News
Interview: Shoko Oono
posted on by Christopher Macdonald
Ever wonder what it's like to translate an entire anime series? Translator Shoko Oono spills some of her secrets.
bookmark/share with:
posted on by Christopher Macdonald
⬈
⬋
-
+
Under the Oak Tree Volume 2 Novel Review
Under the Oak Tree’s second hardcover release is just as beautiful as the first, and the story makes real progress, both in terms of Maxi’s relationship with her husband and with herself.
― Are you the sort of reader who gets irritated when characters are just one good conversation away from understanding each other? Then Suji Kim's Under the Oak Tree may not be the novel series for you. As anyone wh...
Finding Relena: Exploring A Gundam Heroine's Legacy With Voice Actor Lisa Ann Beley
What was it like playing Relena, one of Gundam Wing's most controversial characters?
― This year marks the 30th anniversary of Mobile Suit Gundam Wing. But for American fans like me, it's only been 25 years since the giant robot show altered the course of my life. When it aired on Toonami in March of 2000, it sparked my lifelong obsession with Gundam that continues to this day, and I am not kidding w...
Hinasho's Shion Manga Gets Net Anime
Manga centers on junior high school bodyguard who protects classmate
― Shogakukan announced on Friday that Hinasho's SHION manga will get a net anime that will debut on YouTube. The YouTube channel will fully launch on December 1 with the first anime installment. BitStar Anime, a brand of the Bitstar Inc. influencer marketing platform, is producing and operating the YouTube channel. Hinasho launched ...
A Guide to AnimEigo's Black Friday Sale
Heads up! MediaOCD is having its annual Black Friday sale from Thursday, November 27 through Monday, December 1! All but the most recent of its AnimEigo Blu-ray releases are 50% off for this holiday weekend only, as long as you use the coupon code KUROFRIDAY25.
In addition to the titles below, MediaOCD is offering blowout prices on a number of out-of-print Discotek Media releases, and a smattering...
Drops of God: Mariage Volume 4-5 Manga Review
When you’re a baseball player, wine tasting is just like a baseball game
― Let's get the most important thing over with first. After reviewing Volume two and three, I did get my Comté cheese. I paired it with an affordable Côtes du Rhône red wine, fig crackers, and greens. It was delicious. Thank you for asking. Issei would have sneered. Or not. In these volumes, Shizuku enters the Tokyo Food and Win...
Tōko Amekawa's Reincarnated in a Mafia Dating Sim Novels Get Anime Adaptation
Original story launched in 2022, manga adaptation launched in 2023
― TO Books announced on Thursday that Tōko Amekawa's Reincarnated in a Mafia Dating Sim (Akutō Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudō Reijō Deshita. Saijōkyū Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyō Desu!) light novel series is getting an anime adaptation. TO Books also revealed that the book series has reached a cum...
Boys Over Flowers' Yoko Kamio, WIT Studio Make Love Through a Prism Anime for Netflix
Story of Japanese art student pursuing dreams in early-20th-century London streams on January 15
― Netflix Japan announced on Thursday that it is producing an original anime series from Boys Over Flowers creator Yoko Kamio titled Love Through a Prism (Prism Rondo). The series will debut on January 15.
Love Through a Prism is a coming-of-age love story set against the backdrop of London at the beginn...
Precure Franchise Announces Star Detective Precure! Anime
New anime marks 23rd main entry in magical girl franchise
― The Japan Patent Office reported a November 18 filing for a trademark on a "Meitantei Precure!" ("Star Detective Precure!") logo for various goods by Toei Animation this week. Toei Animation then confirmed the Star Detective Precure! title for the 23rd main anime entry in the Precure franchise on Thursday. The second season for Petitcure ~Pr...
Cat's Eye Episode 1-6 Anime Series Review
While this seems like a relatively functional introduction to Cat's Eye, it's hard not to feel like you might be better served with the 80s anime instead.
― While Shonen Jump is mostly associated here in the west with big action titles like Naruto or Jujutsu Kaisen, the magazine has always had a bit more variety beneath the surface than it's usually given credit for. All sorts of unique series have m...
Midori Tayama's K-Pop-Themed Manga Girl Crush Gets TV Anime
Story of 2 girls making their K-pop idol debuts
― TBS announced on Thursday that Midori Tayama's Girl Crush manga is inspiring an anime which will air on TBS and other channels. TBS TV and Enishiya are planning and producing the anime, which they describe as the first television anime in Japan with K-pop as the main theme. The production is teasing future announcements on its broadcast date, staff, a...
Horror Manga Creator Minetaro Mochizuki Prefers the Darkness
"When I wrote Dragon Head, the financial bubble had just burst. Money had become this worthless piece of paper in the span of a night. That feeling of depression or uneasiness kind of seeped into me, I guess."
― Manga creator Minetaro Mochizuki—the decorated creator behind titles like Hauntress, Dragon Head, Maiwai, and Chiisakobee, was recently honored at the second annual American Manga Awards, hel...
Grand Blue Dreaming Season Two Anime Series Review
Grand Blue Dreaming is back with a fiery, if not incredibly idiotic, vengeance. And I’m all for it.
― After seven years of being in limbo, Grand Blue Dreaming is back with a vengeance. Its second season is still as dude bro as ever, with its “beer and tits” style of slapstick littering practically every frame. You can almost imagine being in the frat house as you're watching it, with the room reeking...
This Week in Anime - Who Would Buy Angel's Eggs in This Economy?
Chris and Steve crack the shell of Angel's Egg.
― Chris and Steve crack the shell of Angel's Egg. Disclaimer: The views and opinions expressed by the participants in this chatlog are not the views of Anime News Network.Spoiler Warning for discussion of the series ahead. @RiderStrike @BWProwl @LucasDeRuyter @vestenet Chris Steve, it happened again. Thanksgiving is here, and the only thing I have to b...
Watomura's 'Tadaima, Ojamasaremasu!' Romantic Comedy Manga Gets TV Anime in 2026
Kana Hanazawa, Kaito Ishikawa, Haruki Ishiya play neighbors-turned-roomies in Tatsunoko anime
― Point Set announced on Tuesday that an anime adaptation of Watomura's Tadaima, Ojamasaremasu! (I'm Home, Sorry for the Intrusion!) manga will air next year, and also announced the main cast and staff. The announcement includes three linked teaser visuals for the anime's main characters:Kana Hanazawa as Rin...
Your Anime Rankings - Best of Fall 2025, Nov 12-18
Spy×Family hits the mark once again with a #1 this week, climbing two steps higher in the cumulative. Find out how your favorite shows stacked up according to viewer votes.
― Let's have a look at what ANN readers consider the best (and worst) of the season,
based on the polls you can find in our Daily Streaming Reviews
and on the Your Score page with the latest simulcasts. Keep in mind that these ra...
Hiroshi Takahashi's Crows/Worst Manga Gets New Direct Sequel After 13 Years
New series in delinquents' story launches in Monthly Shōnen Champion on January 13
― Akita Shoten announced on Monday that Hiroshi Takahashi's Crows and Worst manga will have a new full-fledged direct sequel manga launching in the publisher's Monthly Shōnen Champion magazine on January 13. The sequel marks Takahashi's return to the story 13 years after the conclusion of Worst in 2013. The Worst ser...
The Flowers of Evil Manga Gets Live-Action TV Series Next April
Fuku Suzuki, ano star in April 2026 series
― TV Tokyo announced on Tuesday that Shūzō Oshimi's The Flowers of Evil (Aku no Hana) manga will receive a live-action television series adaptation in April 2026. Fuku Suzuki (right in photos above) stars alongside Ano (left). The series will air on TV Tokyo and other channels, and will stream exclusively on Disney+. Paul Young (Pocket ni Bōken wo Tsumekonde...
Answerman - The Woes That Befall One Punch Man Season 3
One Punch Man is a classic example of what happens when good anime goes bad.
― Keen Foxxx asks: "I'd love to hear your thoughts on One Punch Man season 3. What's actually going on with the production? How can such a popular franchise face so many issues? Don't the people in charge realize the mess this creates and the potential financial and morale damage to staff for a series this beloved? I also h...
All material Copyright © Anime News Network LLC. All rights reserved.
served by kurisu-chan
served by kurisu-chan