My Teen Romantic Comedy SNAFU - Complete Collection (Sub.DVD)
Title: My Teen Romantic Comedy SNAFU - Complete CollectionVolume: Sub.DVD
Running time: 325
Distributor: Sentai Filmworks
Release date: 2014-07-22
Suggested retail price: $49.98
Age rating: 14+
SKU: SF-MRC100
UPC: 814131015556
Description:
Opposites may attract, but putting them together can result in chemical burns, electric shocks, and explosions. Enter Hachiman Hikigaya, a pessimistic high school student with no friends, no interest in making any, and the firm belief that everyone else's cherished high school experiences are either delusions or outright lies.
Hachiman finds himself coerced by his well-meaning student advisor into joining the one-member Service Club. There he encounters club founder Yukino Yukinoshita, a smart, attractive, walking superiority complex who looks down on the entire student body. These two negative personalities are quick to attract Yui Yuigahama, who's cute, bright, cheerful, and needs the Service Club's help to... bake cookies? Is this a recipe for romance or the precursor for a nuclear meltdown? Will there be cookies, nookie, or a reason for everyone to play hooky?
Contains episodes 1-13.
Special Features: Clean Opening Animation, Clean Closing Animation.
Spoken Languages: Japanese, English subtitles.
| 1. |
Youth Romantic Comedy is Wrong, as I Expected
Kōshite Karera no Machigatta Seishun ga Hajimaru.
こうして彼らのまちがった青春が始まる。
| ||
| 2. |
All People Surely Have Their Own Worries
Kitto, Dareshimo Hitoshi Nami ni Nayami o Kakaeteiru.
きっと、誰しも等し並みに悩みを抱えている。
| ||
| 3. |
Sometimes the Gods of Rom-Coms Does Nice Things
Tamani Rabu Kome no Kami-sama wa ī Koto o Suru.
たまにラブコメの神様はいいことをする。
| ||
| 4. |
In Other Words, He Doesn`t Have Many Friends
Tsumari, Kare wa Tomodachi ga Sukunai.
つまり、彼は友達が少ない。
| ||
| 5. |
Once Again, He Turns Back on the Path from Whence He Came
Mata Shite mo, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu.
またしても、彼は元来た道へ引き返す。
| ||
| 6. |
His Beginning With Her Finally Ends
Yōyaku Kare to Kanojo no Hajimari ga Owaru.
ようやく彼と彼女の始まりが終わる。
| ||
| 7. |
Anyway, Getting no Rest, Even Though it's Summer Break, Just isn't Right
Tomoare, Natsuyasuminanoni Yasumenai no wa Nanikaokashī.
ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい。
| ||
| 8. |
One Day, They Will Learn the Truth
Izure Karera Kanojora wa Shinjitsu o Shiru.
いずれ彼ら彼女らは真実を知る。
| ||
| 9. |
For the Third Time, He Turns Back on the Path from Whence He Came
Mitabi, Kare wa Moto Kita Michi e Hikikaesu.
三度、彼は元来た道へ引き返す。
| ||
| 10. |
The Distance Between Them Remains Unchanged, As the Festival Is Becoming a Carnival
Izentoshite Karera no Kyori wa Kawarazu ni, Matsuri wa Mōsugu Kānibaru.
依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる。
| ||
| 11. |
And So the Curtain on Each Stage Rises, and the Festival is Festivaling Its Very Best
Soshite, Sorezore no Butai no Maku ga Agari, Matsuri wa Saikō ni Fesutiba Tte Iru.
そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている。
| ||
| 12. |
Thus, His and Her and Her Youth Continues to Be Wrong
Kōshite, Kare to Kanojo to Kanojo no Seishun wa Machigai Tsudzukeru.
こうして、彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける。
| ||
| 13. |
Thus, Their Festival Will Never End
Dakara, Karera no Matsuri wa Owaranai.
だから、彼らの祭りは終わらない。
|
(added on 2014-07-02, modified on 2014-07-02)
- Encyclopedia information about My Teen Romantic Comedy SNAFU (TV)
