Forum - View topic
Slam Dunk movie adaption without original creator's consent?




Anime News Network Forum Index -> General -> Manga
View previous topic :: View next topic  
Author Message
darkhunter



Joined: 13 May 2004
Posts: 2992
Location: Los Angelas
PostPosted: Sun Apr 08, 2007 5:59 pm Reply with quote
Takehiko Inoue speak on Slam Dunk movie adapted by Taiwanese studio and staring Jay Chou

Taiwanese studio consider the movie as a "tribute" than an actual adaptation.
Copy and paste: animenewsnetwork.com/news/2006-07-13/jay-chou's-next-role-is-a-slam-dunk

Slam Dunk is pretty huge in Taiwan. I think it's pretty dumb to make a tribute if the original creator hate it. Seem like the Taiwanese studio is just cashing in on the situation especially by using homo-actor like Jay Chou (their number 1 popstar)
Back to top
View user's profile Send private message My Manga
marie-antoinette



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 4136
Location: Ottawa, Canada
PostPosted: Sun Apr 08, 2007 6:54 pm Reply with quote
That's strange. I don't see how it would even be possible without them getting sued.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Sun Apr 08, 2007 7:56 pm Reply with quote
Things become interesting now. I didn't pay much attention to the news because I don't like Jay Chou, and now I just found the director would be Chu Yin-Ping (朱延平), famous for his low class, canned, and recycled jokes in his comedies. Now that the original creator has announced a letter denying giving consent of making such a movie. How wrong can this movie go? Rolling Eyes

I might look into this incident further.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
GATSU



Joined: 03 Jan 2002
Posts: 16427
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 4:55 am Reply with quote
dormcat: More importantly, how can Kadokawa legally be on board without getting sued?
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 5:49 am Reply with quote
Weird, his comment regarding the movie (the link darkhunter provided) in three languages have all disappeared. Rolling Eyes

According to several sources, the film has entered production phase in Shanghai on March 1st, and eight major Chinese movie theater chains have signed a contract to ensure its release for the next Chinese New Year vacation (February 7th, 2008), as well as Japanese premiere in April (during the Golden Week).

GATSU wrote:
dormcat: More importantly, how can Kadokawa legally be on board without getting sued?

Beats me. I wonder if the retraction of Inoue's comments has anything to do with them.

Nevertheless, whether the movie would be a success or not is not the concern of Inoue's fans in Taiwan, for they have expressed their protest against Chu and Chou as early as two years ago.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
KyuuA4



Joined: 28 Sep 2006
Posts: 1371
Location: America, where anime and manga can be made
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 10:44 am Reply with quote
Well... bring in the Copyright Police. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime
darkhunter



Joined: 13 May 2004
Posts: 2992
Location: Los Angelas
PostPosted: Thu Apr 12, 2007 10:05 pm Reply with quote
Inoue updated his news page, so the old news about the Slam Dunk movie was gone. But what he had said was "He was unaware of a Slam Dunk movie being made in Taiwan and that he did not give his permission for such". Now Taiwanese producer can either get permission to adapt the movie through Slam Dunk's publisher or they can make a "tribute" or "inspired" movie ...but not use any of the name or character.

My friends seem to be looking forward to this movie, so we'll see.
Back to top
View user's profile Send private message My Manga
marie-antoinette



Joined: 18 Sep 2005
Posts: 4136
Location: Ottawa, Canada
PostPosted: Fri Apr 13, 2007 9:36 am Reply with quote
darkhunter wrote:
Now Taiwanese producer can either get permission to adapt the movie through Slam Dunk's publisher or they can make a "tribute" or "inspired" movie ...but not use any of the name or character.


They could still likely get sued even if they made those changes. Or at least they could if the copyright laws there are anything like those in North America/England, since I know there have been cases like that before (the precedent setting one I believe would be when the Bram Stoker estate surpressed the release of Nosferatu because it was very obviously an altered version of Dracula).
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Fri Apr 13, 2007 11:29 am Reply with quote
darkhunter wrote:
(...) or they can make a "tribute" or "inspired" movie ...but not use any of the name or character.

That was exactly what they said when they first announced the movie project over two years ago. I was a bit surprised that Inoue-sensei has never heard anything about it until last month.

According to the released plot summary, the first half of the movie is about spoiler[an orphan who learned Kong Fu in an orphanage but later got kicked out for some reason. While he was wandering on the street a homeless noticed his talent and made him a basketball player (and made himself his agent in the process).] The latter half is spoiler[pretty much like the love triangle in Slam Dunk, involving team captain's pretty younger sister, the handsome idol player (who is also her love interest), and Chou as the wacky protagonist.]
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Manga All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group