Gurren Lagann - Special Edition with CD (Sub.DVD 1 of 3)
Volume: Sub.DVD 1 / 3
Running time: 225
Distributor: Bandai Entertainment
Release date: 2008-07-08
Suggested retail price: $39.98
Age rating: 14+
SKU: 80403
UPC: 669198804038
ISBN-10: 1604960116
ISBN-13: 9781604960112
Description:
In his skyless cavern of a village Simon toils daily, drilling holes to expand his stifling little world until one day he makes an extraordinary discovery: a small glowing drill-bit and the man-sized mech it activates. Before he can give it a second thought Simon's dragged into a plot to break through to the surface by the local gang leader Kamina, only to have the ceiling come crashing down on top of them under the weight of a giant monster!
It somehow falls onto the boisterous Kamina and cowardly Simon to defend their village - but once they defeat the monster what awaits the duo on the surface world? Pierce the heavens with your soul, Gurren Lagann!
This special edition includes the opening theme CD by Shoko Nakagawa.
Contains episodes 1-9 on two discs.
DVD Features: Textless Opening, Textless Ending.
Spoken Languages: Japanese, English subtitles.
| 1. |
Penetrate the Heavens with You Drill
「お前のドリルで天を突け!!」
Omae no Doriru de Ten wo Tsuke!!
|
1. |
Bust Through The Heavens With Your Drill
Sci Fi Channel Broadcast
| ||||
| 2. |
I Said I'd Pilot It!
「俺が乗るって言ってんだ!!」
Ore ga Norutte Ittenda!!
|
2. |
I Said I'm Gonna Pilot That Thing
| ||||
| 3. |
You Two Faced-Son of a Bitch!
顔が2つたぁナマイキな!!
Kao ga futatsu taa namaiki na!!
|
3. |
You Two-Faced Son Of A Bitch
| ||||
| 4. |
Does having so many faces make you great?
顔が多けりゃ偉いのか?
Kao ga ōkerya erai no ka?
|
4. |
Does Having So Many Faces Make You Great?
| ||||
| 5. |
I Don't Understand It At All!
俺にはさっぱりわからねぇ!
Ore ni wa sappari wakaranē!
|
5. |
I Don't Understand It At All
| ||||
| 6. |
You're Gonna Bathe Till You're Dizzy!
「てめえら全員湯あたりしやがれ!!」
Temeera Zen'in Yu Aatari Shiyagare!!
|
6. |
All Of You Bastards Put Us In Hot Water
| ||||
| 7. |
That's Why You Do It!
「それはお前がやるんだよ!」
Sore wa omae ga yarunda yo!
|
7. |
You'll Be The One To Do That
| ||||
| 8. |
Farewell Comrades!
「あばよ、ダチ公」
Abayo, dachikou
|
8. |
Farewell Comrades
| ||||
| 9. |
Just What Exactly is a Human?
「ヒトっていったい何ですか?」
Hitotte ittai nani desu ka?
|
9. |
Just What Is Exactly Human?
|
(added on 2008-05-10)
- Reviewed by Theron Martin (July 12, 2008)
- Encyclopedia information about Gurren Lagann (TV)