OP)
Theme Song Performance: Yuko Sasaki (OP)
Megumi Toyoguchi as Honoka

Rie Tanaka as Fila Marik
Takehito Koyasu as Jyouganki
Unshō Ishizuka as Bogie
Yūji Ueda as Joey Toy
Yuki Sakata as Millie

Ai Nonaka as Marie (eps 8, 17)
Ai Satou as Female president (ep 17)
Akeno Watanabe as Boy (ep 11)
Akiko Kawase as Greta
Anri Katsu as Bar customer (ep 3)
Atsushi Kakehashi as
Cave tech dealer (ep 4)
Traveller (ep 2)
Eiji Miyashita as
Assassin leader (ep 8)
Council Member 2 (eps 1, 9)
Scholar 2 (ep 13)
Shopkeeper 1 (ep 3)
Staff (ep 17)
Hirakazu Shibayama as
Cave merchant (ep 4)
Shopkeeper 2 (ep 3)
Hitomi Nabatame as Rona Fauna
Jūrōta Kosugi as Narrator
Kanako Omura as Shopping district customer (ep 3)
Kenichi Ogata as Noru (ep 8)
Kenta Miyake as
Control room operator 2 (eps 10-12)
Kevin (eps 8, 17)
Kiyotaka Furushima as Council Member 3 (ep 1)
Masahiko Tanaka as Zankan (eps 2, 4)
Masako Katsuki as Cindy (ep 3)
Michiko Neya as Mei Lin (ep 8)
Miyu Matsuki as Fairy (eps 13-14, 16)
Naomi Shindoh as Esmel (ep 13)
Naoya Uchida as Leon (ep 13)
Natsuki Yoshihara as Juliette (eps 18-19)
Noriko Hidaka as Honoka's mother
Sanae Kobayashi as Paifu
Seiji Sasaki as Conwell (ep 13)
Shinya Fukumatsu as
Arms dealer (ep 3)
Council member (eps 8-9)
Council Member 1 (ep 1)
Shoji Izumi as
Assassin (ep 8)
Automatic marksman (ep 13)
Takaya Kuroda as Travel Leader (ep 2)
Tomoe Hanba as Lazary
Tomohisa Asō as Scholar 1 (ep 13)
Tomoyuki Shimura as Blue Breaker (eps 4, 19)
Yōko Matsuoka as
Control room operator 1 (eps 10-12)
Ingrid (eps 8-9)
Yousuke Akimoto as Walken
Japanese companies
English staff
English cast
Director: Joe Digiorgi
Translation:
Feng Xiong
Shoko Oono
Co-Director:
Liam O'Brien
Sam Regal
Executive producer: Shawne Kleckner
Producer: Kris Kleckner

Assistant producer:
David Olsen
Judy DeFrieze
Design: Greg Hillsman
Website Design:
Eric Hansel
Nick Tann
Anna Morrow as Honoka
Steve Cannon as Iks

Alison James as Fila Marique
Angora Deb as Millie
Carol Jacobanis as Paife
James Lyon as Bogie
Patrick Seitz as Joganki
Rachael Lillis as Rona Fauna
Sam Regal as Joey Toy

Avalon Furman as
Esmel (ep 13)
Meilin
Barbara Goodson as Ingrid (ep 8)
Bill Rogers as Kevin
Carlo A. Brock as Walken (ep 4)
Dan Green as The Observer
Jennifer Sekiguchi as Marie (eps 8, 17)
Kevin Seymour as Barrys (ep 13)
Kyle Hebert as Conwell (ep 13)
Liam O'Brien as
Blue Breaker (eps 4, 19)
Young Man (ep 8)
Michael Alston Baley as Narrator
Michele Knotz as
Cindy (ep 3)
Fairy (eps 14-16)
Rozali
Noah Fergie as Gravestone
Troy Baker as Leon (eps 13, 15)
Wayne Grayson as Zankan
William Frederick as Dr. Nor

English companies
Broadcaster: UTB (4-15-09)
Internet Streaming:
Crunchyroll
Tubi TV (USA)
Viewster
YouTube (dub)
Special Thanks: Central Command Studios
French staff
French companies
(none)
Distributor: Anima
French cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology