| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Stark700
Joined: 30 Jan 2012
Posts: 11762
Location: Earth
|
Posted: Mon Jun 16, 2014 11:46 am |
|
|
|
Ah, this anime..
I guess I'm prepared for some laughs and saving those end card images.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Blue21
Joined: 13 Feb 2014
Posts: 244
|
Posted: Mon Jun 16, 2014 12:26 pm |
|
|
|
Wouldn't it be Shin instead of Sin?
Anyway, I really enjoyed the 1st season, so I can't wait for this. Hoping that Ozu's warning to Kou about Takumi actually materializes.
|
| Back to top |
|
|
|
|
digidragon
ANN Past Staff
Joined: 08 Jun 2005
Posts: 173
|
Posted: Mon Jun 16, 2014 1:17 pm |
|
|
| Blue21 wrote: | | Wouldn't it be Shin instead of Sin? |
Maybe. The video Romanizes it as "Sin" so that's why we have it spelled like that. It might be that it's wordplay, or it might just be spelled wrong.
It's already wordplay, using the kanji 真 (read as "shin," meaning "truth") instead of 新 (read as "shin," meaning "new"). Incidentally, the dialogue in the video includes the line "What does "shin" mean?"
|
| Back to top |
|
|
|
|